アプリをダウンロードする
educalingo
spărgăluí

"spărgăluí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSPĂRGĂLUÍの発音

spărgăluí


ルーマニア語でSPĂRGĂLUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspărgăluíの定義

spargăluí、spărgăluiésc、vb。 IV 1.(学習し、reg)する(破る)。 2.(fig。、Reg。)とspulbera。 3.(人間の居住地や行政単位に関する反省)は、組織を解体する。 4.(ホストについて学ぶ)敗北する。 破壊する。 5.(参照:よろしく、集会、パーティー、ゲーム)休憩、終了、終了。 6.地方のブレーカー=スポンジの(特記事項、exp。)


SPĂRGĂLUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a boncăluí · a dezvăluí · a drămăluí · a făcăluí · a mărșăluí · a rășpăluí · a se dezvăluí · a se făcăluí · a se învăluí · a trebăluí · a învăluí · boncăluí · bășcăluí · cebăluí · cermăluí · chefăluí · mangăluí · măngăluí · pârgăluí · părgăluí

SPĂRGĂLUÍのように始まるルーマニア語の単語

spălătoríe · spălătúră · spălățél · spămăntoáică · spărchícă · spărgáne · spărgánie · spărgăluiálă · spărgăluít · spărgătór · spărgătór de gheáță · spărgătúră · spărgău · spărgéle · spărguí · spărguríu · spărsătúră · spărtigós · spărtúră · spărțí

SPĂRGĂLUÍのように終わるルーマニア語の単語

ciurbăluí · crămăluí · dezvăluí · drămăluí · foșăluí · făcăluí · făluí · fălăluí · fărtăluí · hăpăluí · jepăluí · mălăluí · mărșăluí · măzăluí · împăcăluí · înformăluí · îngrețăluí · înjărdăluí · întălăluí · învăluí

ルーマニア語の同義語辞典にあるspărgăluíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPĂRGĂLUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spărgăluí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spărgăluí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPĂRGĂLUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spărgăluíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspărgăluíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spărgăluí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

spărgăluí
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

spărgăluí
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spărgăluí
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

spărgăluí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

spărgăluí
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

spărgăluí
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

spărgăluí
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

spărgăluí
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

spărgăluí
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

spărgăluí
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

spărgăluí
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

spărgăluí
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

spărgăluí
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

spărgăluí
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

spărgăluí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

spărgăluí
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

spărgăluí
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

spărgăluí
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spărgăluí
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spărgăluí
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

spărgăluí
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spărgăluí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

spărgăluí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spărgăluí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spărgăluí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spărgăluí
5百万人のスピーカー

spărgăluíの使用傾向

傾向

用語«SPĂRGĂLUÍ»の使用傾向

spărgăluíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spărgăluí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spărgăluíに関するニュースでの使用例

例え

«SPĂRGĂLUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspărgăluíの使いかたを見つけましょう。spărgăluíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
Dar acesta nu întrebuinţa în scrisul luĭ cuvinte provinciale rare, precum sînt la acesta «înparteşĭ», «a ulma», «a spărgălui», «cîştigos»; el nu construia greşit ca în: «să răü turbură», «defăimările ale unuĭ neam întreg». Ca unul ce a intrebuinţat ...
Nicolae Iorga, 1907
2
Istoria literaturii românești în veacul al XIX-lea, de la ... - Pagina 103
Dar acesta nu întrebuinţa în scrisul lui cuvinte provinciale rare, precum sînt la acesta „în parte-şi", „a ulma", „a spărgălui", „cîşti- gos"; el nu construia greşit ca în: „să rău turbură", „defăimările ale unui neam întreg". Ca unul ce a întrebuinţat — e ...
Nicolae Iorga, 1983
3
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... IV 282 spălăci IV 41, 42, 44 spălătăci 48 spălători IV 44 spălătură III 189 spălăţel III 94 spăltuit IV 299 spărganie III 103 spărgălui IV 129, 131 spărgătoare III 181 spărtură III 188 spăsenie 204, 228 spăsitoare 245 spăsitoriu 207, 247 spătărel ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
4
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 859
(ancien et dialectal: giura), bien que DA ait préféré penser au subst. hongr. gyurû. Plângâtui et spàrgâlui (CR) contiennent vraisemblablement plonge et sparge; le -ât- du premier reste obscur (selon TD, il tiendrait à un croisement avec tângui), ...
Alf Lombard, 1955
5
Documente privind istoria Romîniei: Izvoare narative - Pagina 593
яотос: termen. spärgälui: a ge sparge, a se risipi. stafelá: curier. strâgâna: a tärägäna. strägänire: tärägänealä. tlriaf: amenda. sud: judet, {inut. sudit: eupus strain sub proteja consula- tului tärii sale. sularh: comandant peste o sutä de oameni.
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, 1962
参照
« EDUCALINGO. Spărgăluí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spargalui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA