アプリをダウンロードする
educalingo
séter

"séter"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SÉTERの語源

engl., fr. setter

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSÉTERの発音

séter


ルーマニア語でSÉTERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのséterの定義

SÉTER〜私は長い髪と長い髪、長い頭と大きな耳、びっくりした犬の繁殖(狩猟)。


SÉTERと韻を踏むルーマニア語の単語

catéter · coșghéter · coșgéter · golghéter · golgéter · nefléter · nifléter · pléter · svéter · teletipséter · turboséter · téter

SÉTERのように始まるルーマニア語の単語

séșă · setá · setacéu · setaveráj · sétă · sétball · sétbol · setbol · setcár · sétcă · sétim · sétlova · setón · setós · settecentésc · settecentíst · settecénto · sétter · seuós · seușór

SÉTERのように終わるルーマニア語の単語

adúlter · aeroscúter · aster · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · blíster · booster · bárter · bíter · bítter · cearter · ceárter · chárter · cánter · cárter · céster · álma máter · áster

ルーマニア語の同義語辞典にあるséterの類義語と反意語

同義語

«séter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉTERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのséterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«séter»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SETER
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

seter
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

seter
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

seter
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

seter
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Seter
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

seter
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

seter
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

seter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

seter
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

seter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

seter
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

seter
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

seter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

seter
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

seter
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

seter
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

seter
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Seter
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

seter
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Seter
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

séter
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Σέτερ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Setermuseum.
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Seter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

seter
5百万人のスピーカー

séterの使用傾向

傾向

用語«SÉTER»の使用傾向

séterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séter»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、séterに関するニュースでの使用例

例え

«SÉTER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からséterの使いかたを見つけましょう。séterに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glory In Our Midst: A Biblical-Theological Reading of ... - Pagina 22
Ps 31:20 (21) extols the Lord whose Presence is the hiding place (séter), the sukkd for those who take refuge in him (v. 20 [21]). In the preview of the day of Zion's consummation in Isa 4:2-6 it is said that when Yahweh engages anew in ...
Meredith G. Kline, 2001
2
Job 1 - 21: Interpretation and Commentary - Pagina 656
OG, Vulg, and Targ recognize the plain sense of basséter. Still some scholars demur, noting that there is nothing secretive about the friends' partiality, and seek other recourses. Thus Gordis takes séter to be aberrant writing for séter, “side.
C. L. Seow, 2013
3
Security: Politics, Humanity, and the Philology of Care: ... - Pagina 108
7.192). It was certainly a reassuring sight for merchant ships arriving to Athens to spot the large temple to Poseidon Séter at Cape Sunium. This sense of security associated with the god persisted well into the Roman epoch and can be found, ...
John T. Hamilton, 2013
4
Yahweh as Refuge and the Editing of the Hebrew Psalter - Pagina 26
Séter is parallel to mahseh in Isa. 4.6b. It appears with hdsa in Ps. 61.5 ('eheseh beseter k8napeka) and Ps. 911-2. The word may mean 'hiding place' (1 Sam. 19.2), 'secret place', or 'shelter' (Isa. 2817).“) The two concepts, 'secret place' and ...
Jerome F. D. Creach, 1996
5
Outlines of History: Illustrated by Numberous Geographical ...
At one time the Egyptian monarch, Ptol' emy Séter, having invaded the country, stormed Jerusalem on the Sabbath day, when the Jews, from superstitious motives, would not defend their city, and transported a hundred thousand of the ...
Marcius Willson, 1854
6
Primitive Conceptions of Death and the Nether World in the ...
... séter) Humans have no right to call God to account or to question the justice of his actions. To show Job that he cannot put himself on a level with his Creator, God challenges him: 40,12 Glance at every proud one and humble him: tread ...
Nicholas J. Tromp, 1969
7
Sipra Lehistoded Onamút Edição Simples - Pagina 21
O nome “Esther” vem da raiz da palavra “Séter” que significa “Ocultar/Esconder”. Sendo Hadassah uma judia, ela jamais poderia ser tocada por um rei pagão, e ainda mais por ser esposa do judeu Mordechai. Era necessário que Hadassah ...
Misha"Ël Yehudá, 2015
8
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
SÉter sulfurico y laudano, y se le aplicaron vejigatorios ambulantes. > Dias 8 y 9: el mismo estado (Infusion futrís de árnica con tres dracmas del carbonato de amoniaco y una y media de alcanfor: fricciones sobre la cabeza con la tintura de ...
François Lallemand, 1825
9
Diccionario de Hebreo Biblico - Pagina 480
2) Velo (Job 22:14). 3) Cosa secreta: a) devár séter = mensaje secreto (Jue. 3: 19). b) léjem séter - pan secreto (Prov. 9:17; la 480.
Moisés Chávez, 1992
10
Religion, Myth and Folklore in the World's Epics: The ... - Pagina 263
Sziklay, L. 1977 “The 'Popular' Trend in the Romantic Literature of Some CentralEuropean Nations”, in: I. Séter & I. Neupokoyeva (eds), European Romanticism. Budapest. Voigt, Vilmos 1982 “Poésie dc langues finnoise et estonienne”, ...
Lauri Honko, 1990

用語«SÉTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hombre usó plátano para robar en tienda
El hombre entonces se coloca el plátano en el bolsillo de su séter y lo apunta hacia la cajera. La policía dice que el hombre exigió dinero y cigarrillos, y huyó ... «El Nacional.com, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Séter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/seter>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA