アプリをダウンロードする
educalingo
série

"série"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SÉRIEの語源

fr. série, lat. series

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÉRIEの発音

série


ルーマニア語でSÉRIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsérieの定義

SERIES〜i f。1)同種要素のシーケンス。 文字列。 列。 2)同じ種類のオブジェクトのセット。特定の順序で配置されます。 Oスタンプ。 3)分類カテゴリ。 〜の義務。 4)大量に製造された同種の製品に適用される注文番号。 5)マット。 法律に従う数字や式の文字列。 6)ケミカル。 同じ一般式を有する、互いに由来する化合物のセット。 [G.-d. シリーズ; 強み-i-e]


SÉRIEと韻を踏むルーマニア語の単語

antimatérie · artilérie · astérie · autopérie · bactérie · cavalérie · căpestérie · dicastérie · egérie · enterobactérie · ferobactérie · fotobactérie · férie · infantérie · matérie · microbactérie · mixobactérie · mizérie · nitrobactérie · périe

SÉRIEのように始まるルーマニア語の単語

séric · sericéu · serici · sericícol · sericicultoáre · sericicultór · sericicultúră · sericigén · sericimétru · sericínă · sericít · sericitizáre · sericitós · serícol · seriére · serigrafiá · serigrafíe · serínă · serinétă · seríngă

SÉRIEのように終わるルーマニア語の単語

anticárie · arenárie · argintărie · avárie · bain-marie · bioindústrie · bogórie · bárie · calorie · portpérie · pozdérie · presérie · prérie · puzdérie · semisérie · spirobactérie · subsérie · sulfobactérie · urobactérie · xerosérie

ルーマニア語の同義語辞典にあるsérieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÉRIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«série»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«série»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉRIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sérieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsérieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«série»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

意甲
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

série
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

série
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدروي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

série
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

série
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সিরি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

série
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

série
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

série
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SERIE
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시리즈
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

série
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

série
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

série
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सेरी आ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

seride
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

série
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Série
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

série
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

série
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Série
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

serie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

série
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Série
5百万人のスピーカー

sérieの使用傾向

傾向

用語«SÉRIE»の使用傾向

sérieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«série»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sérieに関するニュースでの使用例

例え

«SÉRIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsérieの使いかたを見つけましょう。sérieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Série saúde mental e trabalho - Volumul 2
Este livro aborda centralmente as inter-relações entre a Saúde Mental e o Trabalho através de temas contemporâneos e atuais, tais como o estresse ocupacional, gênero e trabalho, a questão do autoconceito, da auto-estima e das ...
Liliana Andolpho Magalhães Guimarães, ‎Sonia Grubits, 2004
2
Walking in the Dordogne: Over 30 walks in southwest France
Sarlat area IGN Top 25 Série Bleue 2035O Montignac/Grotte de Lascaux (walk 1) IGN Top 25 Série Bleue 2036ET Sarlat-Souillac (walks 2, 3, 4, 9, 11) IGN Top 25 Série Bleue 1936ET Les Eyzies (walks 5, 6, 7, 8) IGN Top 25 Série Bleue ...
Janette Norton, 2010
3
Toulouse-Lautrec in the Metropolitan Museum of Art - Pagina 68
... edition of 100 W 155—165;Adr. 171—181 PORTFOLIO COVER Lithograph japan paper: 683 x 1084 mm Signed (lower right):TLautrec Stamped (lower right): publisher's monogram in purple ink (Lugt 1190) Inscribed (lower right): Série no ...
Colta Feller Ives, ‎Henri de Toulouse-Lautrec, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1996
4
Répertoire de la Jurisprudence Arbitrale Internationale: ... - Pagina 1955
7: 2176, 3028, 3030, 3039, 3060, 3061, 3229, 3767 Affaire franco-hellénique des phares, arrêt, 1934, C.P.J.I. série AIB n" 62, p. 4: 3092, 3841 Appeal from a Judgment of the Hungaro/Czechoslovak Mixed Arbitral Tribunal (The Peter Pâzmâni ...
Vincent Coussirat-Coustère, ‎Pierre Michel Eissemann, 1991
5
Catalogue of Books and Papers Relating to Electricity, ... - Pagina 393
3me Série, i. 303.) Toulouse, 1844 Note sur les rapports qui existent entre les époques des apparitions d'Etoiles Filantes et les Températures terrestres observées à Toulouse. 8V0. 6 pp. (Toulouse Aeoul. 3me série, 47.) Toulouse, 1846 Notice ...
Francis Ronalds, ‎Alfred J. Frost, 2013
6
Education as Politics: Colonial Schooling and Political ... - Pagina 215
Archival Sources Archives nationales de la République du Sénégal, Dakar, Senegal (ANS) Fonds Sénégal Colonial Série 1F: Police et sûreté Série 1Z: Archives privées des particuliers et archives des notaries Sous-Série 1G: Enseignement ...
Kelly Duke Bryant, 2015
7
L'ornement en série: architecture, terre cuite et ...
Cette enquête sur l'ornement en série révèle l'implication active des architectes et des sculpteurs dans l'invention technique, la production mécanique et le commerce une variété d'acteurs et de démarches qui montre la diversité ...
Valérie Nègre, 2006
8
Du roman-feuilleton à la série télévisuelle: pour une ...
Version remaniée d'une thèse de doctorat sur la spécificité de l'écriture sérielle dans sa double manifestation littéraire et télévisuelle.
Danielle Aubry, 2006
9
A Taste for Comfort and Status: A Bourgeois Family in ... - Pagina 269
Bibliography I. Manuscript Sources Manuscripts Division, Library of Congress, Washington, D C. Lamothe Family Letters Lamothe Family Papers E. C. Richardson Collection Archives départementales de la Gironde, Bordeaux Série B (cours et ...
Christine Adams, 1999
10
The Fruits of Revolution: Property Rights, Litigation and ... - Pagina 202
National Archives (AN) Série D XIII 1 Série F 10, 20s-9, 311-24 Série F 12, 1513-15 seine F 14, 127, 141-2, 627-30, 6300, 6391, 11168 Série F ii, 910 Série I-I', 1226, 1260-1, 1303,1307-10, 1387,1486-1500,1511-15, 16257, 1692 Calvados ...
Jean-Laurent Rosenthal, 2009

用語«SÉRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsérieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Série Noire 2 – ce soir dès 18h
L'attente se terminera dans quelques heures, la deuxième saison de Série Noire sera intégralement disponible sur la portion Extra de Ici.tou.tv dès 18h, ... «Métro Montréal, 11月 15»
2
Orlando City to Face Brazilian Série A Flamengo at Historic …
Coming off the Lions' historic inaugural season in Major League Soccer (MLS), Orlando City Soccer Club today announced the team will travel to Rio de Janeiro ... «News 13 Orlando, 10月 15»
3
David Bowie a composé le générique de «Panthers», la nouvelle …
C'est la première fois en vingt ans que l'artiste compose pour le cinéma ou la télévision », indique Canal + dans un communiqué sur Panthers, série de 6x52 ... «20minutes.fr, 9月 15»
4
The Série Noire and Social Intervention
Throughout its history, the Série Noire has assumed an iconic status in world crime writing and, after the recent explosion in popularity of Nordic noir, those in the ... «lareviewofbooks, 7月 15»
5
Tufick crava Resende na Série D e Madureira fica com a Copa do …
O presidente Ricardo Tufick bateu o martelo: o Resende vai ficar com a vaga na Série D do Campeonato Brasileiro de 2015. Por ter sido o campeão da Copa ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Série [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/serie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA