アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subtip"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSUBTIPの発音

subtip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUBTIPはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«subtip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsubtipの定義

SUBTIP s。オブジェクトまたは現象のタイプの細分化。 (&lt; engl。サブタイプ) SUBTIP s. n. subdiviziune a unui tip de obiecte sau fenomene. (< engl. subtype)

ルーマニア語辞典で«subtip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBTIPと韻を踏むルーマニア語の単語


cenotip
cenotip
dagherotip
dagherotip
ectip
ectip
plesiotip
plesiotip
stip
stip
teletip
teletip
tip
tip

SUBTIPのように始まるルーマニア語の単語

subteránă
subterfúgiu
subterfúj
subtéxt
subtextuál
subtíl
subtilitáte
subtilizá
subtilizáre
subtilizáție
subtiráj
subtítlu
subtitrá
subtitráj
subtitráre
subtîncínge
subtînsuflá
subtocârmuíre
subtóchi
subtói

SUBTIPのように終わるルーマニア語の単語

adip
antícip
chipcárd cip
cirip
creep crip
jeep gip
leadership
polip
schip
sclip
snaip
streaip
strip
videotape téip
șip

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubtipの類義語と反意語

同義語

«subtip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBTIPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subtipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubtipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subtip»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

亚型
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

subtipo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subtype
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपप्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

النوع الفرعي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подтип
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subtipo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপপ্রকার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sous-type
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

subjenis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterart
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サブタイプ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

하위 유형
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Genus iki duwé siji
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

subtype
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உட்பிரிவான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उपप्रकार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alt türü
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sottotipo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podtyp
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підтип
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

subtip
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποτύπου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

subtipe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

subtyp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

subtype
5百万人のスピーカー

subtipの使用傾向

傾向

用語«SUBTIP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subtip»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、subtipに関するニュースでの使用例

例え

«SUBTIP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubtipの使いかたを見つけましょう。subtipに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme de pedologie - Pagina 263
Această dezvoltare în faze a procesului, pînă la realizarea completă şi tipică a tuturor caracterelor morfogenetice ale tipului de sol, ne obligă •să distingem mai întîi următoarele două categorii de unităţi la nivelul •de subtip de sol : acelea care ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Gr Obrejanu, 1958
2
Metoda de cercetare a folclorului - Pagina 172
Variantele se grupează în două subtipuri principale, cel în care eroina întîlneşte în drum fiinţe, plante şi obiecte care o vor ajuta (Encounters en route) şi cel în care acestea lipsesc, eroina călăuzindu-se în drum de cursul unui rîu (Folio wing ...
Ovidiu Bîrlea, 1969
3
Analele. Seria: Geologie, geografie, biologie, ştiinţe ...
Acestui subtip ii aparţine aparatul respirator dela Eothrome blam (RJxlnothroblum nemoricofa Berlese şi Catyptostoma te* egei O ud. 3. Subtlpuf endotetractad cu următoarele caractere : a) des- voltarea tecii chiiinoase pe trunchiul median, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1950
4
Întreţinerea şi repararea calculatoarelor:
Unităţi single (Calculatoare compacte) PC-urile cu unitate single (de asemenea, cunoscute sub numele de PC-uri all-in-one) sunt un subtip de calculatoare de birou, care combină monitorul şi carcasa computerului într-o singură unitate.
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 64
Prin eliminarea „subtipurilor" irelevante de trăsături (dar care pot fi relevante pentru unele subtipuri de texte) se ajunge la „modelul textual global" (globales Textmuster), care ar corespunde „tipului de text" (Texttyp), considerat ca „treapta ...
Klaus Bochmann, 2002
6
An Address to Persons of Quality and Estate ... To which ... - Pagina 90
... in 1745 the Præmium Fund funk confiderably, partly by the Deaths of fome of the first Subscribers, and by others declining or delaying to pay their. subtip. : - - 1S This reduced them to the Necesity of leffening the Number 93 Ways and Methods.
Robert NELSON (F.R.S.), 1752
7
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ... - Pagina 433
Există mai multe subtipuri de asemenea receptori și fiecare dintre aceste subtipuri are caracteristici diferite. Unele dintre cele mai interesante efecte ale drogurilor provin doar din activarea unui anume subtip de receptor, mai degrabă decât a ...
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
8
Anuarul Institutului Geologic - Volumele 44-46 - Pagina 111
Anăezitele cuarţifere cu homblendă, augit şi biotit (Momeasa) prezintă aractere structurale asemănătoare subtipului Săcărîmb, deosebindu-se !e acesta prin masa criptocristalină cu textură orientată, compoziţia nai bazică a feldspaţilor ...
Institutul Geologic (Romania), 1975
9
Introducere in Halofitologie.: Elemente de anatomie ... - Pagina 222
În consecinţă, au fost descrise 3 subtipuri biochimice ale căii C4, şi anume: 1. NADP-ME (NADP-malic enzime); 2. NAD-ME (NAD-malic enzime); 3. PEP-CK (fosfoenolpiruvat-carbochinază); Aceste trei tipuri se întâlnesc la monocotiledonate, ...
Marius-Nicusor Grigore, 2008
10
Poetica lui Tudor Arghezi: modele semiotice și tipuri de text - Pagina 10
... se află în „Psalmi“ STRUCTURAREA PRIN EXPANSIUNE 2.1. TIPUL A. STRUCTURI-PARAFRAZĂ ................................................... 2.1.1. Subtipul A1. Schema de generare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.2. Subtipul As. Schema de însumare .
Emilia Parpală, 1984

用語«SUBTIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubtipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tipuri de izolaţie termică
Există două tipuri principale de izolaţie termică, şi anume: izolaţii interioare şi izolaţii exterioare. Însă şi acestea au mai multe subtipuri, astfel că există izolaţii cu ... «Monitorul Expres, 10月 15»
2
Paul Zarifopol şi utopia vieţii moderne
Mai întîi observă accepţiunea restrictivă şi improprie a eseului „atunci cînd este definit ca subtip al criticii literare“. Îşi întemeiază observaţia pe unele consideraţii ... «ObservatorCultural.ro, 4月 15»
3
Acces restricţionat “la sânge” în Spitalul Judeţean Slatina de frica …
În acelaşi interval de timp au fost înregistrate 11 cazuri de gripă, din care două cazuri cu virusul gripal tip B, un caz cu virusul gripal tip A subtip H-1 (gripa ... «Adevărul, 3月 15»
4
Numărul virozelor respiratorii, în creştere de la o săptămână la alta …
Până la data de 03.02.2015, au fost confirmate 179 cazuri de gripă: 86 cazuri cu virus tip A, (42 subtip H3, 24 subtip H1 pdm09, 20 ne-subtipate) şi 93 cazuri cu ... «Gândul, 2月 15»
5
Ieşean de 44 ani, MORT din cauza gripei. Judeţul e plin de focare …
În săptămâna 19-25 ianuarie s-a înregistrat debutul sezonului gripal, confirmându-se cu laboratorul, pentru acelaşi subtip, un procent mai mare de 10% din ... «Ziarul de Iasi, 1月 15»
6
CNSCBT: Alte şase cazuri de gripă, la nivel naţional, peste 77.000 …
Până la data de 11 ianuarie au fost confirmate nouă cazuri de gripă, din care: patru cazuri de tip A, subtip H3, şi cinci cazuri de tip B. Până acum, nu a fost ... «Mediafax, 1月 15»
7
Două ferme din Canada, plasate în carantină din cauza unor noi …
În prezent, sunt efectuate analize suplimentare pentru a "determina tulpina şi subtipul exact ale virusului", iar rezultatele vor fi anunţate "în câteva zile", a precizat ... «Gândul, 12月 14»
8
Cancerul oral: cauze, simptome si tratamente
... si tratamente. Iulia, 31 Octombrie 2014. Cancerul oral este un subtip al cancerului gatului si capului si se poate dezvolta in orice zona a cavitatii orale. «Kudika, 10月 14»
9
Virusul Ebola începe să se transforme
Cel mai rău este faptul că fiecare subtip necesită un vaccin propriu. De exemplu, de mult timp există un vaccin împotriva virusurilor Ebola-Zair și Ebola-Sudan. «Vocea Rusiei, 10月 14»
10
Prima „mini-culturistă” pe podium
Afecţiunea de care suferă Amanda este un subtip de nanism, în care corpul îşi păstrează proporţiile fizice. Tânăra culturistă are 1,2 metri înălţime şi aproape 33 ... «Buna Ziua Brasov, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subtip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subtip>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z