アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sincretista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINCRETISTAの発音

sin · cre · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCRETISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SINCRETISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

SINCRETISTAのように始まるポルトガル語の単語

sincraniano
sincretismo
sincretizar
sincrético
sincripta
sincrise
sincrítico
sincrocíclotron
sincronia
sincronicamente
sincronismo
sincronista
sincronização
sincronizado
sincronizador
sincronizar
sincronologia
sincronológico
sincrotron
sincrónico

SINCRETISTAのように終わるポルトガル語の単語

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsincretistaの類義語と反意語

同義語

«sincretista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINCRETISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sincretistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsincretistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sincretista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

混合主义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sincretista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Syncretist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

syncretistic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توفيقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

синкретическое
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sincretista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

syncretistic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

syncrétiste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

syncretistic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

synkretistischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

syncretistic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혼합주의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

syncretistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

syncretistic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

syncretistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

syncretistic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

senkretic
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sincretistico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

syncretistic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

синкретичне
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sincretistic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρητιστικές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinkretistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

synkretistisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

syncretistic
5百万人のスピーカー

sincretistaの使用傾向

傾向

用語«SINCRETISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«sincretista»の使用頻度を示しています。
sincretistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sincretista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sincretistaに関するニュースでの使用例

例え

«SINCRETISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsincretistaの使いかたを見つけましょう。sincretistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codificação do Direito Processual Coletivo Brasileiro
... por todos os períodos anteriores a 1868, quando Oskar von Bulow publica sua clássica obra, apontando a autonomia da relação jurídica processual com a relação jurídica processual. Essa fase era denominada sincretista porque havia a ...
Gregório Assagra de Almeida, 2007
2
Analecta Gregoriana
Tal fusâo, porém, — adverte Norden — nâo significa amálgama, mas adaptaçâo sincretista do antigo mito faraónico à menta- lidade helenista, levada a cabo pelo importante movimento sacerdotal greco-egípcio, nâo como caso isolado, mas ...
3
A Bíblia e a Arqueologia
É, porém, possível e até provável que Sambalá seguisse um tipo de religião sincretista parecida com a religião dos judeus no Egito. Os documentos de Elefantina, a serem discutidos em detalhe no próximo capítulo, nos mostram que havia ...
JOHN A. THOMPSON
4
Manual das Acões Constitucionais
Abordagem introdutória No plano do direito processual prevaleceu, até 1868, a fase sincretista ou privativista. Sincretista porque havia uma verdadeira confusão metodológica entre os planos do direito material e do direito processual.
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
5
ENCANTO DA MISSÃO, O — Ensaios de missiologia contemporânea
A "grande disputa sincretista " que se seguiu parece ter se tornado obsoleta hoje , na era da ecumene. Mas essa aparência engana. Os resultados dos vários processos de. 7 Informationsbrief Nr. 108, 1985. p. 36. 8 epd-Dokumentation 4a/ 85.
Hermann Brandt, 2006
6
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
É certo que temos procurado - através da ação consciente do Estado, isto é, através de uma politica - realizar esta unidade: e a obra sincretista do governo colonial desde 1700 e, principalmente, a obra sincretista do Império - como já ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
7
Democracia e Subjetividade: abordagens interdisciplinares
Daevolução do conceitode partes e de terceiros no processo civil: insuficiência dos critérios metodológicos até hoje adotados 2.1Fase sincretista ou privatista Até aconquistada autonomiacientíficae metodologia do direito processual, que ...
Charley Teixeira Chaves, 2013
8
Abrindo as cortinas do engano
... é uma mistura das idéias e movimentos diversos, de índole fortemente sincretista; não há liderança, hierarquias, dogmas, doutrinas ou cadastro de membros. É uma união de diferentes teologias. Daí a dificuldade de defini-la com precisão.
Mary Larroyd
9
Uma Visão Profunda Do Yoga
No decorrer da história, o Tantra (ou Tantrismo) foi sempre um movimento espiritual mais ou menos sincretista, que fez com que se apagassem em certa medida as distinções práticas e teóricas. Na sua obra pioneira Yoga: Immortality and ...
GEORG FEUERSTEIN
10
Dicionário enciclopédico de teologia
Mística judaica sincretista, com influências neoplatónicas e gnósticas, a cabala mistura a ortodoxia dos rabinos com heresias gentílicas. O Zohar(= livro do esplendor) é o documento principal da Cabala. CACÓFATO. Do gr. kakophaton, mau ...
Arnaldo Schüler, 2002

用語«SINCRETISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsincretistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ban Ki-moon: el 'Papa Negro' del Nuevo Orden Mundial (NOM)
Con él, Naciones Unidas se ha hecho, definitivamente, abortista, homosexualista, feminista, sincretista y liberticida. Sí claro, sin derecho a la vida el resto de ... «Hispanidad, 10月 15»
2
Ban Ki-Moon, aspirante a papa de la Iglesia sincretista universal
El sincretismo bankimoonita también aprovecha la defensa de los inmigrantes que hace el Pontífice para ponerse a la cabeza de la manifestación. «Hispanidad, 9月 15»
3
Video – La “preghiera” sincretista al “dio unico” di Bergoglio
Ecco il video della “preghiera” recitata da Bergoglio all'incontro ecumenico e interreligioso nel centro internazionale studentesco francescano. Domanda: se ... «Imola Oggi, 8月 15»
4
Indígenas panameños piden intercesión del Papa Francisco
En el lecho del río Tabasará, que surtirá la presa, está un petroglifo precolombino que sirve de culto principal de la Iglesia sincretista Mama Tadta, que quedará ... «Periodista Digital, 7月 15»
5
Zaida, una joven yazidí violada por ISIS: "Cada hombre escogía a …
La minoría yazidí es objetivo del ansia de sangre de ISIS. Su religión es de carácter sincretista, lo que significa que es un cúmulo de muchas creencias; por eso, ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 15»
6
Precursor da ioga no Brasil, Hermógenes morre aos 94 anos
... Rio de Janeiro, pelos benefícios à saúde que suas obras, imbuídas de seu espírito amoroso e sua visão espirtitual sincretista, trouxeram para os brasileiros. «EBC, 3月 15»
7
Indígenas e inversores a la expectativa tras suspensión de proyecto …
Además, en el lecho del río Tabasará, que alimentará la presa, está un petroglifo precolombino que sirve de culto principal de la iglesia sincretista Mama Tadta, ... «La Nación Costa Rica, 2月 15»
8
Perseguida pelo Estado Islâmico e refugiada entre curdos, minoria …
Seguidores de uma religião sincretista, os yazidis foram obrigados a abandonar suas casas, em agosto, quando houve um massacre na cadeia de montanhas ... «Olhar Direto, 12月 14»
9
2014: como a mídia mal-interpretou o papa Francisco ao longo do ano
Um e-mail viral, que já foi reconhecido como falso, espalhou pela internet o boato de que o papa Francisco é sincretista, ou seja, que ele consideraria todas as ... «Aleteia, 12月 14»
10
2014: l'anno dei fraintendimenti di papa Francesco
L'accusa “sincretista” ha rialzato la testa a novembre, quando papa Francesco ha pregato nella Moschea Blu di Istanbul. La Sala Stampa vaticana ha ... «Aleteia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sincretista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sincretista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z