SPÓNCĂの語源
spóncă (-ci), s. f. – Copcă, agrafă, cataramă. –
Pe sponci, în cantitate mică.
Pol. szponka, sb.,
cr.,
slov.
sponka (Cihac, II, 268; Conev 85). Expresia
pe sponci (de a cărei identitate cu
sponcă se îndoiesc Cihac și Tiktin) trebuie să se explice prin sensul de „ajustat, apretat”, ca la hainele care abia pot fi încheiate.
«SPÓNCĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
spóncăの使いかたを見つけましょう。
spóncăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wills from Late Medieval Venetian Crete, 1312-1420
Sordan / Sponça Sordan Bernardus de, of Sordan, 547 soror Abramo, Philipa, monacha, 635 Agnes, monialis, 666 Angelota, 2 1 0 Aniça, 838 Avonale, Filipa, 776 Baroci, Helisera, 454 Bertolota, monacha, 668 Biaqua, Caterucia, 675 Bona, ...
2
Jocuri de copii adunate din satul Tepu: (jud. Tecuciu) ... - Pagina 166
(la vale, la ţară, în râs). sponcă, s. sponcă la hainele femeieşti subţiri. | mâncare-i pe sponci (puţină). sprentur, s=sprenț, spenţ, p. 345. stâlp, s. nemişcat. ! i-a cetit stâlpii (stâlpările) (la mort). | nu te răzămà de stâlpul putred. | stâlp la mormânt.
3
EPIGONII: volum de poezie
volum de poezie Mihai Eminescu. 15 Crivat, crivaturi – pat (reg.) 16 Sponcă, sponci – copcă, agrafă (reg.) 17 Trăsură – trăsătură 18Fiastru, fiaștri–copil vitreg 19Împistrit – împodobit, ornatcu diverse desene, motive 20Iezătură, iezături – baraj ...
4
Gustul, mirosul şi amintirea
Celemaigustate poveştierau cele cuepava. Acolo,suspe punte, stă un Şanticler. Areo beretăcu pană de struţşio pelerină decatifea violet, prinsăîntro sponcă strălucitoare de malahit. Pune palma streaşină la ochi,se uită lanoi cuprivireaide şoim ...
Anamaria Smigelschi, 2013
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 499
... S sabie 26, 152, 196, 345, 367, 374, 428 Bac 12, 64, 123, 156, 309, 367 saca 128 sacagiu 367 INDICE DE CUVINTE 502 spînzurat 156 sponcă 390 spor 112,
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
6
Mihai Eminescu: studii și articole - Pagina 177
Apoi sponcă în v. 23 : „Ici şi colo a ei haină s-a desprins din sponci ş-arală — Trupul alb în goliciunea-i, curăţia ei de fată". Eminescu însă nu face abuz de termini dialectali. Dacă întrebuinţează odată cuvîntul local, mai departe îl introduce pe ...
7
Lucrările ştiinţifice - Volumul 19 - Pagina 564
Florescu Şt., Popeseu Fr., Tacu A., Nedelniuc V. Cercetări asupra activităţii motorii şi secretarii a tubului digestiv la oi hrănite cu iarba 303 Gurău L. şi Nica Th. Cercetări histotogice asupra structurii pielii la oaia Sponcă ameliorată 317 Gligor V., ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1961
8
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 614
... unguroancä munteancä ardeleaneä Leancä inca ie fin'cä junincä Zincä pelincä opincä tilincä si mai zi-ncä Tinea Catincä 17 inca stincâ inca adínca minea mänincä brinca bocincä frincä Boj inca uncu sponcä poroncä uncu cunea väzu-neä ...
9
Pentr-un petec de negreață: roman - Pagina 101
O sponcă. Un nasture. Şi atît ! Dar bărbatului ? Şase nasturi la jiletcă. Guler scrobit. Şnururi la ghete. Cozondroace. Alt rînd de nasturi la pantaloni. Şi cămaşa de dat peste cap ! Şi izmene ! El nu se dezbrăcase niciodată decît noaptea sau pe ...
10
Seria 1786-1800 (tomul 2 al seriei) - Pagina 407
О päreche cutite argintů.l 2 lingurite argintü. dramuri, pe baui 28. 2 undrele ipacü. О suia de argintü, drammi 18. О cutie cu 2 parechi cerceî, 1 3 spenci si doué petricele preste. О lingurita de argintü, 1 0 sponcä. de argintů, 111-211111111 9.
Vasile Alexandrescu Urechia, 1892
