アプリをダウンロードする
educalingo
sprâncenát

"sprâncenát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSPRÂNCENÁTの発音

sprâncenát


ルーマニア語でSPRÂNCENÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsprâncenátの定義

払い戻されている(あなたが持っている)大きくて頻繁な眉(特に黒)を持っています。 /眉毛+サフ


SPRÂNCENÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

alienát · angrenát · antenát · bipenát · cangrenát · carenát · concatenát · crenát · desenát · dezangrenát · efrenát · egrenát · fenát · gangrenát · genát · hidrogenát · imparipenát · indigenát · mecenát · încrâncenát

SPRÂNCENÁTのように始まるルーマニア語の単語

spráfcă · sprav · spray · sprăvălí · sprânceánă · sprâncená · sprânceneá · sprâncenós · sprâncenúșă · sprâncenúță · sprâncinățeá · sprânțárnic · sprehúi · sprehuí · sprehuiát · sprehuiétic · sprenț · spresăríre · sprezicé · spríjin

SPRÂNCENÁTのように終わるルーマニア語の単語

abandonát · jenát · jobenát · naftenát · neoxigenát · oxigenát · paripenát · penát · pintenát · păinjenát · ravenát · senát · septenát · surmenát · uniparipenát · xantogenát · îmbrebenát · îmburuienát · împenát · împintenát

ルーマニア語の同義語辞典にあるsprâncenátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPRÂNCENÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sprâncenát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sprâncenát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRÂNCENÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sprâncenátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsprâncenátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sprâncenát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

眉毛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cejas
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

eyebrows
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भौंहें
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحاجبين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

брови
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sobrancelhas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ললাট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sourcils
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Brow
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Augenbrauen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

눈썹
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

brow
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Lông mày
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புருவம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कपाळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sopracciglia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brwi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

брови
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sprâncenát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φρύδια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wenkbroue
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ögonbryn
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

øyenbryn
5百万人のスピーカー

sprâncenátの使用傾向

傾向

用語«SPRÂNCENÁT»の使用傾向

sprâncenátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sprâncenát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sprâncenátに関するニュースでの使用例

例え

«SPRÂNCENÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsprâncenátの使いかたを見つけましょう。sprâncenátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podul spionilor
Preşedintele sprâncenat, care va ruina ulterior Uniunea Sovietică în cursa înarmărilor pe care Hruşciov a fost atât de dornic să o evite, a ascultat amabil, în vreme ce tânărul american din Virginia a pledat prin intermediul unui interpret pentru ...
Gilles Whittell, 2012
2
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Tacor cu Avedic, paracliserul de la biserica armenească“; ba că „fratele ăla tinerelul, de d-abia-i mijeşte mustaţa, călugăraşul Sprâncenat, care şade la preacuvioşia-sa părintele archiman-dritul Hrisant, în curtea Mitropoliei – chip şi seamă ...
Ion Luca Caragiale, 2011
3
Dicționar de literatură română
Pe de altă parte, Toma Alimoș mai dorește ca nici calul să nu se supună altcuiva decât unui „tânăr sprâncenat [...] / cu păr lung și gălbior!, „frățior“ al eroului nostru. Toma Alimoș, erou exemplar, întrunește toate calitățile pentru a putea fi ...
Florentin Popescu, 2014
4
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
Bărbatul sprâncenat de vreo cincizeci de ani, tuns scurt, cu barbă roșcată bine îngrijită, ridică privirea aspră spre noi. Înainte ca Ella să-i prezinte situația în care se afla, Cătălina îi înmânează acestuia plicul pregătit, cu mai multe bacnote ...
Lina Moacă, 2014
5
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
... încruntânduși sprâncenele – e foarte sprâncenat – și a trecut la loc. Dar dacă a tăcut, asta nu înseamnă că na gândit... „A! șia zis el în gândul lui. A! care va să zică. Mizilul nu e capitală de județ!” De atunci tânărul nu a mai avut astâmpăr, ...
I.L. Caragiale, 2014
6
Doamna Chiajna
Cu aşa mâhnicioase cugetări îşi petrecea Ancuţa zilele şi nopţile, şi inima‐i obidită mereu suspina, şi ochii săi întristaţi se topeau în lacrimi de foc. Sosiră‐n sfârşit în Bucureşti ginerii greci. Unul, copilandru, tânăr, frumos, sprâncenat ...
Alexandru Odobescu, 2011
7
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
Şi admitea în sufletul lui că nutrea o mare nelinişte în ce priveşte reacţia negustorului sprâncenat şi tiran din Russell Square. Se opusese acestui mariaj fără drept de apel. Dobbin ştia prea bine ce caracter hotărât era Osborne şi cât de mult se ...
William Makepeace Thackeray, 2013
8
La hanul lui Mânjoală
Leonida a tăcut, încruntându‐şi sprâncenele — e foarte sprâncenat — şi a trecut la loc. Dar dacă a tăcut, asta nu înseamnă că n‐a gândit... ― A! şi‐a zis el în gândul lui. A! care va sa zică Mizilul nu e capitală de judeţ! De atunci tânărul nu a ...
Ion Luca Caragiale, 2011
9
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Un băiet ochios, sprâncenat și frumușel de nu se mai poate. Îți samănă ție, ruptă bucățică!... Acum pune de lăutoare și grijește-l cum știi tu că se grijesc băieții: că, după cum vezi, îi cam colbăit, mititelul! — Moșnege, moșnege! zise ...
Ion Creangă, 2015
10
Ada sau ardoarea
Istorie nenaturală, fiindcă această precizie a sim​ţurilor şi a bunuluisimţ par, probabil, supărător de ciu​date în ochii ţăranilor şi fiindcă detaliul e totul: cântecul unui auşel toscan sau al unui auşel sprâncenat întrun chiparos din cimitir, ...
Vladimir Nabokov, 2015
参照
« EDUCALINGO. Sprâncenát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sprancenat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA