アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spărgătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSPĂRGĂTÓRの発音

spărgătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSPĂRGĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«spărgătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのspărgătórの定義

SPRINGERとm。泥棒の部屋からロックやドアを壊して略奪する人。 &#X25ca。 〜ストライキストライキ中に作業を続ける人。 /ブレーク+接尾辞 SPĂRGĂTÓR3 ~i m. Hoț care sparge lacăte sau uși de la încăperi, spre a prăda. ◊ ~ de grevă persoană care continuă lucrul în timpul grevei. /a sparge + suf. ~ător

ルーマニア語辞典で«spărgătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPĂRGĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


alegătór
alegătór
alergătór
alergătór
alungătór
alungătór
atingătór
atingătór
atrăgătór
atrăgătór
băgătór
băgătór
constrângătór
constrângătór
convingătór
convingătór
culegătór
culegătór
curgătór
curgătór
câștigătór
câștigătór
dezlegătór
dezlegătór
diregătór
diregătór
distrugătór
distrugătór
dregătór
dregătór
frângătór
frângătór
fugătór
fugătór
împingătór
împingătór
împungătór
împungătór
înainte-mergătór
înainte-mergătór

SPĂRGĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

spălătoríe
spălătúră
spălățél
spămăntoáică
spărchícă
spărgáne
spărgánie
spărgăluí
spărgăluiálă
spărgăluít
spărgătór de gheáță
spărgătúră
spărgău
spărgéle
spărg
spărguríu
spărsătúră
spărtigós
spărtúră
spărțí

SPĂRGĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

legătór
mergătór
mulgătór
mușchi strângătór
nebăgătór
neconvingătór
neînțelegătór
plângătór
preacurgătór
prederegătór
premergătór
respingătór
rugătór
rumegătór
rúmegătór
smulgătór
înaínte-mergătór
închegătór
învingătór
înțelegătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるspărgătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPĂRGĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spărgătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spărgătórのルーマニア語での同義語

«spărgătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPĂRGĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spărgătórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspărgătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spărgătór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rotura
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

burglary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

السطو
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

перерыв
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pausa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরতি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pause
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

percutian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einbruch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブレーク
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

단절
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

break
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghỉ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mola
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pausa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przerwa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перерву
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

spărgătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάρρηξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inbraak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

paus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

break
5百万人のスピーカー

spărgătórの使用傾向

傾向

用語«SPĂRGĂTÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spărgătór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、spărgătórに関するニュースでの使用例

例え

«SPĂRGĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspărgătórの使いかたを見つけましょう。spărgătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
spărgător, pe criminal – acesta este însă creatorul. / Priviții pe credincioșii tuturor credințelor! Pe cine urăsc ei cel mai mult? Pe cel care le sparge tablele valorilor, pe spărgător, pe criminal: – acesta este însă creatorul.” (I, Precuvântarea lui ...
Ion Ianoși, 2014
2
1001 Jafuri celebre - Pagina 147
“ROMÂNUL SPÃRGÃTOR DE BÃNCI” Imediat dupã ce a fost împuocatã cea de-a treia victimã a sosit oi poliþia, care a înconjurat zona. Zeci de maoini de poliþie, ambulanþe, plus câteva ale posturilor TV, au aglomerat brusc cele douã parcãri ...
Tandin Traian, 2013
3
Orbirea
Atunci Kien simţi ceva neobişnuit de moale, îşi spuse „Un spărgător!“ şi închise ochii cît putu de repede. Deşi era culcat pe spărgător, nu îndrăznea să se mişte. Cu toată spaima, simţi că spărgătorul era de sex feminin. În treacăt şi ca din ...
Elias Canetti, 2015
4
Dicționar de cuvinte recente - Pagina 447
447 spărgător de gheaţă -Institut va fi trimis în spaţiu în 1980 cu ajutorul navetei spaţiale." R.l. 18 V 77 p. 4. „[Experienţe] ce urmează a fi efectuate, în 1980, la bordul, laboratorului spaţial tSpacelab»." R.l. 26 V 77 p. 6; v. şi Sc. 27 XII 77 p.
Florica Dimitrescu, 1982
5
Bunele maniere pentru copii în 365 de zile
Este nevoie de ceva echipament pentru a mânca homar — un spărgător pentru carapace, o furculiță pentru scoici sau o scobitoare, o bavetă de hârtie sau de plastic și un vas pentru aruncarea carapacei. Nu este o masă pe placul copiilor ...
Sheryl Eberly, ‎Caroline Eberly, 2013
6
Legitimitatea. Ritualuri ale legalității și autoritate ...
... „spărgător de joc“ și îl pun într-o situație de nelegitimitate (vezi speța Ucraina – 2014 și acuzațiile aduse Rusiei de a fi fost „spărgător de joc“ în relațiile internaționale și prin încălcarea regulilor non-intervenționiste și de securizare a ...
Gabriela Goudenhooft, 2014
7
Prietena doamnei Maigret
Nam văzut niciodată un hoţ de buzunare devenind spărgător, nici un spărgător spălînd bani sau practicînd furtul prin înşelăciune. Alfred Moss este, înainte de orice, un clovn, un acrobat. Şia început cariera în lumea interlopă după ce a suferit ...
Georges Simenon, 2013
8
Extazul lui Gabriel
O mușcătură pare ceva al naibii de personal din partea unui spărgător, nu crezi? Julia își supse obrazul. — Și de ce te-ai simți rușinată c-ai fost atacată? N-a fost vina ta. Paul spumega de furie. — Nu vrei să-mi spui. Am înțeles. Îi luă mâna ...
Sylvain Reynard, 2015
9
Psihologia mecanismelor cognitive
Informaţii despre membrii unor grupuri Starea Numele Gruparea Vârsta Studii civilă Ocupaţia Art Jets 4050 Gimnaziu Necăsătorit Hamal Sam Jets 2030 Colegiu Necăsătorit Agent de pariuri Lance Jets 2030 Ciclu primar Căsătorit Spărgător ...
Mielu Zlate, 2013
10
Sutton
Dar toată lumea se gândește la economie și îi plăcuse reclama pe care i-o făcuse Reporter. Un bătrân spărgător de bănci care și-a petrecut cândva Crăciunul cu ziarul nostru. — Pare siropos, spusese editorul. Scrie-mi două mii de cuvinte.
J.R. Moehringer, 2015

参照
« EDUCALINGO. Spărgătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spargator>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z