アプリをダウンロードする
educalingo
sloátă

"sloátă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SLOÁTĂの語源

sloátă (-te), s. f. – Fulguială, ploaie măruntă amestecată cu zăpadă. – Var. zloată. Mr. sloată. Sl. slota (Tiktin), cf. ngr. σλότα. – Der. slotos, adj. (umed).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSLOÁTĂの発音

sloátă


SLOÁTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

cioboátă · cioátă · cĭoátă · gloátă · limboátă · poroboátă · roátă · toloboátă · zloátă

SLOÁTĂのように始まるルーマニア語の単語

sloágă · sloámă · slóbod · slobodáș · slobonóg · slobozeálă · slobozénie · slobozí · slobozíe · slobozíre · slobozít · slobozitór · slobozitúră · slodoníc · slogán · sloiéț · sloíre · slomneálă · slomní · slomníre

SLOÁTĂのように終わるルーマニア語の単語

acarinátă · aculeátă · adiabátă · adiátă · afinátă · africátă · agnátă · agátă · alopátă · altădátă · annátă · antedátă · antenátă · arhegoniátă · armátă · audiție colorátă · balátă · áltă dátă · ápă oxigenátă · ástă dátă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsloátăの類義語と反意語

同義語

«sloátă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SLOÁTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sloátăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsloátăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sloátă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

斯洛特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sloat
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sloat
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Sloat
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سلوت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Слот
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sloat
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Sloat
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sloat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sloat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sloat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スロート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Sloat
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sloat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sloat
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Sloat
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Sloat
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sloat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sloat
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sloat
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

слот
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sloátă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Sloat
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sloat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sloat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sloat
5百万人のスピーカー

sloátăの使用傾向

傾向

用語«SLOÁTĂ»の使用傾向

sloátăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sloátă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sloátăに関するニュースでの使用例

例え

«SLOÁTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsloátăの使いかたを見つけましょう。sloátăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relaţii lingvistice ale aromânilor cu slavii de sud: ... - Pagina 93
(DDA2, 1075; BA, 170): mac, ser. sever „nord" (RMJa III, 169), bg. sever (C Elem., 82; Pascu, II, 207; DDA 2 l.c). Cf. şi bg. sevemjak „crivăţ, vînt de nord" (BRS, 602) SLOÂTĂ, s.f., „gresil", regional (DDA2, 110; Dal, 193; Nic, 490; BNA, I, 18): v. sl.
Elena Scărlătoiu, 1980
2
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 1 - Pagina 272
Şovăiala viza întâi, în toate cele patru versiuni preliminare, determinarea contrastelor de cadru: abia pomenită, prin acel „afară-i sloată" de pe la mijlocul primelor trei variante ale sonetului, opoziţia dintre cadrul naturisticîn „vremuială" şi ...
George Munteanu, 1994
3
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 418
(toponimic) -eanu. Sloata: sloata (= zloatd) .,lapovi(a". Sloboda: „femininul" lui slobod. Slobozeanu < n. top. Slobozia, cu suf. (toponimic) -eanu. siomneanu: acelasi cu numele urmator {-eanu are aici valoare de antroponimic). Slomnescu: pol.
Iorgu Iordan, 1983
4
Paradisul Ciudatilor - Pagina 21
Tu crezi că mie-mi arde de umblat pe drumuri pe sloata asta? - Linişteşte-te, omule – îi dete Vasile biciul la o parte cu coada toporului. – Linişteşte-te că te-ai aprins cam repede. Vezi că ţi se urcă sângele la cap şi pe vremea asta dai, Doamne ...
Alexandru Popa, 2012
5
The Pension Roll of 1835: The Indexed Edition, Set - Pagina 188
60 00 26 66 80 00 80 00 20 00 26 C6 74*6 93 33 80 00 140 00 do do do do do do do Pri. & set-. Private Pri. & capt. Philip Sloata - William Travis John B. Turner Jonathan Waring Israel Ward ^ Amos Word Levi Wood William Warrington - Miles ...
United States War Department, 1992
6
Anna Sokolow: The Rebellious Spirit - Pagina 290
... I. “Alone” I “Eureka" III. “Annabel Lee” IV. “Poe” Music: Jacob Druckman, Frederic Chopin, Lou Harrison, Amadeo Roldan [added later] Costumes: Marina Harris Narrator: Michael Sloata Dancers: Ellen Bromberg, Michael 290 Appendixes.
Larry Warren, 2012
7
A Dictionary of the Manks Language, with the Corresponding ...
S'LoAM'IT, a. how bared. S'LoAM'vT, a. how shorn or fleeeed. SLoAT, s. m. abatement from rain. SLoATA'IL, v. abating raining. S'LoAU, a. how rotten. S-LoAc'Ev, a. id., comp. and sup. S'Loava'IT, a. how much spoken. SLoE'EAcn, a. sloppy, ...
Archibald Cregeen, 1835
8
A dictionary of the Manks language - Pagina 154
Sloata'il, v. abating raining. S'loau, a. how rotten. S'loau'ey, a. id., comp. and sup. S'loaya'it, a. how much spoken. Sloe'eaoh, a. sloppy, having slop. Sloce, s. f. the live part in a horn. S'looh'anaoh, a. how full of lakes. S'loch'anee, a. id., 58.
Archibald Cregeen, 1835
9
Trattato e scritti varii, intorno all'educazione dei bachi ... - Pagina 134
... 'suddette-Sloàta'rizei La sodeìzà del l'oio" corpo fu appresso l'lpoco' la."'sttegsa"ili' quellîiddl tuttigli 'altri bachi altrimenti à_li'l'ehtltti,'}lî 'lorò' maturità fu simultanea ed r bozzdliidi "tiri litisti__eguttlineflte 'superiore. Tale inaspeb ...
Matthieu ital Bonafous, 1842
10
Scrisori: Cele Cinci Scrisori Poetice
Cele cinci scrisori filosofice si potetice ale lui Eminescu, disponibile si prin Kindle. Publicate de revista Pagini.com, http://pagini.com/clasici si de compania Ideagora LLC
Mihai Eminescu, 2008
参照
« EDUCALINGO. Sloátă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sloata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA