アプリをダウンロードする
educalingo
răspândí

"răspândí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RĂSPÂNDÍの語源

sl. rasponditi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRĂSPÂNDÍの発音

răspândí


ルーマニア語でRĂSPÂNDÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrăspândíの定義

広がるvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 広がり、不完全です。 3スプレッド。 cong。、3sgおよびpl。 スプレッド


RĂSPÂNDÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a dobândí · a gândí · a izbândí · a osândí · a pândí · a răspândí · a se gândí · a se osândí · a se răspândí · a se răzgândí · ciomândí · cocândí · dobândí · gândí · izbândí · osândí · popândí · preaizbândí · prămândí · pândí

RĂSPÂNDÍのように始まるルーマニア語の単語

răspấntie · răspắr · răspás · răspăr · răspândíre · răspândít · răspânditór · răspântie · răspétie · răspicá · răspicáre · răspicát · răspíntene · răspîndí · răspîntie · răsplái · răsplátă · răsplămădí · răsplătí · răsplătíre

RĂSPÂNDÍのように終わるルーマニア語の単語

a bleojdí · a boldí · a oglindí · a se oglindí · a undí · dobîndí · izbîndí · moșcondí · moșmondí · oglindí · organdí · osîndí · prundí · pîndí · redobândí · regândí · rândí · răspîndí · răzgândí · undí

ルーマニア語の同義語辞典にあるrăspândíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RĂSPÂNDÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«răspândí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«răspândí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RĂSPÂNDÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語răspândíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrăspândíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«răspândí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esparcimiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spreading
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الانتشار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

espalhando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাতন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

épandage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyebarkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

拡散
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyebar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lan rộng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பரப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yayma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozprzestrzeniania
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

răspândí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sprer seg
5百万人のスピーカー

răspândíの使用傾向

傾向

用語«RĂSPÂNDÍ»の使用傾向

răspândíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«răspândí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、răspândíに関するニュースでの使用例

例え

«RĂSPÂNDÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrăspândíの使いかたを見つけましょう。răspândíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
Tumorile maligne pot invada tesuturile inconjuratoare sau răspândi (metastazeaza) in zone indepartate ale corpului. vezi cancer. 10577 maligne canceros 10578 maligne canceroase; se poate raspandi in alte parti ale corpului 10579 maligne ...
Nam Nguyen, 2015
2
Cultul secretului. Mecanismele cenzurii în presa comunistă
Termenul „propagandă” provine din latinescul propagare, care înseamnă „a răspândi” sau „a cultiva”, fiind foarte ... o organizaţie religioasă înfiinţată în 1622 de către papa Grigore al XVlea cu scopul de a răspândi credinţa catolică în lume8.
Emilia Șercan, 2015
3
Răpit de pirați
Las' că nici așa n-am, răspunse Ebenezer; și-apoi nu văd cum s-ar putea răspândi vestea. Eu, unul, știu că n-oi răspândio; și zic că nici dumneata cu neamurile dumitale n-aveți de ce-o răspândi. Așa că asta-i vorbă de clacă, puișorule, ...
Robert Louis Stevenson, 2015
4
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
82) Un corp în clarobscur,aflatîntredouăluminiegalealăturate,va Fig.82 răspândi umbre în raport cu [cantitatea de] lumină. Iar umbrele vor fi una mai întunecată decât cealaltă cu atât cu cât o lumină este mai aproape de corpul susnumit decât ...
Leonardo da VInci, 2014
5
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 196
puternic puturos v. activ putin v. puternic rac v. cancer racilä v. calitate racord v. legäturä radia v. räspandi rafinat v. ales rai v. iad rambursa v. înapoia ranchiunä v. necaz ranchiunos v. räzbunätor rang v. calitate rapace v. lacom rapid v. iute ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
6
Dezvoltarea constituțională a Republicii Moldova la etapa ...
Astfel cetăţenii puteau beneficia de dreptul la profesarea religiei, însă nu li se spunea nimic despre dreptul de a o răspândi în orice formă, punându-se accentul doar pe libertatea „propagandei antireligioase". Legislaţia în vigoare cu privire la ...
George Kostaki, 2004
7
Corespondența completă - Volumul 2
... pe care io stârnise această însărcinare, căci ea îi oferea noi prilejuri de a preda și de a răspândi noua Filosofie a Domniei sale.” [B] „Domnul Regius avusese mai înainte 715 grijă să ia împreună cu Domnul Descartes măsurile necesare ...
René Descartes, 2015
8
Prietenul andaluz (Romanian edition)
Un miros greu de igrasie se răspândi din beciul întunecat pe măsură ce cobora treptele. Jens bâjbâi cu mâinile de-a lungul peretelui în căutarea unui întrerupător. Secundele treceau fără ca Jens să găsească ceva. Se împiedică, dar continuă ...
Alexander Söderberg, 2014
9
Limbajul viselor (Romanian edition)
De fapt, mă tem că voi răspândi o infecție dacă nu mă spăl pe mâini mai întâi. Pacientul a avut și visul cu numărul 93. Teama lui de atingere se bazează pe motive altruiste: nu se teme că se va molipsi el însuși, teama lui este că va purta și ...
Wilhelm Stekel, 2014
10
Copiii arborelui de jacaranda
... păr şi începu să taie din nou. Tăia înverşunată, de parcă ar fi încercat să resusciteze un copil mort. Se lăsă tăcerea când în sfârşit coada ciopârţită căzu pe podea. Firuzeh îşi scutură capul, iar părul tuns inegal se răspândi în toate direcţiile.
Sahar Delijani, 2013
参照
« EDUCALINGO. Răspândí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/raspandi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA