アプリをダウンロードする
educalingo
sfârlă

"sfârlă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSFÂRLĂの発音

sfârlă


ルーマニア語でSFÂRLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsfârlăの定義

FALSEはfです。大きなものに曲げられて支持された指(特に中央のもの)によって与えられた蹴りは、突然解放されます。 フリップ。 / Cfと 終わり、捨てる


SFÂRLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

cocârlă · codârlă · gârlă · totârlă · târlă · școmârlă · șopârlă

SFÂRLĂのように始まるルーマニア語の単語

sfârcâít · sfârcióc · sfârciór · sfârcuí · sfârcuíre · sfârcul-bábei · sfârcurát · sfârcúș · sfârlác · sfârlár · sfârleáză · sfârlétic · sfârlí · sfârlíre · sfârlitoáre · sfârliúș · sfârloágă · sfârlógea · sfârlogí · sfârlogít

SFÂRLĂのように終わるルーマニア語の単語

ciúrlă · coceárlă · cocîrlă · cocî́rlă · cocấrlă · codírlă · codấrlă · cotárlă · córlă · ghérlă · gîrlă · hấrlă · lérlă · miérlă · mocírlă · modấrlă · mățấrlă · odấrlă · pocírlă · pérlă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsfârlăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SFÂRLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sfârlă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sfârlă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SFÂRLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfârlăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsfârlăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sfârlă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Sfarlea
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sfarlea
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sfarlea
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Sfarlea
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Sfarlea
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Sfarlea
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sfarlea
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Sfarlea
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sfarlea
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sfarlea
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sfarlea
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Sfarlea
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Sfarlea
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sfarlea
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sfarlea
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Sfarlea
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Sfarlea
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sfarlea
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sfarlea
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sfarlea
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Sfarlea
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sfârlă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Sfarlea
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sfarlea
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sfarlea
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sfarlea
5百万人のスピーカー

sfârlăの使用傾向

傾向

用語«SFÂRLĂ»の使用傾向

sfârlăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfârlă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sfârlăに関するニュースでの使用例

例え

«SFÂRLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsfârlăの使いかたを見つけましょう。sfârlăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 273
Domnişoara Nastasia sau Excepţia şi Regula După o piesă în versuri pentru copii (Sfârlă Năzdrăvanul, 1925) şi un debut academic în stilul vremii cu o dramă istorică inspirată de nuvela lui Costache Negruzzi, Alexandru Lăpuşneanul ...
Mircea Ghițulescu, 2007
2
Dumineca Orbului
Ksss! Ksss! Sergiu Miclăuş atinse botul pisicului cu o sfârlă uşoară. Pisicul cenuşiu se dădu îndărăt, zburlinduşi spinarea şi bârzoinduşi coada ca un fioros dragon în miniatură, gata să scoată flăcări pe nări. Apoi veni să se frece iarăşi pe ...
Cezar Petrescu, 2013
3
Istoria jurnalismului din România în date - Pagina 1775
... Tipografia Serviciului Geografic al Armatei. IHIS Iaşi: apare Calendarul „Moldovei”, scris integral de G.G. Maxim, semnând şi cu pseudonime (Sfârlă, Charles Remird, Emil, A. Agapus). Publică literatură (proză şi versuri) şi comentarii politice.
Marian Petcu, 2013
4
Răsunete din Basarabia
Şi cu o mişcare repede îi aplică lui Hriţko o sfârlă în vârful nasului. ― Orişicum, deşi nu eşti pentru ei o căprioară sălbatică, apoi negreşit o poamă gustoasă, răspunse Hriţko oftând. ― Ian lasă, linguşitorule! nu mă mai face poamă gustoasă.
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
5
Word-Formation: An International Handbook of the Languages ...
The suffix -ză is part of the Romanian complex suffix -eáză: sfârleáză 'whirligig' ← sfârlă 'flick', speteáză 'back of a chair' ←spată '(obsolete) shoulder blade', etc. (Ciorănescu 2001: 7735, 8051). Certain researchers (Graur 1936: 71−84; Rosetti ...
Peter O. Müller, 2015
6
Mentalităţi şi moravuri la nivelul elitei din Muntenia şi ... - Pagina 234
O să mai primeşti, nu-i vorbă o sfârlă, două, dar acelea n-au să te facă să suferi prin ţesătura de poezie, prin vremurile primitive, blănurile de zibelină, moliciunea orientală şi toate fleacurile cu care vreau să le învăluesc". Reinvocarea acestui ...
Elena Olariu, 2006
7
Vâltoarea: roman - Pagina 300
Niţă îi dase fratelui o sfârlă peste nasul puţin acvilin şi acesta, tresărind, mormăi ceva neînţeles. Aşa ai grijă tu de oi, fârtate? - Şi turma aceasta este a voastră? întrebă cu neîncredere Dinu. - Dar a cui poate fi, domnilor? Cred că n-am furat-o?
Gheorghe Matcin, 2007
8
Opere - Pagina 1112
...şi să sfârşească: „Il jeluia ca pe psaltichie : - Vezi dacă joci, mă! fără parale " ...sfârlă de tavernă bucureşteană. Creionarea poetului Tudor Arghezi, situarea lui în mediul înconjurător, mai ales desprinderea lui din imensul material liric cu care ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2011
9
Scurtă istorie a literaturii române: Perioada interbelică. ... - Pagina 66
Constituit mai cu seamă prin mobilizarea de făpturi necuvântătoare, spectacolul devine, în cele din urmă, o sce- nerie rubensiană sui generis: „Bostani cu pântec cobză, blânzi şi lucii / Cu coada sfârlă verde dorm prin iarbă" etc.
Dumitru Micu, 1994
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 539
München, s. n., bobârnac, sfârlă, pocnitură din degete. Sîlliþţkcu, v. n., a plesni, a рост (din degete); _å, s. m., _šd)en, s. n., lovitură de baston preste vêrful degetelor. fiuirþå, pl. _12, s. m., pitic, omuţ, nod. Sînirten, vedi: Quanten. Qltirfdjeu, v. n. ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888

用語«SFÂRLĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfârlăという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Război Rece între proteste: „La ei e artificial, la noi e mai simpatic”
Uitaţi-vă, mucul de ţigară nu este aruncat printr-o sfârlă în brăduţ, este în coşul de gunoi. Mai vin şi oamenii străzii sau lume de la celălalt protest, noi îi servim cu ... «Adevărul, 9月 15»
2
Într-un nou episod al serialului „Spitalul de demenţă” Jojo este …
Cel care află primul asta este doctorul Frâncu (Dragoş Muşat), psihiatrul la care apelează Luminiţa Sfârlă în episodul din 9 mai al serialului „Spitalul de ... «Libertatea, 5月 13»
3
Jojo are o aventură cu Ministrul secretar de Stat al Sănătăţii
Inclusiv Lili Stripu, personaj jucat de Andreea Doinea o curtează pe Sfârlă pentru că vrea să o convingă să intre într-o afacere cu pijamale de unică folosinţă. «Libertatea, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sfârlă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sfarla-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA