アプリをダウンロードする
educalingo
ștaif

"ștaif"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘTAIFの語源

germ. Steif[leder]

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘTAIFの発音

ștaif


ルーマニア語でȘTAIFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのștaifの定義

STEPS n。1)かかとが靴の中で強化されて変形しないようにする革の部分。 2)特殊な布を襟の中に入れて、形を保つ。


ȘTAIFと韻を踏むルーマニア語の単語

háilaif · șlaif · ștraif

ȘTAIFのように始まるルーマニア語の単語

ștablón · ștachét · ștachétă · ștachéte · ștafetár · ștafétă · ștafír · ștáflă · ștáier · ștaierámt · ștáif · ștáigăr · ștáilă · ștáinglezăr · ștáipighel · ștáir · ștáirung · ștalaghíe · ștalár · ștalắu

ȘTAIFのように終わるルーマニア語の単語

chief cif · rósbif · schif · seif · séif · șlif · ștráif · ștáif

ルーマニア語の同義語辞典にあるștaifの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘTAIF»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ștaif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ștaif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘTAIFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ștaifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのștaifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ștaif»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

背景
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fondo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

backdrop
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पृष्ठभूमि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خلفية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

задник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pano de fundo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিপ্রেক্ষিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

toile de fond
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

latar belakang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hintergrund
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

背景
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배경
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sokongan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

backdrop
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்னணியில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पार्श्वभूमीवर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zemin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fondale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zasłona
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

задник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ștaif
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agtergrond
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bakgrund
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bakteppe
5百万人のスピーカー

ștaifの使用傾向

傾向

用語«ȘTAIF»の使用傾向

ștaifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ștaif»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ștaifに関するニュースでの使用例

例え

«ȘTAIF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からștaifの使いかたを見つけましょう。ștaifに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Space Technology and Applications International Forum, ...
The proceedings of STAIF-2008 feature a broad spectrum of topics on: space nuclear power and thermal propulsion, science and technology; space exploration; space colonization; advanced propulsion concepts; advanced radioisotope power ...
Mohamed S. El-Genk, 2008
2
Space Technology and Applications International Forum - ...
The proceedings document the most recent publications in a number of key areas of space technology, space nuclear power and propulsion systems and technology, solar system exploration technology, and advanced an innovative propulsion ...
Mohamed S. El-Genk, 2002
3
Space Technology and Applications International Forum - ...
The proceedings of STAIF-04 feature a broad spectrum of topics on space science and technology, space exploration, space colonization; advanced propulsion concepts; space nuclear power and propulsion systems technologies; thermophysics in ...
Mohamed S. El-Genk, 2004
4
Space Technology and Applications International Forum - ...
STAIF-2000 is co-sponsored by NASA Headquarters and Field Centers, DOE, and The Boeing Company, in cooperation with major professional societies. Government aerospace industry and universities exhibit and present papers.
Mohamed S. El-Genk, 2000
5
Space Technology and Applications International Forum - ...
f STAIF-2006 features a broad spectrum of topics on: space nuclear power and thermal propulsion, science and technology; space exploration; space colonization; advanced propulsion concepts; advanced radioisotope power ...
Mohamed S. El-Genk, 2006
6
La revedere acolo sus (Romanian edition)
Asculta vorbele unora și altora cu o prefăcută nepăsare, ca să arate că e „un tip cu ștaif”. Îi plăceau la nebunie expresiile de soiul acesta, un pic familiare. Dacă ar fi fost numai după el, ar fi fost chiar vulgar și l-ar fi încercat o adevărată ...
Pierre Lemaitre, 2014
7
Arta Sunetelor (Romanian edition)
... dus zilele romantice cu cântări încropite prin cluburi de noapte sau cu spectacole cu ștaif susținute în săli cu o mie-două de spectatori. Piesele care au schimbat sound-ul pot fi identificate cu ușurință. Ascultați The Dance sau Standing ...
Radu Lupașcu, ‎(coord.), 2014
8
Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din ...
Clădire impresionantă, un complex de apartamente cam prea estetic și cu ștaif pentru un ins ca el — o clădire pe două niveluri, cu stucaturi, întinsă mult pe orizontală, cu intrare încuiată și cu poartă la garaj telecomandată. Am așteptat până ...
Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014
9
Din oficiu
Părea cu ștaif. Holul emana un aer de spital vestic, era lung, deosebit de curat și deloc infestat de tablouri sau alte kitschuri. Patru fotolii de piele, dispuse egal, păreau desprinse din sala de așteptare a unui birou notarial. În schimb era ...
Cristi Ardelean, 2014
10
Creating the Other: Ethnic Conflict & Nationalism in ... - Pagina 100
On increasing social interest in ethnic ratios in the Bohemian Lands, see, for example, Jin Staif, "Multietnicita a statistika v ceskych zemich, 1780-1880," in Sbornik k problematice multiet- nicity, ed. Zdenek Karnik (Prague: Desktop Publishing, ...
Nancy M. Wingfield, 2003

用語«ȘTAIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からștaifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Când numai moartea face rating: de ce clasa politică nu poate fi …
... anilor de după căderea comunismului a fost înlocuită la un moment dat cu un set de reguli și ștaif care le face auzite și luate în serios vocile oriunde ar vorbi. «Revista 22, 11月 15»
2
FOTO: Nuntă moțească ”cu ștaif”, în Apuseni. Fiica fostului deputat …
nunta cu staif in apuseni02 Zi importantă în familia fostului deputat de Apuseni, Corneliu Olar. Fiica sa, Iulia, s-a căsătorit duminică cu alesul inimii sale, Andrei ... «Ziarul Unirea, 10月 15»
3
VAL de solicitări pentru DEMITEREA unui secretar de stat …
... golănească a acestui personaj emblematic din casta prostimii cu ștaif care populează funcțiile cheie din România.”, scrie deputatul pe pagina de Facebook. «stiripesurse.ro, 10月 15»
4
O prezentatoare TV a etalat la un eveniment cu ștaif sandale cu …
Gafă de proporții la un eveniment monden! O prezentatoare TV a făcut o alegere nepotrivită la încălțăminte, reușind să atragă atenția tuturor invitaților. «Libertatea, 10月 15»
5
Tatăl lui Irinel Columbeanu, APARIȚIE RUȘINOASĂ la un …
Invitat la un eveniment cu ștaif unde au participat și fiul său, Irinel, dar și nepoțica, Irina, care a fost și vedeta unei defilări, apariția acestuia a lăsat de dorit. «Libertatea, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ștaif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/staif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA