"carenát"辞典でのルーマニア語の意味

CARENÁTの語源

fr. caréné

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCARENÁTの発音

carenát

ルーマニア語でCARENÁTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcarenátの定義

CARENÁT~~（~~、〜）ボット。 聴覚髪 自分の蜂蜜。

CARENÁT ~tă (~ți, ~te) bot. Care ține de carenă; propriu carenei.

CARENÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcarenátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcarenátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«carenát»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 小宗
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cáscara
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: hull
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: झुक जाना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: هيكل السفينة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: креновать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: carenagem
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: জাহাজের কাঠাম
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: caréner
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: badan kapal
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Rumpf
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 傾ぎます
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 기울다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: awake
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sửa tàu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மேலோடு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हुल
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: gövde
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: carenare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: careen
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: креновать
• ルーマニア語: carenát
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κέλυφος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: romp
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: careen
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: careen

«CARENÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcarenátの使いかたを見つけましょう。carenátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ... - Pagina 121

... de conformidad con el dictámen de la junta consultiva de la Armada que el vapor «'Cid- verifique las obras que necesite su casco eh dicho varadero; y que en lo sucesivo todos los que sé hallen en el caso de carenáT o repararse te dirijan ...

Alejandro de Bacardí, 1861

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 166

Carenadura. Carendnt. Carenando. Carenar. Carenar. Carenát , ná , da. Carenado, da. Carència. Carencia, falta ó privación de alguna cosa. Carene*, plur. Carenas, por los reparos y composturas que se hacen en los buques. Careslies. plur.

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 166

Carenát , ná , da. Carenado , da. Carencia. Carencia , falta ó privación de alguna cosa. Carenes, plur. Carenas , por los reparos y composturas que se hacen en los buques. Careslies. plur. Carestías, endos acepciones. Carel, la. Carillo.

José Escrig y Martínez, 1871