アプリをダウンロードする
educalingo
sledí

"sledí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSLEDÍの発音

sledí


ルーマニア語でSLEDÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsledíの定義

スレッド、スレッド、vb。 IV(学習)1.(refl。)従う(誰か)。 2.方法を示す。 ガイドする(パス上)。


SLEDÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a dovedí · a se spovedí · a spovedí · dovedí · ispovedí · nevedí · propovedí · spovedí

SLEDÍのように始まるルーマニア語の単語

slătioára · slăví · slăvíre · slăvít · slăvitúră · slăvíță · slébe · sléding · sleditóriu · sleeping-car slíping · sleepingcár · sleí · sleiálă · sleíre · sleít · sleitúră · sléme · sléming · slémnă · slemneá

SLEDÍのように終わるルーマニア語の単語

a bleojdí · a boldí · a boscorodí · a brodí · a ciordí · a clădí · a dezbrobodí · a dobândí · a gândí · a găvozdí · a iscodí · a izbândí · a izvodí · a mardí · a năpădí · a îmboldí · a îmbrobodí · a îngrădí · a îngrămădí · a înnădí

ルーマニア語の同義語辞典にあるsledíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SLEDÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sledí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sledí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLEDÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sledíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsledíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sledí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SLED
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

SLED
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

SLED
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्लेज
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

SLED
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

SLED
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

SLED
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্লেজগাড়ী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

SLED
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

SLED
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

SLED
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SLED
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SLED
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sled
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SLED
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சவாரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्लेड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

SLED
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

SLED
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SLED
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

SLED
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sledí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

έλκηθρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

SLED
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

KÄLKE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SLED
5百万人のスピーカー

sledíの使用傾向

傾向

用語«SLEDÍ»の使用傾向

sledíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sledí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sledíに関するニュースでの使用例

例え

«SLEDÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsledíの使いかたを見つけましょう。sledíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Posel z Budce. Casopis pro ucitele, vychovatele a vübec ...
Hollandëané jiìA 1164 lovili sledí; jediní obyvatelé Golhenburg'u chytali roëné '700 millionů sledí. Nyní hlavnè Anglik väe pohltil а"? celku asi 2000 millionů sledí cely'm lod'slvem se chylá, coi i zvláälnímizákony jest ustanovenó, aby- se sledé ...
Josef Rehak, ‎Frantisek Tesar, 1849
2
Jezičnik: ali pomenki o slovenskem pisanji. III. Leto - Pagina 15
Temu pravilu nasproti slovenski časniki radi svoje veče sostavke prekrajajo z opombo »dalje sledi« (continuatio se quitur), »konec sledí« (finis se quitur). Kdor se derži pravega pomena teh besedic, mora liste preobračati in prebirati, da bi ...
Josip Marn, 1865
3
Dějepis literatury československé staré a střední doby od ...
Poòíná s kalendáŕem, Шей zaznamenáno k svátku prvniho „Praz'ske' рождает.“ Sledí pak planetàŕ а vyznaöení ätastuy'fch a. neáfastnj'ch duí, a. tak zvané 61еп1 р1а.11е1 podle znamení zodiakal111011, poöínajíc s Aries a kouöíc s Pisces.
Karl Sabina, 1866
4
Dějepis literatury československé staré a střední doby - Pagina 377
Sledí pak planetář a vyznačení šťastných a nešfastných dní, a tak zvané čtení planet podle znamení zodiakal- ních, počínajíc s Aries a končíc s Pisces. Na příklad tohoto čtení podáváme co o Rybách řečeno: Ryby, jest dvanácté znamení v tu ...
Karel Sabina, 1866
5
Ouplny Kapesni slownik ceshoslowanskeho a nemeckeho ...
za hlázna miti. Шт, т. ßanßmuriì, т. kortyzoun, a, äaëek, барии, а. wäzeli. (ren, ììnßm'ß {дашь adj.wlásenn§f; »onéRväbaa биде, f. hal-fa, y, f.; miti, m. karfenik, a, m. [sledí. {затмить sled,a, m.;4§ñrìng5,adj, §ârilxg8-ßtübcf. slaneëkowy" rosal; ...
Johann Nepomuk Konecny, 1845
6
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der čechoslavischen und ...
[sledí. ^âring, m. sled, a, ю.; $&vina,8*,adj; Hâringô'bruïje,/". slaneckowy rosol- -fang, m. sledilowectwi,».; -fán ger, m. sledilowec , wxe, т.; -fotif, m. sledí hlawa; »falat salât se slaneckem. ^arfe, f. hrabë, pi. ; -11 , ». hraba- ti ; 2.) oskrditi. [kyn, a, m ...
J. N. Konečný, 1845
7
Basně - Pagina 31
Jii dosáhl cíle svého, _ oko pevnë v kapli hledí, a hned údolí pŕevabné, k sobë pŕivinouti sledí. A zas z snëní vytrieny na kolena. s sebou vrhá, v tichou modlitbu se noŕí _ hned zas vlasy z hlavy trhá.. Jaki by vyhost nedal svëtu, jeni mu vsecko _ ...
Budislav TŘEMŠÍNSKÝ, 1868
8
Dějepis literatury československé staré a střesní doby - Pagina 940
„Belzebub, kníže ďábelské, kníže mrch a t. d." Sledí pak o moci ďábelské a o mámení ďábelském článek velmi zajímavý, jenž na čtenáře z našich dnů činí effekt přímo humoristický. Jestliže tu o andělích a ďáblích, čarodějkách, černokněžicích a ...
Karel Sabina, 1866
9
Na poušti: román - Volumele 3-4 - Pagina 28
Coz ono to prázdné srdce se ozve a naplnuje se obrazy luznymi a brích a h atiba sledí v aápStíl Milující zena nemá oëi pro ozdoby jin^ch muz- sk^ch. Cnosti a vázné stránky jejich jí více neujdon, ale priodívá jimi svého vlastního vyvolence ...
Karel Sabina, 1863
10
Ceny detaliczne 1971-1985 - Pagina 136
Ser zólty - za 50 g • Sledí marynowany - za 50 g ............... Sledí w oie ju - za 50 g Szynka wç dzona gotowena - za 5 g 11,46 16,93 7,52 3,38 18,89 18,28 9,94 8,42 8,46 12,90 47,72 15,88 13,40 23,47 4,75 28,96 18,01 15,91 18,19 52,11 4 ...
Wiesław Sadowski, ‎Lech Gradowski, 1985

用語«SLEDÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsledíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greenpeace: Bez obav lze jíst jen kapry, ostatní ryby jsou přelovené
Sledí populace na severu Evropy je vydrancovaná, zákazníci by si proto měli v obchodech vybrat takového, který byl uloven v jiných částech Atlantiku. Na oblasti ... «E15.cz, 1月 14»
2
Hamé převzalo distribuci konzervovaných ryb
Naším úkolem je zajistit spotřebitelům co nejsnazší přístup k jejím kvalitním výrobkům, jako jsou sardinky, divoký Aljašský losos, rybí a sledí filety nebo exkluzivní ... «Dobrý den s Kurýrem, 10月 13»
3
Hamé distribuuje konzervované ryby King Oscar
Z původních dvou produktů v roce 1999 nabízí dnes King Oscar 13 produktů - sardinky s různými příchutěmi, divokého aljašského lososa nebo rybí a sledí filety. «MaM.cz, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sledí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sledi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA