アプリをダウンロードする
educalingo
sofisticá

"sofisticá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SOFISTICÁの語源

fr. sophistiquer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOFISTICÁの発音

sofisticá


ルーマニア語でSOFISTICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsofisticáの定義

洗練されたvb。、ind。 1センチメートル、3センチメートル、およびpl。 sofisticheáză


SOFISTICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a criticá · a decorticá · a dereticá · a diagnosticá · a ofticá · a practicá · a pronosticá · a se ofticá · a sofisticá · autocriticá · autodiagnosticá · buticá · desofisticá · diagnosticá · masticá · plasticá · prognosticá · pronosticá · remasticá · rusticá

SOFISTICÁのように始まるルーマニア語の単語

sofagíu · sofár · soffióni · sofiánic · sofísm · sofismatésc · sofíst · sofístă · sofístic · sofisticáre · sofisticát · sofístică · sofisticăríe · sofisticéște · sofít · sofítă · sofóră · sofrá · sofrageríe · sofragi-bașa

SOFISTICÁのように終わるルーマニア語の単語

a abdicá · a acetificá · a acidificá · a amplificá · a aplicá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a bășicá · a calificá · a certificá · criticá · decorticá · dereticá · ofticá · politicá · practicá · pușticá · sfârticá · urticá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsofisticáの類義語と反意語

同義語

«sofisticá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFISTICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofisticáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsofisticáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sofisticá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

诡辩
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sofistería
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sophistry
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सत्य का आभास
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سفسطة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

софистика
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sofisma
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কূটতর্ক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sophistique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berpikir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sophisterei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

詭弁
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

궤변
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sophistry
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa ngụy biện
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எதிர்வாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वितंडवाद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

safsata
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sofisma
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sofistyka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

софістика
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sofisticá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σοφιστεία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

drogredenasies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sophistry
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sofisteri
5百万人のスピーカー

sofisticáの使用傾向

傾向

用語«SOFISTICÁ»の使用傾向

sofisticáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofisticá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sofisticáに関するニュースでの使用例

例え

«SOFISTICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsofisticáの使いかたを見つけましょう。sofisticáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
*SOPHISTICAKE sau sofisticare, v., (fr. sophistiquer); 1. a fi sofistica, a face sofismate; 2. a face sofistica, a falsified : a sofisticá beuturele, moneteïe. * SOPHISTICATIONE sau sofistica- tione, s. f., (fr. sophistication) ; actione de sofisticare: ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Bunul simt ca paradox
Scepticism,. dogmatism,. sofistică. Leon Şestov spune întrun loc că, în fond, între scepticism şi dogmatism e mai puţină diferenţă decît sar părea: ambele preconizează o epohè, o suspendare a judecăţii; primul, încercînd să expliciteze ...
Alexandru Paleologu, 2011
3
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
I.4. Zalmoxis. în. a. Doua. Sofistică. După cum am mai amintit, popularitatea textului lui Herodot traversează secolele, cu ecouri şi deformări multiple. Putem surprinde un astfel de proces în Chorographia lui Pomponius Mela, lucrare geografică ...
Dana, ‎Dan, 2012
4
Jocurile manierismului logic
În primul rînd, sofistica este sau pare a fi, cronologic vorbind, manierismul originar, prima manifestare a manierismului verbal european. Întîmplarea a făcut ca primul manierism european al cuvîntului să fie unul filosofic, un manierism al ...
Marta Petreu, 2013
5
La sofística - Pagina 326
PÁG. a) . — La Sofística y los problemas de la moral 112 b) . — La Sofística y los problemas de la ciencia 136 Capítulo VI TRASCENDENCIAS DE LA SOFISTICA 149 a) Trascendencias de la Sofística en relación con la Metafísica 163 b) .
Guillermo Chavolla Contreras, 1961
6
efeito sofístico, O - Pagina 13
A ONTOLOGIA COMO OBRA-PRIMA SOFÍSTICA GÓRGIAS CRÍTICO DE PARMÊNIDES: EMPIRISMO OU RETÓRICA? "Górgias crítico de Parmênides", e, de modo mais abrangente, "Górgias crítico do eleatismo", tal era o cavalo de batalha, ...
Cassin, Barbara, 2005
7
Filosofia lui Caragiale
În Bacalaureat, aceeaşi dramatică problemă a examenelor este pledată prin sofismul ignorarea respingerii ad misericordiam („Cum este el [elevul] simţitor, e în stare să se prăpădească”) combinat cu o stratagemă sofistică verbală: ...
Marta Petreu, 2012
8
Metafizica (Romanian edition)
Lucrul se vede, de altfel, și din aceea că dialecticianul și sofistul 500 se comportă întocmai ca și filosoful, căci vor să treacă drept atare. Căci sofistica este numai o înțelepciune aparentă, iar dialecticienii discută despre toate, și domeniul ...
Aristotel, 2014
9
Homenaje al profesor Jaime García Alvarez en su 65 ... - Pagina 561
Este resurgir intelectual es hoy conocido como la Segunda Sofística, cuyo nombre es debido al sofista Filóstrato de Lemnos 1. Es el mismo Filóstrato quien justifica esta denominación de Segunda: La (Sofística) que la sucedió, que habría ...
Rafael Lazcano González, 1997
10
Historia de la Filosofía - Volumul 1 - Pagina 117
Capítulo III LA SOFÍSTICA Y EL DESPLAZAMIENTO DEL ElE DE LA INVESTIGACIÓN FILOSÓFICA: DEL COSMOS AL HOMBRE I - Orígenes, naturaleza u finalidad del movimiento sofista. • "Sofista" significa sabio y precisamente sabio es ...
Giovanni Reale, ‎Dario Antiseri, 2007
参照
« EDUCALINGO. Sofisticá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sofistica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA