アプリをダウンロードする
educalingo
sincretístă

"sincretístă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSINCRETÍSTĂの発音

sincretístă


ルーマニア語でSINCRETÍSTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsincretístăの定義

sinactístas。f。、g.-d. 芸術。 syncretistic。 PL。 syncretistic


SINCRETÍSTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acvafortístă · altístă · anecdotístă · argotístă · artístă · automatístă · baletístă · batístă · clarinetístă · comparatístă · complotístă · concertístă · cupletístă · dogmatístă · ermetístă · etatístă · fagotístă · flautístă · floretístă · fonetístă

SINCRETÍSTĂのように始まるルーマニア語の単語

sincráză · sincrétic · sincretísm · sincretíst · sincretístic · sincréză · sincristalizá · sincríză · sincro · sincrociclotrón · sincrofazotrón · sincrón · sincrónic · sincronicitáte · sincroníe · sincronísm · sincronístic · sincronitáte · sincronizá · sincronizáre

SINCRETÍSTĂのように終わるルーマニア語の単語

aboliționístă · hebertístă · instrumentístă · lunetístă · lutístă · machetístă · marionetístă · notístă · ornamentístă · pamfletístă · petetístă · portretístă · preceptístă · pseudoartístă · rulmentístă · sonetístă · tratamentístă · trompetístă · vinietístă · șansonetístă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsincretístăの類義語と反意語

同義語

«sincretístă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINCRETÍSTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sincretístăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsincretístăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sincretístă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

混合主义
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sincretista
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

syncretistic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

syncretistic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توفيقية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

синкретическое
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sincretista
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

syncretistic
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

syncrétiste
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

syncretistic
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

synkretistischen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

syncretistic
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

혼합주의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

syncretistic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

syncretistic
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

syncretistic
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

syncretistic
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

senkretic
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sincretistico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

synkretyczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

синкретичне
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sincretístă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρητιστική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkretistiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

synkretistisk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

syncretistic
5百万人のスピーカー

sincretístăの使用傾向

傾向

用語«SINCRETÍSTĂ»の使用傾向

sincretístăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sincretístă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sincretístăに関するニュースでの使用例

例え

«SINCRETÍSTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsincretístăの使いかたを見つけましょう。sincretístăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: Studii de literatură universală și comparată - Pagina 275
Tendinţa sincretistă, adică aceea de a surprinde unitatea de semnificaţii a unor momente foarte deosebite din istoria umanităţii. Această tendinţă inspirase, de pildă, cu zeci de ani înainte, pe poetul ungur Emeric Madach, care, în Tragedia ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1983
2
Curs de filosofia religiei - Pagina 99
Capacitatea sincretistă a maniheismului de a-şi asimila elemente dintre cele mai disparate din felurite religii este aproape fără limită. De aceia îi găsim pe manihei răspândiţi aproape pretutindeni. In acelaş timp însă, maniheismul a fost o ...
Lucian Blaga, 1994
3
Sinteze de istorie a literaturii române - Pagina 148
Tendinţa sincretistă, adică aceea de a surprinde unitatea de semnificaţii a unor momente foarte deosebite din istoria umanităţii. Această tendinţă inspirase cu zeci de ani înainte pe poetul ungur Emeric Madach, care în „Tragedia omului" ...
Sanda Radian, ‎Venera Dogaru, 1971
4
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 174
Însă singura posibilitate a salvgardării religiosului postmodern este revenirea în forma lui autentică creştină (nu mitologică, esoterică, sincretistă sau filosofală), o re-dumnezeire a lumii prin vieţuirea autentică a Celui ce este şi S-a revelat.
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
5
La destrucción de los símbolos culturales indígenas: ... - Pagina 32
sectas fundamentalistas, sincretismo e identidad indígena en el Ecuador Elisabeth Rohr. sincretista, en estado de desarrollo, que llevaban los sojuzgados?. El mocielo de vida sincretista. excluido del consenso social de los pueblos ibéricos, ...
Elisabeth Rohr, 1997
6
10 respuestas para los escépticos: Tenga las respuestas ... - Pagina 112
Algo interesante acerca de tratar con un escéptico sincretista es que no tenemos que convencerlo de la verdad del cristianismo. Él ya cree que es verdad, por lo menos la versión limitada que elige aceptar. Él piensa que el hinduismo, ...
Alex McFarland, 2014
7
Diccionario Akal de las Religiones - Pagina 527
1586-m. 1656) y sus seguidores, que fue definido por sus adversarios como «sincretista»; entre los siglos xvn y xvm, también en el mundo católico fueron censuradas con el calificativo de sincre- tistas ciertas ideas que pretendían fusionar ...
Giovanni Filoramo (ed.), ‎Valentina Barbero, 2001
8
Codificação do Direito Processual Coletivo Brasileiro - Pagina 21
... por todos os períodos anteriores a 1868, quando Oskar von Bulow publica sua clássica obra, apontando a autonomia da relação jurídica processual com a relação jurídica processual. Essa fase era denominada sincretista porque havia a ...
Gregório Assagra de Almeida, 2007
9
La Biblia i el Mediterrani: a Biblia y el Mediterraneo - Pagina 127
Tan sols en el camp de la màgia i l'astrologia, i a partir del segle n dC, es podria parlar d'una fusió sincretista entre un cert judaisme i l'hel·lenisme.74 Com de costum, hem de donar resposta a una problemàtica enrevessada amb molt pocs ...
Agustí Borrell, ‎Alfonso de la Fuente, ‎Armand Puig i Tàrrech, 1997
10
Opera omnia - Volumele 1-2 - Pagina 123
Un'esperienza del sacro in una religiosità sincretista La New Age prende posto nel vasto insieme di esperienze religiose dell'umanità. Uhomo religiosus New Age è uno gnostico moderno che tenta di vivere un'esperienza transpersonale nel ...
Julien Ries, 2009
参照
« EDUCALINGO. Sincretístă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sincretista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA