アプリをダウンロードする
educalingo
șpring

"șpring"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘPRINGの語源

engl. spring.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘPRINGの発音

șpring


ルーマニア語でȘPRINGはどんな意味ですか?

スプリンクル、アルバ

Spring Spring Spring、Şpringは、ルーマニアのTransylvaniaのAlba郡にある村です。 それはŞpringcommuneの住居です。 ^ xは電話オペレータを示します:Romtelecomの場合は2、その他の固定電話オペレータの場合は3 ...

ルーマニア語辞典でのșpringの定義

スプリントs。n。、pl。 şprínguri

ȘPRINGと韻を踏むルーマニア語の単語

catering · cléaring · clíring · cóvering · engineering · faring · fáctoring · héring · laring · miring · monitóring · méring · siring · string · time-sharing taim-șéring · șpáring

ȘPRINGのように始まるルーマニア語の単語

șpráiț · șpraițuí · șpraițuíre · șpránga · șprangár · șprángă · șprat · șprăițuít · șprănțurí · șprénghel · șpringuí · șpringuíre · șpriț · șprițár · șprițuí · șprițuiálă · șprițuíre · șprițuít · șprițuitór · șpronț

ȘPRINGのように終わるルーマニア語の単語

antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antischéting · artnápping · banking · blúming · brainstorming · briefing · brometching · browning · bráinstorming · bufeting báfting · buféting · building · buílding · bánking · bénding · bódy building

ルーマニア語の同義語辞典にあるșpringの類義語と反意語

同義語

«șpring»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘPRINGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șpringを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșpringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șpring»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SPRING
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

PRIMAVERA
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

SPRING
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

SPRING
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ВЕСНА
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PRIMAVERA
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PRINTEMPS
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Spring
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

SPRING
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SPRING
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

spring
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SPRING
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வசந்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bahar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PRIMAVERA
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SPRING
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ВЕСНА
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șpring
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΑΝΟΙΞΗ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

SPRING
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

VÅR
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SPRING
5百万人のスピーカー

șpringの使用傾向

傾向

用語«ȘPRING»の使用傾向

șpringの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șpring»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șpringに関するニュースでの使用例

例え

«ȘPRING»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșpringの使いかたを見つけましょう。șpringに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dictionary of the english language...: to which is ... - Volumul 2
A youth. Spenfer. SPRINGE. /. [from sprìng.] A gin ; a noose which catches by a sprìng or jerk. Dryden. SPRI'NGER. /. [from sprìng.] One who roufes game. SPRl'NGHALT. /. [sprìng and bail.] A lamesiess by which the horse twîtches up ' hís legs.
Samuel Johnson, 1766
2
The Royal Standard English Dictionary: In Which The Words ...
Sprint,/, a violent extension of the tendons Sprârà, v. a. to stretch the ligament violently Sprïng, prêt, of te spring Sprat, s. a sinall fish Sprâwl1, v. ». to tumble with agitation, to struggle Spray,/, end ef a bramble; foam of the sea SprèW,/.
William Perry, 1788
3
Colloquial Russian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
5 The expressions for ʻin springʼ, ʻin the morningʼ, etc. are formed from the instrumental case of the appropriate noun, without a preposition: вecна ʻspringʼ, вecной ʻin springʼ; лето ʻsummerʼ, летом ʻin summerʼ; оceнь ʻautumnʼ, ...
Svetlana le Fleming, ‎Susan E. Kay, 2014
4
Colloquial Russian: The Complete Course For Beginners - Pagina 116
5 1 2 3 4 The expressions for ʻin springʼ, ʻin the morningʼ, etc. are formed from the instrumental case of the appropriate noun, without a preposition: вecна ʻspringʼ, вecной ʻin springʼ; лето ʻsummerʼ, летом ʻin summerʼ; оceнь ...
Svetlana Le Fleming, ‎Susan Kay, 2012
5
Formal Approaches to Poetry: Recent Developments in Metrics
w w s w s w s (28) when the brówn spríng fréshets ów; [bf5] The following tableau shows how UPBEAT-DOWNBEAT works with these cases. When the stresses are adjacent, no violation of UPBEAT-DOWNBEAT occurs, but when only two ...
Bezalel Elan Dresher, ‎Nila Friedberg, 2006
6
The Synonymous, Etymological, and Pronouncing English ...
Sprïng^hâlt, j. a lameness by which the horse twitches up his legs. Sprïng'ï-nëss, /. (springy) elasticity, power of restoring itself. Sprín'gU, s. (spring) a sprinjc, an ekistic noose, a gin, a snajii. S PU SprTng'tidV, ». tide at the new and full moo», ...
William Perry (lecturer in the Academy at Edinburgh.), ‎Samuel Johnson, 1805
7
A New and Complete Dictionary of the English and German ...
... s. bie ëpannftaft, ©ptingfraft, ïetet= frftft, tiaflicit.it. [®йфё1|»ит. Springing, spring- mg, *. bal S p r i n g 1 e , spring-gl, í. f. Springe. Springy, sprïng-ë obet sprïn- ji', a. fpamtfräftiji, praQ/ elaftifф} Bpríng-e, оиейепге»ф, Sprinkle, sprlng-kl , v. ft.
J H. Kaltschmidt, 1837
8
A New Greek and English Lexicon; principally on the plan ...
Th. oxaípa. 'S.KapOuòs, ov, ò, the act of bound- ing, or leaping — a bound, sprìng, or leap, Apollon, iii. 1260. Th. oicatpu. (lKâpiZ>o,fttt. íow.tojump, sprìng, or bound, alto, to palpitate : àaxa- pí£u is generaUy used, Schneid. Lex. (Scapìs, ííos, j; ...
James Donnegan, 1842
9
The Antinomies of Classical Thought: Marx and Durkheim ...
... abstruse as hardly toinfluence men«s deliberate actions. Social phenomena are not, as a rule, theproductof calculatedaction. Laws. ̧spring. most often from causes which engender them by a kind of physical necessity. 22 The connection ...
Jeffrey C. Alexander, 2014
10
The NPR Curious Listener's Guide to Classical Music
... how to base an entire composition on a preselected arrangement of those twelve tones threw the classical music world into a tizzy. The. Ríte. Spríng. Few premiere performances in music are as notorious as that.
Tim Smith, 2002

用語«ȘPRING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からșpringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liga a IV-a: Șurianu a învins la Aiud și continuă urmărirea liderului …
Însă gazdele au acuzat arbitrajul: „Același asistent Sergiu Gligor, ca și la meciul cu Euro Șpring ne-a anulat un gol valabil, marcat de Silea în minutul 75″, s-a ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
2
FOTO: Cuprirom Abrud – Viitorul Sântimbru 0-6 (0-3)| În nocturnă, la …
În altă partidă, Euro Șpring – Energia Săsciori 2-0 (2-0): Risti (28, 38) *În minutul 71, Dugulan (Euro) a fost eliminat. Cu 30 de puncte din 33 posibile, formația ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
3
Primarii din Ocna Mureș, Zlatna și alte 13 localități din Alba …
... Traian Ursaleș (la Meteș), Gligor Barabaș (la Fărău), Daniel Irimie (la Livezile), Daniel Rusu (la Șpring), Ioan Oancea (la Câlnic), Ioan Nedela (la Gârbova). «Ziarul Unirea, 10月 15»
4
Liga a IV-a, etapa a 8-a: CIL Blaj – Euro Şpring 2-5 (2-1) | Revenire …
Euro Șpring a revenit incredibil și a reușit o răsturnare spectaculoasă de scor. CIL a pierdut toate jocurile pe teren propriu, iar elevii lui Florin Berța se mențin ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
5
Liga a IV-a, CS Ocna Mureş – Euro Şpring 3-3 (1-1), restanţă din …
... (3 victorii şi o remiză). Runda următoare, CS Ocna Mureș joacă tot acasă, cu Rapid CFR Teiuș, iar Euro Șpring se deplasează la CIL Blaj. Dan HENEGAR ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
6
Liga a 4-a, etapa a 3-a: prima victorie pentru Mureşul Vinţu de Jos …
De asemenea, Euro Șpring a surclasat pe Cuprirom Abrud 4-0 (3-0) și rămâne pe primul loc fără gol primit. Rezultate: Mureşul Vinţu de Jos – CIL Blaj 5-0 (2-0): ... «Ziarul Unirea, 9月 15»
7
Liga a IV-a, etapa a doua: Olimpia Aiud – Unirea Alba Iulia 1-1 …
igii a IV-a, Olimpia Aiud a remizat cu AFC Unirea 1924 Alba Iulia, scor 1-1 (1-1), uniriștii ratând un penalty în minutul 82, prin Schiau. Euro Șpring este noul lider ... «Ziarul Unirea, 8月 15»
8
Liga a IV-a, etapa întâi: AFC Unirea Alba Iulia a pășit cu stângul …
AFC Unirea Alba Iulia a pierdut acasă, pe „Cetate”, cu Euro Șpring, iar Gaz Metan Valea Lungă a învins Oimpia Aiud, după ce a întors rezultatul în actul secund. «Ziarul Unirea, 8月 15»
9
Liga a IV-a, etapa a 27-a: Performanța Ighiu rămâne lider după ce …
Performanța Ighiu continuă să se mențină pe prima poziție în Liga a IV-a și după deplasarea de la Șpring. Liderul a administrat echipei locale primul eșec ... «Ziarul Unirea, 5月 15»
10
FOTO: În finala Cupei României, Performanța Ighiu – Mureșul …
Mureșul Vințu, echipa lui Mihai Manea s-a impus facil la Șpring, scor 3-1, succesul fiind conturat după pauză. „Victoria este a băieților, iar în finală îmi doresc ... «Ziarul Unirea, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Șpring [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spring>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA