アプリをダウンロードする
educalingo
șofrănáș

"șofrănáș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘOFRĂNÁȘの発音

șofrănáș


ルーマニア語でȘOFRĂNÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșofrănáșの定義

saofranas s。m。(sil。-fr-)、pl。 紅花


ȘOFRĂNÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語

arbănáș · borcănáș · bâtlănáș · bîtlănáș · băietănáș · băitănáș · ciobănáș · ciocănáș · ciolănáș · ciortănáș · cumpănáș · curcănáș · cârlănáș · căpitănáș · cĭocănáș · geamantănáș · ghiozdănáș · găvănáș · hărtănáș · strănáș

ȘOFRĂNÁȘのように始まるルーマニア語の単語

șofâltóc · șofârnogeálă · șofârnogí · șofârnogít · șofél · șofér · șoferíe · șoferíță · șofílă · șoflâncá · șofrác · șofrán · șofráncă · șofrancióg · șofrangíu · șófră · șofrănár · șofrănél · șofrăníu · șofréică

ȘOFRĂNÁȘのように終わるルーマニア語の単語

alunáș · balconáș · balonáș · bastonáș · bazináș · jugănáș · juncănáș · legănáș · mestecănáș · mocănáș · motănáș · nănáș · pieptănáș · semănáș · sălbănáș · tormănáș · tăbănáș · tărtănáș · volănáș · țigănáș

ルーマニア語の同義語辞典にあるșofrănáșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘOFRĂNÁȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șofrănáș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șofrănáș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘOFRĂNÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șofrănáșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșofrănáșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șofrănáș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

红花
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cártamo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

safflower
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुसुम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

القرطم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сафлоровое
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cártamo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুসুম ফুল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

carthame
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

safflower
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Distel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベニバナ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

safflower
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

safflower
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குசம்பப்பூ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करडई
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aspir
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cartamo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Krokosz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сафлорова
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șofrănáș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Safflower
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Safflower
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

safflor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

safflower
5百万人のスピーカー

șofrănáșの使用傾向

傾向

用語«ȘOFRĂNÁȘ»の使用傾向

șofrănáșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șofrănáș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șofrănáșに関するニュースでの使用例

例え

«ȘOFRĂNÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșofrănáșの使いかたを見つけましょう。șofrănáșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diabetul fără medicamente - Pagina 536
ŞOFRĂNAŞ. acest ulei provine din şofrănaş, o floare de culoare galbenă, portocalie sau roşie, care are frunze lungi, ţepoase. uleiul extras este bogat în vitamina E şi acizi graşi omega-6, care te ajută să produci prostaglandine. nu încălzi ...
Suzy Cohen, 2014
2
Analele - Volumele 15-17 - Pagina 213
ŞEDINŢA DIN 16 MARTIE D-na Alice Săvulescu: O nouă boală pe Carlliamus tinctorius L. (şofrănaş ) , produsă de ciuperca Macrosporium Carthami Săvul, Rezumai: 1. S'a studiat o nouă boală pe Carthamus tinctorius L. (şofrănaş), apărută în ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1945
3
Culoare, artă, ambient - Pagina 76
Excepţie face floarea de şo- fran sălbatic numită şi şofrănaş (carlha- mus tinctoria), o specie de scaiete originară din India şi aclimatizată ulterior in sudul Franţei, Spania şi Italia. Floarea de şofrănaş conţine un colorant roşu carlha- mina ...
Paul Constantin, 1979
4
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
Variaţia activităţii catala- zice şi a puterii de germinaţie la seminţele Carthamus tinctorius (Sofrănaş). Fig. 14. Variaţia activităţii catalazice şi a puterii de germinaţie la seminţele du Coriandrum sativum (Ccriandru). Fig. 17. Variaţia energiei de ...
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
5
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 178
Sofran, Sofran-ne- adevërat, Sofrànas, Éjofrànel. Carum Bulbocastanum Koch. syn. Bunium Bulbocastanum L. p. (Um- belliferae). — Alunele, Mândàlaci, Mândânaci. Carum Carvi L. p. (Umbelliferae). — Chimen, Chimion-de-câmp, Chimi- ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
6
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
şalvaragiu V 24 şerbi 209 şodatic IV 186 şamizare IV 316 Şerbicea IV 63 şofer-mecanic 172, 176 şamotar V 20, 27 şerbie III 166 şofilă II 161, 167 şamotierll9,120, 121 ;V 27 şerpui IV 141 şofrănaş III 90 şamotor V27 şerpuind.-ă IV 261 şofrănel ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
7
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
1029 Sincerică 398:, 400 Sipica . . 986 Sirinderică . 538 Slăbănog . 714 Smântânicâ 968 Smeoaică . 791 Smeoaie 779, 781 Smirdar . . 803 Smochin . . 282 -Soc. . . . 976 Şofran . . 214 Şofran-de- primavara 215 Sofran- vărgat 214 Sofrănas.
Iuliu Prodan, 1923
8
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 536
El există şi în limba turcă cu forma safran (v. Zenker) şi transformarea lui s în ş o întîlnim la mai multe cuvinte intrate din turcă în română. Avem de-a face, probabil, cu o etimologic multiplă. Deriv.: şofrãnaş, şofrănel, şofrãnít. ŞURUT< tc. şurut , ...
Universitatea din București, 1967
9
Buletinul - Pagina 102
... Inula Helenium— Iarbă-mare, Mac si In„ Cichorium Intybus— Cicoare, Artemisia Absinthium — Pelinul, Artemisia Dracunculus — Tarhon, Thymus vul- garis — Lămâioară, Levisticum officinale — Leuşteanr Carthamus tinctorius — Şofrănaş, ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
10
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 665
464 r\r)JL Salcîm mic . . 299 Şofran .... 576 AfA Salvie albă . . 321 Şofrănaş . . . 526 162 Saschiu . . . 453 Soia 311 161 Sînger .... 374 Solovîrfiţă . . 413 Sănişoară . . . 355 Sopîrliţă . . . 437 656 Sînziene . . . 461 Sopîrliţa albă 254 590 Săpunăriţă .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
参照
« EDUCALINGO. Șofrănáș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sofranas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA