"șip"辞典でのルーマニア語の意味

ȘIPの語源

rus. šip

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘIPの発音

șip

ルーマニア語でȘIPはどんな意味ですか？

一口

Șip

Şipulは海水魚、底生、ノルウェー、バルト海、北、地中海、アドリア海とブラックにヨーロッパの大西洋岸に広がった絶滅の危機に遡河、家族のacipenserideです。 長距離にわたって川を登る 今日、この種はガロンヌ川にしか住んでいません。 ルーマニアでは60年のためのより多くの釣りがあったと過去に絶滅と考えられている全ての海岸沿いやドナウ川の河口に会って、ドナウ川のデルタにのみ報告されました。 80〜100センチメートルの通常の長さは、最大6メートル。通常体重80キロ、400キロの最高。 彼は100年を生き、通常25年を超えない。 これは、後側膜に、前方に厚い体を、細長いです。 Ganoiziスケールのみ尾部領域に存在する、身体の残りの部分はシールド5骨各側に奇数の背側、外側および腹側一列の長手方向の列で覆われています。 頭部は完全に骨プラークで覆われています。 中程度の長さの銃口は、ほぼ4つの口ひげ、下側nefranjurateと、丸い先端を有する三角形。

Șipul este un pește marin, bentonic, anadrom, din familia acipenseride, amenințat cu dispariția, care era răspândit pe litoralul atlantic al Europei până în Norvegia, mările Baltică, Nordului, Mediterană, Adriatică și Neagră. Urca pe fluvii pe distanțe lungi. Astăzi, această specie trăiește doar în râul Garonne. În România nu s-a mai pescuit de 60 de ani și este considerată ca specie dispărută, în trecut se întâlnea în tot lungul litoralului și în fața gurilor Dunării, iar în Dunăre era semnalat numai în deltă. Lungimea obișnuită 80-100 cm, maximă 6 m. Greutatea obișnuită 80 kg, maximă 400 kg. Poate trăi 100 de ani, obișnuit nu depășește 25 ani. Are corpul alungit, gros în partea anterioară, comprimat lateral în cea posterioară. Solzi ganoizi există numai în regiunea caudală, în rest corpul este acoperit cu 5 șiruri longitudinale de scuturi osoase: un șir impar dorsal, câte un șir lateral și ventral pe fiecare latură. Capul este complet acoperit de plăci osoase. Botul de lungime mijlocie, aproape triunghiular, cu vârful rotunjit, cu 4 mustăți scurte, nefranjurate, pe fața inferioară.

ルーマニア語辞典でのșipの定義

SIP、およびsipi、s.m. 家族からの魚。 一般に2mの長さを有するが、6mの長さにも達することができる、アシフェンセリダエ（acipenseridae）（チョウザメ）。 バルト海および大西洋に存在する唯一のチョウザメであるが、黒海および地中海（アシフェンサー・スタリオ）にも存在する。 ＆＃のX2013。 V.ストリオン

ȘIP, șipi, s.m. Pește din fam. acipenseridae (sturioni), obișnuit de 2 m lungime, dar care poate atinge și o lungime de 6 m; singurul sturion prezent în Marea Baltică și în Oceanul Atlantic, dar existent și în Marea Neagră și Mediterana (Acipenser sturio). – V. sturion

ルーマニア語で«ȘIP»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șip»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

șipのルーマニア語での同義語

viză gálbenă · sípcă

ȘIPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のșipを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șip»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 鲟
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: esturión
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: and P
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्टर्जन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: سمك الحفش
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: осетр
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: esturjão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মত্স্যবিশেষ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: esturgeon
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sturgeon
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Stör
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: チョウザメ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 철갑 상어
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sturgeon
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cá tầm
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mersin balığı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: storione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: jesiotr
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: осетер
• ルーマニア語: șip
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: οξύρρυγχος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: steur
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: stör
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: stør

«ȘIP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșipの使いかたを見つけましょう。șipに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gottlob Frege: Basic Laws of Arithmetic - Volumele 1-2 - Pagina 200

dS(sl(pS(s ıp))) dS(sl(pLpS(sıp))) pSs ' (α For this, by (601), the proposition ' dS(sF (qS(s ıp))) dS(sl(pLpS(sıp)))' (β is required. We will prove it using the proposition ' qS(tSR∗p) pLqS(tSR∗p)' (γ which straightforwardly follows from (285). §210.

Philip A. Ebert, ‎Marcus Rossberg, 2013

Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 1 (Ebook+mp3): Glossika ... - Pagina 580

Glossika Mass Sentences Michael Campbell, Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu. I=lss| KA 864 sypitdiâm ( РЕ : ++Í¥1È ) [sïpïffjäm] 552 sypitdíâmbân ( Ш I + ) [sïpïffjämbäny 707 5Ур1ш1йшЬёп ( Ш : ++Ã¥Èì|é ) [sïp`1t`t=jämbä1]]: 668 sypng ( Ш : +55 ) ...

Michael Campbell, ‎Qi Shǎu Can, ‎Ciin Min Zu, 2015

Tuttle Mini Thai Dictionary: Thai-English / English-Thai

sìp สิบ ten; the numbers 11–19 are as follows: sìp èt สิบเอ็ด eleven; sìp săwng สิบสอง twelve; sìp săam สิบสาม thirteen; sìp sìi สิบ สี่ fourteen; sìp hâa สิบห าfifteen; sìp hòk สิบหก sixteen; sìp jèt สิบ เจ็ด seventeen; sìppàeht สิบแปด eighteen; sìp ...

Scot Barm , ‎Pensi Najaithong, 2014

Corpus of Mesopotamian Anti-witchcraft Rituals: Volume One

143′′′′′ A2 rev. 144′′′′′ A2 rev. 145′′′′′ A2 rev. 146′′′′′ A2 rev. 147′′′′′ A2 rev. break V 20′ V 21′ V 22′ V 23′ V 24′ V 25′ V 26′ VI1 VI2 VI3 VI4 VI5 VI6 ⌈DIŠ⌉ L[Ú ka-šip ina x [ DIŠ LÚ ka-⌈šip⌉ x ...

Tzvi Abusch, ‎Daniel Schwemer, 2010

A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 244

S. preventive measure [antecedent Precedanaovt, pres-e-di'ne-us. a. previous. falling rushiug headl</ng ; hasty Precipitate, pre-sip'pe-tite. v. a. to throw headlong ; to hurry blindly or rashly , to throw to the bottura Precipitate, рге-sïp'pe-tit. a.

John Walker, 1828

Ko Samui - Pagina 135

... a 10% service charge to the bill in. KO SAMUI >135 PRACTICALITIES > MONEY. 8 Ъàat 9 gôw 10 sìp 11 sìp·èt 12 sìp·sŏrng 13 sìp·săhm 20 yêe·sìp 21 yêe-sìp-èt 22 yêe·sìp·sŏrng 30 săhm·sìp 100 nèung róy 200 sŏrng róy 1000 nèung pan.

China Williams, 2008

Walker's Pronouncing Dictionary ... of the English ... - Pagina 464

To Separate, sSp'ptr-lte, v. n. To part, to be disunited. Separate, sip'pâr-lte, a. Divided from the rest; disunited from the body, disengaged from corporeal nature. Separately, slp'pâr-it-li, ad. Apart, singly, distinctly. Separaten RSs, síp'pír-at-nís, s.

John Walker, 1831

Thai: An Essential Grammar - Pagina 206

คนนนไมครบสามสบสอง. kon nún mâi króp sShm-sìp sVrng That person's not all there. gâo: ('nine') is regarded as lucky because it is identical in pronunciation (but not spelling) to a part of the word for 'to progress' (gâo: nâh): ...

David Smyth, 2014

Hacking Talk with Trishneet Arora

Trishneet Arora. function GetIP() { if (getenv("HTTP_CLIENT_IP") && streasecmp(getenv("HTTP_CLIENT_IP"), "unknown")) Šip = getenv("HTTP_CLIENT_IP"); else if (getenv("HTTP_X_FORWARDED_FOR") ...

Trishneet Arora, 2014

Optimality Conditions in Convex Optimization: A ... - Pagina 366

A possible approach to solve (SIP) is to associate a problem with a finite number of constraints, that is, the reduced form of (SIP) inf f(x) subject to g(x,i) ≤ 0, i ∈ ̃I, ( ̃SIP) where ̃I ⊂ I is finite and f and g(., i), i∈ ̃I are as in (SIP) such that the ...

Anulekha Dhara, ‎Joydeep Dutta, 2011

用語«ȘIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からșipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Peste 20 de sticle de plastic reciclate in fiecare nou Ford Kuga si …

(Olt., Mold., Bucov. și Transilv.) glajă. (Vas de ~.) 2. (livr.) butelie, (reg.) butelcă, șip, uiagă, (prin Ban.) belcă, (Olt., Mold., Bucov. și Transilv.) glajă. (O ~ cu lapte.) ... «HotNews, 11月 11»