アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"speculáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SPECULÁȚIEの語源

fr. spéculation.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSPECULÁȚIEの発音

speculáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSPECULÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«speculáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのspeculáțieの定義

投機s。f。(force-you-e)、芸術。 投機(許し)、g.-d. 芸術。 投機; PL。 投機家、アート。 推測(force-you-i) speculáție s. f. (sil. -ți-e), art. speculáția (sil. -ți-a), g.-d. art. speculáției; pl. speculáții, art. specaláțiile (sil. -ți-i-)

ルーマニア語辞典で«speculáție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPECULÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


abláție
abláție
aduláție
aduláție
aerotrianguláție
aerotrianguláție
afabuláție
afabuláție
ambuláție
ambuláție
anguláție
anguláție
anovuláție
anovuláție
antecalculáție
antecalculáție
antiinfláție
antiinfláție
anuláție
anuláție
apeláție
apeláție
articuláție
articuláție
asibiláție
asibiláție
asimiláție
asimiláție
autocirculáție
autocirculáție
autoflageláție
autoflageláție
autoosciláție
autoosciláție
calculáție
calculáție
canceláție
canceláție
cantiláție
cantiláție

SPECULÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

spectrografíe
spectrográmă
spectroheliográf
spectroheliográmă
spectrohelioscóp
spectrométric
spectrometríe
spectrométru
spectroscóp
spectroscópic
spectroscopíe
spéctru
spécul
speculá
speculánt
speculár
speculatív
speculatór
speculáț
speculațiúne

SPECULÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

capituláție
caviláție
circuláție
circumvaláție
coarticuláție
compiláție
confabuláție
congratuláție
consoláție
consteláție
contempláție
contravaláție
copuláție
coreláție
cumuláție
cupeláție
deambuláție
decapsuláție
deceláție
decongeláție

ルーマニア語の同義語辞典にあるspeculáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPECULÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«speculáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
speculáțieのルーマニア語での同義語

«speculáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPECULÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語speculáțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspeculáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«speculáție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

推测
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

especulación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

speculation
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تخمين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

спекуляция
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

especulação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফটকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

spéculation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

spekulasi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spekulation
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

投機
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

투기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

speculation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự đầu cơ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊகம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनुमान
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

spekülasyon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

speculazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spekulacja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спекуляція
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

speculáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κερδοσκοπία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spekulasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spekulation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spekulasjon
5百万人のスピーカー

speculáțieの使用傾向

傾向

用語«SPECULÁȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«speculáție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、speculáțieに関するニュースでの使用例

例え

«SPECULÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspeculáțieの使いかたを見つけましょう。speculáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romii în cultura săsească în secolele al XVIII-lea şi al ... - Pagina 198
Pentru a izbuti aceasta, în ceea ce îi privea pe romi, unele tentative erau fundamentate pe speculaţii pseudofilologice, care se concentrau asupra exonimului, explicat ca o derivaţie din verbul ziehen, care, în germană, avea şi sensul de a ...
Marian Zăloagă, 2015
2
Argos numarul 2 : Iunie 2013 (Argos Magazine):
Altfel, cît timp se va limita la space opera, va rămîne probabil la categoria literatură pentru copii şi tineret. Pe urmă, mi-aş dori ca pornind de la acea speculaţie, sau folosindu-se de acea speculaţie, să-mi spună ceva despre om, ceva important, ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
3
Viata de aruncat
Dar multe dintre aceste afirmaţii nu au fost dovedite cu adevărat în mod ştiinţific şi pot fi speculaţii. Dacă stau bine şi mă gândesc, de data asta, în ipostaza mea de scriitor, şi nu de om de ştiinţă, cred că şi multe dintre visele mele au fost o ...
Bogdan O. Popescu, 2011
4
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 (Romanian ...
Dacă facem doar speculații, va trebui să apară întrun fel clar și evident. Prin urmare, scriem ce sa întâmplat și pentru ce avem dovezi și pe urmă scriem ce credem că sa întâmplat. — Al naibii de încurcat, spuse Henry Cortez. Mikael clătină ...
Stieg Larsson, 2014
5
Teme și variațiuni (Romanian edition)
Adevărul a rămas o temă actuală, latinităţii iau luat locul, ca teme de speculaţie, singurătatea, libertatea, existenţa în labirintul existenţial... Speculaţie nui, totuşi, un cuvânt propriu pentru Octavian Paler, spirit luptător, intolerant cu intoleranţa, ...
Iulian Boldea, 2014
6
Literatura română – acasă
Și, totuși, stilul este o realitate mai cuprinzătoare decât orice speculație metafizică, iar în marile creații artistice gândul filosofic își află rostul cu atât mai temeinic, cu cât e mai bine ascuns. Asta și deosebește arta de filosofie. De aceea ...
Theodor Codreanu, 2015
7
Estetica paradoxismului - Pagina 114
Se poate deci afirma, cu o egală îndreptăţire, că fîlosofia este o speculaţie şi că filosofia nu este o speculaţie. Anarhia filosofiei îşi află un corectiv în estetica paradoxismului... O tensiune bipolară, care cuprinde viaţa şi moartea, ne tentează cu ...
Titu Popescu, ‎Lucian Popescu, 2002
8
Filosofia inconștientului (Romanian edition)
Combătută eficient timp de trei decenii, înclinaţia lui Freud pentru filosofie irumpe în eseul „Dincolo de principiul plăcerii“, pus în mod explicit sub semnul speculaţiei filosofice. Freud își asumă pentru prima și ultima dată situaţia ca ideile sale ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
9
Domeniul criticii - Pagina 185
Pentru a clarifica mai bine ceea ce vrem să spunem, e necesar să facem deosebirea dintre gîndire şi speculaţie. Ultima poate avea toate aparenţele celei dintîi, şi uneori, în plus, un farmec numai al ei. Ceea ce le face însă în cele din urmă de ...
Valeriu Cristea, 1975
10
Tulipomania: The Story of the World's Most Coveted Flower ...
Geertruyt Schoudt Posthumus, 'Die speculatie in tulpen' (1927) pp.48–9. 'According to one contemporary ...' He was Abraham Munting, the son of Henricus Munting of Groningen, whose price data appear in Naauwkeurige Beschryving der ...
Mike Dash, 2011

参照
« EDUCALINGO. Speculáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/speculatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z