アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinistro"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSINISTROの発音

sinistro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSINISTROはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sinistro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsinistroの定義

SINISTRO- elem。 「左」。 (&lt; fr sinistro-、cf lat.subister) SINISTRO- elem. „stâng”. (< fr. sinistro-, cf. lat. sinister)

ルーマニア語辞典で«sinistro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINISTROと韻を踏むルーマニア語の単語


astro
astro
chióstro
chióstro
claustro
claustro
estro
estro
gastro
gastro
nóstro
nóstro

SINISTROのように始まるルーマニア語の単語

sinichióză
siníe
sinigrínă
sini
sinilíre
sinilít
sinilíu
sinimíton
sinistr
sinistrá
sinistrát
sinistritáte
sinistrocardíe
sinistrogír
sinistró
sinístru
sini
sinizáre
sinizáție
sinizéză

SINISTROのように終わるルーマニア語の単語

antro
artro
batro
centro
tro
dextro
ectro
electro
elitro
eritro
extro
fratro
iatro
in vítro
intro
matro
metro
neutro
nitro
áltîncotro

ルーマニア語の同義語辞典にあるsinistroの類義語と反意語

同義語

«sinistro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINISTROの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinistroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsinistroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sinistro»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

sinistro
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sinistro
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sinistro
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

sinistro
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

sinistro
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

sinistro
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sinistro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

sinistro
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sinistro
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sinistro
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sinistro
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

sinistro
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

sinistro
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sinistro
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sinistro
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

sinistro
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sinistro
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sinistro
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sinistro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sinistro
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

sinistro
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sinistro
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

sinistro
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

SINISTRO
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sinistro
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sinistro
5百万人のスピーカー

sinistroの使用傾向

傾向

用語«SINISTRO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sinistro»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sinistroに関するニュースでの使用例

例え

«SINISTRO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsinistroの使いかたを見つけましょう。sinistroに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PEICL - Pagina 521
sexto. Sinistro. Artigo 6:101 Participação do sinistro (1) A ocorrência de um sinistro deverá ser comunicada ao segurador pelo tomador, o segurado ou o beneficiário, conforme o caso, desde que a pessoa obrigada a comunicar tenha ou deva ...
Jürgen Basedow, ‎Project Group Restatement of European Insurance Contract Law, 2009
2
Fifteenth-century Dance and Music: Treatises and music - Pagina 32
495 Apresso nota che tutti tri se moveno in uno instante e facendo du- pii tri sul pe sinistro et in capo del terzo fano una posada suso el drito in tempo vuodo dagando una mezavolta andagando pero la dona al contrario deli homini cioe loro ...
A. William Smith, 1995
3
Il piede sinistro di Arnulfo Sementera - Pagina 31
Claudio Comini, Orazio Minneci. di stringhe appartenute al segretario e lo specchietto retrovisore del taxi che poté tenere, non essendoci la prova che l'avesse effettivamente rubato. Il professor Gianleone era tornato a sedersi reggendosi i ...
Claudio Comini, ‎Orazio Minneci, 2010
4
Fifteenth-century Dance and Music: Choreographic ... - Pagina 245
Et poi facciano una Riverencia in sul Pe sinestro et poi faciano una riverenza in sul pie sinistro Et poi faccino una riverenza in sul pie mancho e poi facino una riverentia in sul pie mancho et poi faccino una riverentia col pie sinistro ...
A. William Smith, 1995
5
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ... - Pagina 873
873 left semilunar cusp ofthe aortic valve i dotto epatico sinistro т Ы Ductus hepaticus sinister т; linker Lebergang т 13257 lefï hepatic vein n', vena hepatica sinistra TA g dpro-rcp'r'l тихим] (рифа f -ag vena epatica sinistra f d Vena hepatica ...
G. Konstantinidis, 2005
6
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
La prefissazione in italiano e nelle lingue del mondo Fabio Montermini. Fabio Montermini L LATO SINISTRO DELLA MORFOLOGIA L LATO SINISTRO DELLA MORFOLOGIA La prefissazione in italiano e nelle lingue del mondo La ...
Fabio Montermini, 2009
7
Un mondo sinistro
Come nel caso del mio Invito a una decapitazione – con cui questo libro ha evidenti affinità – i paragoni automatici fra Un mondo sinistro e le creazioni di Kafka o i cliché di Orwell alla fine dimostrerebbero soltanto che l'automa non ha letto né ...
Vladimir Nabokov, 2013
8
Di una poliposa vegetazione organizzata e vivente ... - Pagina 11
Il colo sinistro del cuore. In&tti , il polso intermittente edineguale, la faccia qualche volta iniettata , la respirazione diiiicilc ed interrotta da de' frequenti sospiri, il moto del.cuore irregolare ed: espanso, l'agitazione ai precordi , i sonni brevi, ...
Massimiliano Rigacci, 1828
9
Storia di un tumore al ginocchio sinistro di diagnosi ... - Pagina 4
Interrogato inoltre intorno alle cause di quel suo tumore, altro non seppe addurre, che una volta prima della sua formazione saltando un fosso, senti come un senso di strepito e di stiratura nel poplite sinistro, e che da quell'epoca ogni ...
Pietro Paolo Malago, 1841
10
L'occhio sinistro del cielo - Pagina 192
M. Teresa Giuffrè, Maria Teresa Giuffrè. avere attorno nessuno tanto vigile da accorgersene per aiutarla. Pensieri che la estranea gentilezza del suo vicino ha appena rimesso in moto, e così quando le luci della sala si spengono sull'applauso ...
M. Teresa Giuffrè, ‎Maria Teresa Giuffrè, 1988

用語«SINISTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinistroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dormire sul lato sinistro del corpo: tutti i benefici per la salute
Forse non sapete che dormire sul lato sinistro potrebbe essere una nuova fonte di benefici per la vostra salute. Ecco perché dovremmo provare a dormire sul ... «greenMe.it, 10月 15»
2
Bryan Cranston vorrebbe interpretare Sinistro
Bryan si è dimostrato preparato ed ha ammesso di rivedersi nel ruolo di Sinistro, nemico storico degli X-Men. I produttori dei film Marvel (la Fox in questo caso, ... «Comicsblog, 10月 15»
3
Roma, grave infortunio per Capradossi: rottura del legamento …
Tornato nella Capitale, gli esami strumentali di oggi hanno evidenziato la lesione del legamento crociato del ginocchio sinistro che lo costringeranno a un ... «Il Messaggero, 9月 15»
4
IMPERIA. CASO SKATE PARK, PRESIDIO DEGLI SKATERS IN VIA …
IMPERIA. CASO SKATE PARK, PRESIDIO DEGLI SKATERS IN VIA ARGINE SINISTRO. “IL COMUNE CI HA DETTO CHE SIAMO DEGRADANTI”/LE IMMAGINI ... «IMPERIAPOST, 8月 15»
5
Che fare in caso di sinistro stradale?
Nel caso in cui ci si trovi coinvolti in un sinistro stradale, c'è una serie di accorgimenti che è necessario seguire per poter ottenere un risarcimento congruo e ... «Studio Cataldi, 7月 15»
6
Umberto Bossi ricoverato al Gemelli: frattura al braccio sinistro
​Umberto Bossi è da qualche ora ricoverato al Policlinico Agostino Gemelli per una frattura scomposta al braccio sinistro che si è procurato con una caduta ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Benevento, idea terzino sinistro
Il diesse Salvatore Di Somma, tra i riconfermati del nuovo progetto Benevento, ha puntato gli occhi su Gianluigi Bianco, terzino sinistro impegnato nella passata ... «Ottopagine, 6月 15»
8
Tennis: per Juan Martin Del Potro il terzo intervento al polso sinistro
Juan Martin Del Potro si è sottoposto nella notte italiana all'ennesima operazione al polso sinistro, la terza di fila. Tramite i social network l'argentino ha voluto ... «OA Sport, 6月 15»
9
Roberto Carlos: il suo sinistro incanta ancora
(agr) A 42 anni ha ancora un sinistro da fuoriclasse: il brasiliano Roberto Carlos, ex stella di Real Madrid e Inter, lo ha messo in mostra con un bellissimo ... «Corriere della Sera, 6月 15»
10
Cosa succede se si dorme sul lato sinistro dopo i pasti - VIDEO | FOTO
Si dice infatti che i monaci antichi dopo ogni pasto si coricavano soltanto 10 minuti, tempo per loro sufficiente per sentirsi riposati e riprende le normali attività. «Funweek, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinistro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sinistro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z