アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stârcít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSTÂRCÍTの発音

stârcít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTÂRCÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«stârcít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstârcítの定義

あなたは幸せです、あなたは尊敬しています、あなたは一人です。 (ポップ。)1.ストレート、スクワット。 2.(植物と動物について)ピペルニシック、未開発。 3.(フルーツについて)苦しんだ。 &#のX2013。 V.ヘビ。 STÂRCÍT, -Ă, stârciți, -te, adj. (Pop.) 1. Strâns, ghemuit. 2. (Despre plante și animale) Pipernicit, nedezvoltat. 3. (Despre fructe) Strivit. – V. stârci.

ルーマニア語辞典で«stârcít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÂRCÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


chircít
chircít
corcít
corcít
pircít
pircít
poghircít
poghircít
porcít
porcít
pârcít
pârcít
smârcít
smârcít
storcít
storcít
turcít
turcít
tăbârcít
tăbârcít
zbârcít
zbârcít
zgârcít
zgârcít
închircít
închircít
înfurcít
înfurcít

STÂRCÍTのように始まるルーマニア語の単語

stârc
stârc alb míc
stârc bălán
stârc cenușíu
stârc de noápte
stârc-de-noápte
stârc-pitíc
stârcí
stârcigát
stârcióg
stârcíog
stârcíre
stârcitúră
stârculéț
stârfoceálă
stârfocí
stârfocít
stârlíci
stârmínă
stârminós

STÂRCÍTのように終わるルーマニア語の単語

acantocít
acromatocít
adenocít
adipocít
adâncít
agamocít
agranulocít
amibocít
antracít
anulocít
aricít
arăcít
astrocít
bacteriocít
bazocít
bezmeticít
blastocít
cít
bălăcít
bătucít

ルーマニア語の同義語辞典にあるstârcítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STÂRCÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stârcít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stârcítのルーマニア語での同義語

«stârcít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÂRCÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stârcítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstârcítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stârcít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

苍鹭
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

garza
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heron
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बगला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

البلشون
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цапля
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

garça-real
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চক্রবাক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

héron
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pucung
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Reiher
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

헤론
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuntul
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giống cò
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஹெரான்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बगळे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

balıkçıl
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

airone
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

czapla
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чапля
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

stârcít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ερωδιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

häger
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hegre
5百万人のスピーカー

stârcítの使用傾向

傾向

用語«STÂRCÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stârcít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、stârcítに関するニュースでの使用例

例え

«STÂRCÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstârcítの使いかたを見つけましょう。stârcítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legendele sau basmele românilor
Daia şi când veniră ursitoarele, el nu dormea, ci sta stârcit întrun colţ, ca şi când ar fi fost Matracuca, sora doamnei. Când începură ursitoarele să ursească, el se făcu numai urechi şi auzi tot. Cea mai mare din ursitoare zise: ― Acest copil are ...
Petre Ispirescu, 2011
2
Doamna Chiajna
Când, de pe culmea vecină, feciorul de împărat făcu ochii roată d‐asupra văii urgisite, el văzu o biată căprioară rătăcită, călcând cu sfială prin nămolul urâcios al mocirlei; mai departe o fiară sălbatică, un râs sta stârcit la pândă; părul de pe ...
Alexandru Odobescu, 2011
3
Basmele românilor (Romanian edition)
... şi când veniră ursitoarele el nu dormea, ci sta stârcit întrun colţ, ca şi când ar fi fost Matracuca, sora doamnei. Când începură ursitoarele să ursească, el se făcu numai urechi şi auzi tot. Cea mai mare din ursitoare zise: — Acest copil are să ...
Petre Ispirescu, 2012
4
Răscoala
Se vedea că, după ce s-a prăbușit, a fost călcată în picioare de ceilali. Sări peste trupul ei stârcit, dând să se abată în curtea școalei, care se afla mai aproape. Tocmai când ajunse la poartă, din urmă răbufni o nouă salvă. „Vor să ne omoare ...
Liviu Rebreanu, 2015
5
Acvila strabuna
Un călugăr desculţ, cu potcapiul până preste sprâncene şi preste ureche, îşi făcea semnul crucii, stârcit în sucmanul său îmblănit, în dosul altarului bisericuţei, ce sa făcut aci de vreo câteva zecimi de ani sub acoperişul intrării în Peşteră.
Cezar Boliac, 2011
6
Cafea de Brazilia: - Pagina 51
... ca lumea, mult mai tare decât la şcoala de la ară, unde unchiul avea joarde de diferite lungimi să ajungă de la catedră la orice bancă. M-am ascuns printre ele şi am început să-l caut pe Alin. Am dat peste el stârcit în spatele celor mai înalte.
Lulu Modran, 2013
7
P - Z. - Pagina 521
(1703 GCD) sich zusammenkauern (wie ein Storch). Un leu puternic care i-a särit în cärcä (cavalerului) si s-a stârcit pe soldul armäsarului negru (OD. PS. 145). ET. stârc. stârciogS. (1898 D.T.) OLT. Säule, Spindel F. der Garnwinde (värtelnitä).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Viața unui om de prisos:
Klimkov sta stârcit, cu spinarea cocârjată. În sfârşit se sculă încetinel, se apropie de pat şi se mistui fără zgomot sub plapumă. XVI Viaţa însă porni brusc în salturi ciudate, ca un cal nemuncit, nemaivoind să se supună oamenilor care se ...
Maxim Gorki, ‎Azbest Publishing, 2015
9
Sovietizarea Nord-vestului României: 1944 - 1950 - Pagina 237
total de 37,70 hectare, au refuzat înscrierea în G.A.C.. în satul Stârcit în iunie 1958, 18 familii, având în total 7,16 hectare, au creat întovărăşirea agricolă "Viaţa Nouă". în 1959, tot satul era înscris în întovărăşire. Ea îşi schimbă ...
Viorel Ciubotă, 1996
10
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 67
... 65 Biru nu '1 plătîa, Nici, nu '1 curăţa. Dator rămânea, Şapte pungî de banî ; Şepte şi cu supte 70 Face patru-spre dece, Stă inimîora rece, Tot nu se plăteşte ! Luî îl rămânea, D'un cal, d'un cârlan, 75 De urechi ciulit, De vine stârcit, Făcut pe ...
Grigore George Tocilescu, 1900

参照
« EDUCALINGO. Stârcít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/starcit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z