アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sóldie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSÓLDIEの発音

sóldie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÓLDIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sóldie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsóldieの定義

sóldies.f. (古い)イタリアのコインも私たちに回った。 sóldie s.f. (înv.) veche monedă italiană care a circulat și la noi.

ルーマニア語辞典で«sóldie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÓLDIEと韻を踏むルーマニア語の単語


acroconídie
acroconídie
anterídie
anterídie
aschimódie
aschimódie
ascídie
ascídie
basídie
basídie
bazídie
bazídie
botrídie
botrídie
béldie
béldie
coccídie
coccídie
compéndie
compéndie
comádie
comádie
comédie
comédie
concórdie
concórdie
conídie
conídie
cospérdie
cospérdie
cárdie
cárdie
discórdie
discórdie
drójdie
drójdie
dájdie
dájdie
epibazídie
epibazídie

SÓLDIEのように始まるルーマニア語の単語

sólă
solăcí
solăríe
solărít
solbánc
sól
soldá
soldáre
soldát
sóldă
soldățáș
soldățél
soldățésc
soldățéște
soldățí
soldățíe
soldățíme
soldățói
soleár
solecísm

SÓLDIEのように終わるルーマニア語の単語

giárdie
gonídie
die
invídie
jigódie
jórdie
jắrdie
latifúndie
menestrándie
metanefrídie
milosârdie
milosấrdie
miródie
misídie
mizericórdie
die
die
mórdie
nasmódie
năzgódie

ルーマニア語の同義語辞典にあるsóldieの類義語と反意語

同義語

«sóldie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÓLDIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sóldieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsóldieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sóldie»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

战士
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

soldado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

soldier
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جندي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

солдат
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

soldado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সৈনিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

soldat
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

askar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Soldat
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

兵士
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

군인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prajurit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lính
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிப்பாய்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

asker
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

soldato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żołnierz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

солдат
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sóldie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιώτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

soldat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

soldat
5百万人のスピーカー

sóldieの使用傾向

傾向

用語«SÓLDIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sóldie»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sóldieに関するニュースでの使用例

例え

«SÓLDIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsóldieの使いかたを見つけましょう。sóldieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clarissimi G. C. N. ... Opuscula omnia Juris ...
S. 6. und alle sóldie Artid'el.follen principaliter auf die (Hrsdficht , oder That., und nirbt auf das Recht gestist und gestelt werden. Dvd) mag man das Rrcht, ¡arms vor articulirm That fiiesi , damit wohl auzeigen. Ordin. Cain. de an. :555. p. 3. art.
Georg Christoph NELLER, 1787
2
Die Götter Nordens. Episches Gedicht in drei Büchern. Aus ...
Sleipner (Sleipnir), Odins achtfüßiges Ross, geworfen von der Stute Svadilfar. Snotra, die Göttin der Tugend und Sittsamkeit. Sökva bek (Söckvabeckr), Saga's Palast, welchen kalte Gewäffer umrauschen. S. Saga. - Sol (Sól), die Lenkerin der ...
Adam Gottlob OEHLENSCHLÄGER, ‎Gustav Thormod LEGIS (pseud. [i.e. Anton Thormond Glueckselig.]), 1829
3
Predigten, fast fruchtbar zu einem recht christlichen Leben
Lllso 'sól die iunclaf'raw in' abgescheidcnheyc [ein/aller ir sircE/ir su'i/ir gelafl'euheit/ vnnd all ir won/fo being: sy vil &uchc vnnd grofl'e fruch r/ gottes sune/gotres avoir/das alle ding ist/vnd tregt in im. reinaria was ein vermehclre ii'iclafraw/ ...
Johannes Tauler, 1522
4
Ueber die Verwandtschaft des Indogermanischen, Semitischen ...
Und sól die Lexikographie je solches leisten, das die Wissenschaft anerkennen kan; so ist erforderlich 1. streng etymologische Ordnung der W'örter; 2. Ermittelung der Grundanschauung und des Begrifsganges; - .__ _, 3. Bestimmung des ...
Franz WUELLNER (Gymnasialdirektor.), 1838
5
Handbuch der Deutschen Mythologie - Pagina 30
(II, 7) Swanhild mit dem Beinamen Gullfiödr (Goldfeder) die Tochter Dags, des Sohnes Dellingers, ist; ihre Mutter aber war Sól, die Tochter Mundilföris. Sie wird dem Alfr, genannt Finnalf, vermählt und gebiert ihm Swan den Rothen. Wilh.
Karl Simrock, 2015
6
Weiß ich, wann es Liebe ist: Roman
Ich weiß nicht, wie lange sie dort schon stehen und uns beobachten, aber beide grinsen amüsiert. Dann holen sie weitere Ordensbrüder und sind schließlich zu elft, es fehlt nur Bruder Zacharias. Sie wollen, daß Flóra Sól die Szene, in der sie ...
Auður Ava Ólafsdóttir, 2011
7
Synopsis der Gattungen der Sporae dispersae: III. Teil: ... - Pagina 12
Dasselbe gilt von den Formgenem. Dieser» letzte Begriff Wäre nicht nötig gewesen, hätte Vman nicht audi sóldie „Organe“ in Gattungen bringen wollen, bei denen die Beziehung zum natürlichen System der Pflanzenfnmilien i unhestinmit war.
R. Potonié, 1960
8
Breslau: Niederschlesien und seine tausendjährige Hauptstadt
Im Museum des Lebuser Landes in der Al. Niepodległości 15 wird unter anderem die jahrhundertealte Weinbautradition der Stadt dargestellt. Nowa Sól Die südwestlich von Zielona Góra gelegene Kreisstadt Nowa Sól (Neusalz an der Oder) ...
Klaus Klöppel, 2010
9
Kommentar Zu Den Götterliedern Der Edd - Pagina 141
... als Jahreszähler verwenden, anders als Menschen, die die Jahre nach der Sonne zählen. 16. 'Sage mir, Alvíss, alle Richtersprüche für die Gebornen, Scheint mir, kluger Zwerg, kennst du. Wie heißt die Sól, die der Gebornen Söhne seh'n, ...
Gé nyi, ‎Géza von Neményi, 2012
10
Schriften zur Runologie und Sprachwissenschaft - Pagina 518
... z.B.bókar sól 'die Sonne des Buchs' = steinn 'Farbe' wird von dem Skalden Hallar-Steinn im Sinn von steinn 'Stein' gebraucht (I 535,5). Dieses Beispiel und ähnliche bei Meißner.39 2. Häufig wird ein Eigenname durch eine Kenning ...
Wolfgang Krause, ‎Heinrich Beck, ‎Klaus Düwel, 2014

参照
« EDUCALINGO. Sóldie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/soldie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z