アプリをダウンロードする
educalingo
soare-scápătă

"soare-scápătă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSOARE-SCÁPĂTĂの発音

soare-scápătă


ルーマニア語でSOARE-SCÁPĂTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsoare-scápătăの定義

太陽 - 影s.n. (pop。)apus。


SOARE-SCÁPĂTĂと韻を踏むルーマニア語の単語

cámătă · floare-vânătă · iácătă · oáspătă · piatră-vânătă · piátră-vânătă · sâmbătă

SOARE-SCÁPĂTĂのように始まるルーマニア語の単語

soágă · soáie · soálbă · soap opera · soárbă · soárbe-zeámă · soáre · soare-apúne · soáre-apúne · soare-răsáre · soáre-răsáre · soareá · soarea-soárelui · soaresíe · soárlă · soártă · soárte · soátior · soáță · sobár

SOARE-SCÁPĂTĂのように終わるルーマニア語の単語

aboliționístă · acarinátă · achirofítă · acidofítă · acordeonístă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinomicétă · actinítă · activístă · actofítă · acuarelístă · acuatíntă · aculeátă · acupuncturístă · acvafortístă · acántă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsoare-scápătăの類義語と反意語

同義語

«soare-scápătă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOARE-SCÁPĂTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soare-scápătăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsoare-scápătăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«soare-scápătă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

孙花葶
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sun- Scape
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sun - Scape
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सूर्य का दृश्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشمس سكيب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Солнце пейзаж
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sun- Scape
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সান-স্কেপ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sun - Scape
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sun-Scape
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sun - Scape
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サンスケープ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

태양 스케이프
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sun-Scape
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sun - Scape
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சன் ஸ்கேப்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूर्य-स्केप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sun-Manzarası
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Sun - Scape
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sun- Scape
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Сонце пейзаж
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

soare-scápătă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Κυρ - Scape
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sun- Scape
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sun - Scape
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sun - Scape
5百万人のスピーカー

soare-scápătăの使用傾向

傾向

用語«SOARE-SCÁPĂTĂ»の使用傾向

soare-scápătăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soare-scápătă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、soare-scápătăに関するニュースでの使用例

例え

«SOARE-SCÁPĂTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsoare-scápătăの使いかたを見つけましょう。soare-scápătăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Noi am avut parte de neplăcerea contrară: multă zăbușeală, o dogoreală de soare îngrozitoare și mai ales praf, mult praf. ... Dar am scăpat de această zonă mefitică; am ieșit la largul câmpiei lăsând la stânga mănăstirea ruinată a Plumbuitei.
I.L. Caragiale, 2014
2
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
Atunci calul cel cu minte îl aduse pe rege să petreacă noaptea într-o sihăstrie, ascunsă într-un loc singuratic. (105). 8 a. Voinicul cel cu cartea în mină născut (9, p. 101 urm.) Şi apucînd spre soare scăpată (fiul unchiaşului) se duse, se duse, ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 305
Basmul Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor. mila domnului l-u duce. $i apucind spre soare-scapätä, se duse, se duse, zi de varä pînä-n searä, färä sä dea de vrun sat si färä sä vazä pui de om ; si mai ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 89
Şi apucînd spre soare-scapătă, se duse, se duse, zi de vară pînă-n seară, fără să dea de vrun sat şi fără să vază pui de om; şi mai mergînd ce mai merse, de te de un copaci 190 şi mase acolo. Nemîncat şi nebăut nu putea să doarmă.
Petre Ispirescu, 1969
5
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 163 soarbe-zeamă 158, 179 soare-apune 158, 181 soare-răsare 158, 181 ; IV 236 soare-scapătă 158, 181 soare-sec 158, 180 soborniceşte II 142 Socea IV 62 social-economic 184 social-educativ 171 social-etic 184 socialism 212 INDICE.
Institutul de Lingvistică din București, 1969
6
Analele: Limbi slave - Volumele 18-19 - Pagina 157
106 ; „Apoi merge şi merge mereu spre soare-scapătă (spre soare-apune) ;106. în aceste formule elementul „topografic" îndeplineşte aceeaşi funcţie ca şi în cadrul formulei iniţiale : localizează acţiunea. Formula iniţială însă „fixa" în spaţiu ...
Universitatea din București, 1969
7
Basmul Românesc cult: antologie comentată - Pagina 13
... unor obiecte ce aparan acestor personaje („Fät-Frumos era atât de mândru si strälucitor, încât la soare te puteai uita, dar la ... („Apoi merge si merge mereu spre soare-scapätä") Se poate, în acelasi timp, vorbi despre 6 grupe de l3 Introducere.
Valentina Rotaru, ‎Ion Creangă, ‎Mihai Eminescu, 2001
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
timpul cTnd apune soarele: o a- pucă iarăşi spre soare-scapătă.ISP.; a cutreierat ţara de la soare-răsare la soare-apune; soare (-de)-sec sau soare-In-cap, insolaţie: desctntec de soare-sec, 2. lumină şi căldură care vine de la Soare: tresărind ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ...
Trebuie s-o fi luat, în zăpăceala mea, spre soare-scapătă şi m-am apropiat de hotarul munţilor. Bine că am găsit încai un adăpost". Nu sfîrşise gîndul, şi furtuna îi aduse Ia ureche un nechezat de cal, un ropot de copite şi un ţipăt de femeie.
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978
10
Plopul Pe Deal
Soarele sângerând, cum nul mai văzuse niciodată, înroşeazidurile şiacoperişurile caselor. ... Soarele scăpăta, pierind dincolo de deal, şi el se văzu deodată, cu plop cu tot, în lumina roşie asoarelui care scăpătase, parcă ar fi fost o luimânare ...
Stefan Dumitrescu, 2013
参照
« EDUCALINGO. Soare-Scápătă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/soare-scapata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA