アプリをダウンロードする
educalingo
stârmínă

"stârmínă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTÂRMÍNĂの発音

stârmínă


ルーマニア語でSTÂRMÍNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstârmínăの定義

drome、ダーツ、s.f. 1.(上昇とreg)ロッキーヒル、stifmic; 高く険しい肋骨を持つ崖。 穴、穴。 2.(形:形容虫)の溝、魚が集まる水の岸の溝。 3.(reg。)水たまり。 4.(reg。)水に浸かった地面; 湿地。 5.(形態:starmin)丘陵、木質および荒廃地。 6.(私たちが発芽するという形で)密集した未燃の森。 7.(reg。)肋骨の多い道路。


STÂRMÍNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acidamínă · adermínă · albumínă · alumínă · amfetamínă · amínă · an-lumínă · antivitamínă · auramínă · balsamínă · brahmínă · calamínă · cardamínă · catecolamínă · contrahermínă · cucurmínă · hermínă · stîrmínă · termínă · vermínă

STÂRMÍNĂのように始まるルーマニア語の単語

stârcióg · stârcíog · stârcíre · stârcít · stârcitúră · stârculéț · stârfoceálă · stârfocí · stârfocít · stârlíci · stârminós · stârmníc · stârmocí · stârní · stârníre · stârnitór · stârnitúră · stârniță · stârpeálă · stârpí

STÂRMÍNĂのように終わるルーマニア語の単語

ceruloplasmínă · cianocobalamínă · cilimínă · ciulumínă · cloramínă · cobalamínă · colamínă · contralumínă · contramínă · diamínă · ergotamínă · etamínă · fenilamínă · fizostigmínă · glucozamínă · glutamínă · hemínă · hexametilentetramínă · hidrovitamínă · hidroxilamínă

ルーマニア語の同義語辞典にあるstârmínăの類義語と反意語

同義語

«stârmínă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÂRMÍNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stârmínăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstârmínăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stârmínă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Starmina
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Starmina
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Starmina
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Starmina
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Starmina
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Starmina
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Starmina
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Starmina
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Stârmina
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Starmina
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Starmina
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Starmina
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Starmina
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Starmina
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Starmina
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Starmina
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Starmina
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Starmina
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Starmina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Starmina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Starmina
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stârmínă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Starmina
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Starmina
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Starmina
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Starmina
5百万人のスピーカー

stârmínăの使用傾向

傾向

用語«STÂRMÍNĂ»の使用傾向

stârmínăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stârmínă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stârmínăに関するニュースでの使用例

例え

«STÂRMÍNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstârmínăの使いかたを見つけましょう。stârmínăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amintirile peregrinului apter
I-am spus de atâtea ori să nu-i mai ducă pe Stârmina, că acolo e cam la dos şi umblă lupi. El, nu, că pe Stârmina s-a făcut jir mult şi le creşte porcilor osânza. A făcut ce-a făcut, l-a luat somnul şi, când s-a trezit, ia porcii de unde nu-s.
Valeriu Anania, 2011
2
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 129
23 : stărminâ 'coborîş prăpăstios ; regiune cu pante prăpăstioase' (cf. şi p. 31 stîrmină 'coastă prăpăstioasă' ; p. 67 stărminâ 'coastă prăpăstioasă împădurită'). îl găsim şi în toponimie, sub forma Stermina (nordul Moldovei), iar Weigand, ZONF ...
Iorgu Iordan, 1963
3
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
3T stârmină 'coastă prăpăstioasă' ; p. 67 stărmină 'coastă prăpăstioasă împădurită'). 11 găsim şi în toponimie,, subt forma Stermina (Buc), iar Weigand, ZONF III, p. 154 afirmă că cunoaste o localitate Stărmina (VM)3. Dens., p. 15 citează n. top.
Iorgu Iordan, 1952
4
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ...
rea şi calea ra-re, Nu poţ să ies din băştia-re, Ca să-mi trec ieu în Stârmina- Colea 'n deal la Visoca-re 3) M'aşteaptă ibomnica-re, 10 Să mi-o iubesc câtă-va-re, Pe cum am vorbit cu ea-re, Loai haina de-o mânecea-re Ş'apucai ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
5
Radovi Simpozijuma o jugoslovensko-rumunskim ... - Pagina 78
Dacă în primul caz este evidentă dependenţa de un v. si. strbmbnina legat de vb. ustn>mn<h ti 'a se arunca de sus' forma din Mardarie Cozianul se apropie mai mult de cele păstrate pînâ azi în graiul viu: stărmină şi Stîrmina 'coborîş sau ...
Radu Flora, 1977
6
P - Z. - Pagina 521
ET. unbek. stârlici2 siehe târlici. stârmina Pl. stârmine S. f. (1648 NT Apk 6, 15) LV. jäher Abhang, Abgrund, Schlucht F. Si sosâm la stärmninä cu dâlboanâ adâncâ si mare (DOS. VS. Oct. 23; 79b; Glosse: râpa). GR. sträm(n)inä (MARD.) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Němačko-ilirski slovar - Pagina 15
Abschürzen, v. a. odpasati, odpašivati, razpašivati. Abschuß, m. (des Waffers)padanje, odticanje vodke; – des Berges, bok, stärmina, obronak, rivina, urvina; – der Farbe, blédjenje, potamnjenje boje. Abschüffig, adj. stärm,nizbärdit, stürmenit, ...
Ivan MAžURANIć, ‎Jakov UŽAREVIĆ, 1842
8
Geomorphology in the Carpatho-Balkan-Dinaric Countries
359), who first pointed out the appearance of the two erosion steps — Starmina at 250-260 meters altitude and Erghevita at 200-210 meters altitude, developed on the right slope at the same altitude. These authors further mention that, starting ...
Dénes Lóczy, ‎János Kovács, 2009
9
Artera navigabilă Dunăre-Main-Rhin: strategii europene ... - Pagina 94
Rezervaţia Stărmina de la Hinova. Este vorba de o pădure de salcâm cu care au fost fixate dunele de nisip din luncă şi de pe terasele Dunării. Din anul 1980 este protejată o suprafaţă de 100 ha. Rezervaţia ornitologică de la Ciuperceni.
Alecsandru C. Sobaru, ‎Gabriel I. Năstase, ‎Chiriac Avădeni, 1998
10
Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 8 - Pagina 270
... аза că foarte probabil această platformă s'a nivelat după Dacian. In cuprinsul Olteniei trebue socotit ca aparţinând platformei Gornovita, toate şirurile de dealuri începând dela Stårmina şi până în dealul Bujorescu şi probabil întreaga serie ...
Institutul Geologic (Romania), 1918
参照
« EDUCALINGO. Stârmínă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/starmina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA