アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorți"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSORȚIの発音

sorți play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSORȚIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sorți»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsorțiの定義

ソルティス。m。pl。 sorți s. m. pl.

ルーマニア語辞典で«sorți»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORȚIと韻を踏むルーマニア語の単語


a amorți
a amorți
anárți
anárți
harți
harți
hárți
hárți
marți
marți
márți
márți
scorpiónul de cărți
scorpiónul de cărți

SORȚIのように始まるルーマニア語の単語

sortát
sortatoáre
sortatór
sor
sortilégiu
sortimént
sortimentál
sortír
sortíre
sortitúră
sorț
sorțár
sorțáș
sorțí
sorúcă
sorúcică
sorúică
soruleánă
sorulícă
sorúță

SORȚIのように終わるルーマニア語の単語

a profeți
a se dezmeți
a se îndreptăți
a se învinovăți
argonauți
argínți
atractánți
atârnáți
báscheți
ceratíți
chilóți
ciuciuléți
clopoțeicornúți
coloboți
comáți
cozímți
curúți
câlți
cấlți
álte dăți

ルーマニア語の同義語辞典にあるsorțiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SORȚI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sorți»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sorțiのルーマニア語での同義語

«sorți»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORȚIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorțiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsorțiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sorți»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

很多
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mucho
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lot
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत कुछ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكثير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

много
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lote
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনেক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lot
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

banyak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Menge
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

たくさん
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

제비
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

akèh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rất nhiều
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறைய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भरपूर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çok
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lotto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wiele
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

багато
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sorți
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παρτίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

baie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mycket
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mye
5百万人のスピーカー

sorțiの使用傾向

傾向

用語«SORȚI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sorți»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sorțiに関するニュースでの使用例

例え

«SORȚI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsorțiの使いかたを見つけましょう。sorțiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezii
Taie-mă cu sorți și prag Până-n albul lumii vag Și mă poartă jumătate Prin păduri adevărate! Cu cealaltă jumătate Mergi în văile damnate! Poate-n colindări străine Ești a-ntregului din mine! – zise Moartea din aproape limpezindu-mă sub ...
Claudia Voiculescu, 2014
2
Secretum
absorbing and fascinating' - New Books Magazine 'Their novels are so rich in colour and context that it's often hard to tell where the history stops and the fiction starts' - The Lady July, 1700, Rome.
Sorti, Francesco Monaldi, Rita and, ‎Rita Monaldi, ‎Francesco Sorti, 2012
3
500 French Verbs For Dummies
Passé Composé 51115 sorti(e) sommes sorti(e)s es sorti (е) êtes sorti(e)(s) est sorti/sortie sont sortis/sorties Pluperfect étais sorti(e) étions sorti(e)s étais sorti(e) étiez sorti(e)(s) était sorti/sortie étaient sortis/sorties Past Anterior fus sorti(e) ...
Erotopoulos, 2013
4
Sequences includes Premium Website Printed Access Card
Présent de l'indicatif Subjonctif présent Subjonctif passé je sors tu sors il/elle/on sort nous sortons vous sortez ils/elles sortent que je sorte que tu sortes qu'il/elle/on sorte que nous sortions que vous sortiez qu'ils/elles sortent que je sois sorti(e) ...
Michèle Bissière, 2015
5
Die Prager Universität im Mittelalter: Charles University ... - Pagina 508
10 15 20 ARGUMENTA DE UNIVERSALIBUS REALIBUS M. STEPHANI PALECZ* [A 68v; B 202r; C 150r; D 97v; E 2A; F 106r] Prima: Deus scit Sorti et non solum Sorti inesse humanitatem, ergo scitum est a Deo Sorti et non solum Sorti inesse ...
František Šmahel, 2006
6
Liaisons: An Introduction to French
INDICATIF INFINITIF PRÉSENT PASSÉ COMPOSÉ IMPARFAIT PLUS-QUE-PARFAIT sortir je tu il/elle/on nous vous ils/elles sors sors sort sortons sortez sortent suis sorti(e) es sorti(e) est sorti(e) sommes sorti(e)s êtes sorti(e)(s) sont sorti(e)s ...
Wynne Wong, ‎Stacey Weber-Fève, ‎Edouard Ousselin, 2012
7
Liaisons, Enhanced
INDICAtIf INfINItIf PrésENt PAssé ComPosé ImPArfAIt PLus-quE-PArfAIt sortir je tu il/elle/on nous vous ils/elles sors sors sort sortons sortez sortent suis sorti(e) es sorti(e) est sorti(e) sommes sorti(e)s êtes sorti(e)(s) sont sorti(e)s sortais sortais ...
Wynne Wong, ‎Stacey Weber-Fève, ‎Edouard Ousselin, 2014
8
Elementary Standard ML - Pagina 139
Otherwise, insert the head into the result of sorting the tail: – (* sort integer list in ascending order *) fun sorti [ ] = [ ] | sorti (h::t) = inserti h (sorti t); > val sorti = fn : int list -> int list inserti returns an integer list: so must sorti. inserti has an integer as ...
G Michaelson, 2004
9
Verbi francesi:
que tu eusses sorti qu'il eût sorti que nous eussionssorti que vous eussiez sorti qu'ils eussent sorti *Condizionale presente je sortirais tu sortirais il sortirait nous sortirions vous sortiriez ils sortiraient passato I j'aurais sorti tu aurais sorti il aurait ...
Max Power, 2013
10
Le sorti e le vesti
Nei mss. di Qumran, il Sal 22 e stato re-interpretato in alcuni Inni (cf. 1QHa) e le vesti ma, soprattutto, le sorti esprimono il senso deterministico-dualistico della storia (cf. 1QS, CD), indicando il posto dell'uomo nel cosmo e ...
Cavicchia Alessandro, 2010

用語«SORȚI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorțiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S-au tras la sorți meciurile de baraj pentru calificarea la Euro 2016 …
S-au tras la sorți meciurile de baraj pentru calificarea la Euro 2016: Iată țintarul! ... Cele patru echipe calificate vor intra în urnele pentru tragerea la sorți a ... «ActiveNews, 10月 15»
2
Bucureștiul va organiza tragerile la sorți pentru un European și un …
Bucureștiul va organiza o gală, pe 14 noiembrie, pentru tragerea la sorți a Campionatul European de handbal masculin under 20 din 2016, respectiv a ... «Romania Libera, 10月 15»
3
Acestea sunt urnele pentru tragerea la sorți la Euro 2016! Cu cine …
Franța, țara-gazdă, și Spania, deținătoarea titlului, vor fi însoțite de Germania, Anglia, Portugalia și Belgia în urna capilor de serie la tragerea la sorți a ... «stiripesurse.ro, 10月 15»
4
Ce urmează pentru "tricolori" » Italia, tragere la sorți, turneu final!
Presa peninsulară a anunțat perfectarea unui amical cu România luna viitoare. Apoi, în decembrie, e tragerea la sorți. Turneul final durează fix o lună: începe ... «Gazeta Sporturilor, 10月 15»
5
UPDATE S-au tras la sorți sferturile și semifinalele Cupei Ligii …
Scrie și tu! Joi, 17 Septembrie. Astăzi, la sediul LPF, a avut loc tragerea la sorţi a sferturilor şi semifinalelor Cupei Ligii. Dinamo va juca pe teren propriu cu CFR, ... «Gazeta Sporturilor, 9月 15»
6
Fotbal: FRF a stabilit procedura tragerii la sorți a 16-imilor Cupei …
FR de Fotbal a stabilit procedura tragerii la sorți a meciurilor din 16-imile Cupei României, ediția 2015/2016, programată vineri 11 septembrie, fază în care ... «AGERPRES, 9月 15»
7
Cum se va efectua tragerea la sorți a grupelor EURO 2016. Urnele …
Pe 12 decembrie va avea loc tragerea la sorți pentru componența grupelor Campionatului European, desfășurată ținând cont de coeficienții a căror formă ... «DigiSport, 9月 15»
8
Tragere la sorți la New York pentru a asista la procesiunea papei …
Spațiul fiind limitat, locuitorii orașului New York care vor dori să asiste la procesiune trebuie să fie trași la sorți la o 'loterie' organizată în perioada 3-7 ... «AGERPRES, 9月 15»
9
Fotbal: Europa League - Tragerea la sorți a grupelor
Napoli, echipă la care joacă fundașul român Vlad Chiricheș, a fost repartizată în Grupa D a Europa League la fotbal, alături de FC Bruges, Legia Varșovia și ... «AGERPRES, 8月 15»
10
Fotbal: Tragerea la sorți a grupelor Ligii Campionilor
Tragerea la sorți a grupelor Ligii Campionilor la fotbal, ediția 2015-2016, a avut loc joi seara, la Forum Grimaldi din Monte Carlo. 7d0eaf04-50bf-4a18-a767- ... «AGERPRES, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sorți [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sorti-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z