アプリをダウンロードする
educalingo
stârpíre

"stârpíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTÂRPÍREの発音

stârpíre


ルーマニア語でSTÂRPÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstârpíreの定義

st。s。f。、g.-d. 芸術。 淘汰


STÂRPÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

alipíre · ațipíre · ciripíre · clipíre · contopíre · cotropíre · cârpíre · căsăpíre · dezlipíre · dospíre · empíre · hrăpíre · jupíre · lipíre · popíre · potopíre · potâmpíre · pripíre · proțăpíre · răpíre

STÂRPÍREのように始まるルーマニア語の単語

stârminós · stârmníc · stârmocí · stârní · stârníre · stârnitór · stârnitúră · stârniță · stârpeálă · stârpí · stârpiciós · stârpiciúne · stârpíme · stârpít · stârpitór · stârpitúră · stârv · stârví · stârvitór · stârvós

STÂRPÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre · absolvíre · absorbíre · aburíre · abțiguíre · acoperíre · acríre · realipíre · retopíre · risipíre · sclipíre · scopíre · scumpíre · snopíre · stropíre · stâlpíre · supratopíre · topíre · toropíre · tâmpíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるstârpíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STÂRPÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stârpíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stârpíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÂRPÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stârpíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstârpíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stârpíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

摘除
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

extirpación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

extirpation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तबाही
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استئصال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

экстирпация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

extirpação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমূলোত্পাটন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

extirpation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembasmian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Exstirpation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

摘出
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

근절
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

extirpation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tiêu diệt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேரோடு அழித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपूर्ण नाश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

imha
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

estirpazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wykorzenienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

екстирпація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stârpíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκρίζωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitwissing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

extirpation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

extirpation
5百万人のスピーカー

stârpíreの使用傾向

傾向

用語«STÂRPÍRE»の使用傾向

stârpíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stârpíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stârpíreに関するニュースでの使用例

例え

«STÂRPÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstârpíreの使いかたを見つけましょう。stârpíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Stârpirea buruenilor de pe păşunele comunale, de pe proprietăţile aparţinând comunelor de pe marginea drumurilor şi şoselelor, cade în sarcina administraţiei comunale. Operaţiunea de stârpire se va face înainte ca buruenile să înflorească, ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
2
Paraclet
Dobre râde rezervat, cred căi plac mai mult glumele lui... sau poate mă suspectează de a fi târât în derizoriu nobila lui misiune de stârpire a dăunătorilor sociali. — Bați undeva? întreabă. — E o glumă din desene animate, ce atâta metafizică?
Freddy Gârbaci, 2014
3
Febra oaselor
Fusta acoperea totul. Pe urmă, doctorul a studiato mai cu atenție. A închis ochii, rostind în gând o rugăciune scurtă și grăbită. Nenorocitul pur și simplu a măcelărito. Nu știu dacă asta se poate numi agresiune sexuală. Mai degrabă, stârpire.
Val McDermid, 2011
4
Magie și vrăjitorie în cultura română
Cred că această stârpire a întruchipărilor diavoleşti este sensul profund al reprezentărilor iconografice din viaţa tuturor sfinţilor militari sau combatanţi, care ţin sub picioare figuri teratologice (Sf. Mihail, Sf. Teodor Tiron, Sf. Teodor Stratilat, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
5
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
Însă cu socoteală, să nu fie cumva cu risipă ori stârpire, brebii fiind o avuţie de preţ a apelor noastre, de care vom avea trebuinţă şi pe mai departe... – Mărite căpitane... vorbi atunci Andrei Bârlogea... dămi mie slobozenia de a căuta dea lungul ...
Mitică Georgescu, 2013
6
Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur
De ce semeni acolo unde țarina încearcă a strica rodul, unde sunt multe doctorii de stârpire și unde de multe ori copilul este omorât mai înainte de naștere? Iată, deci, că și pe acea desfrânată nai lăsato să rămână desfrânată, ci ai făcuto și ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014
7
Fiasco. Ultima bătălie a mareșalului Jukov
Victor Suvorov. Indrikovici. Dintre toţi conducătorii regiunilor, el a fost numărul unu în îndeplinirea planurilor de stârpire a duşmanilor. Numai că el a fost şmecher. 5. În februarie 1956, la Congresul al XXlea al PCUS, Hruşciov la învinuit pe ...
Victor Suvorov, 2014
8
Iluziile literaturii romane
Sufocarea morală lentă prin ignorare şi înfierare a fost adesea desăvârşită fizic, întrucât scriitorii au intrat şi ei în programul de stârpire a dăunătorilor politici. Pe scurt, critica şi istoria literară, ca şi proza şi poezia, aveau dreptul să fiinţeze ...
Eugen Negrici, 2011
9
Adam și Eva
Asculta povestirile lor despre ticăloșirea lumii, despre fărădelegile urmașilor Sfântului Petru, despre ereticii care zăpăcesc mintea mulțimii și pentru a căror stârpire nu ajung toate rugurile, despre războaiele ce pustiesc în toate părțile, ...
Liviu Rebreanu, 2015
10
Răsunete din Basarabia
... voci s‐ar întruni într‐un singur glas, atunci acel muget s‐ar auzi într‐o depărtare de o sută de kilometri. Astfel de cataclisme destructive au fost şi vor fi produse de aleşii dintre cei aleşi, care prin veşnic noi invenţii de stârpire cheamă moartea ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
参照
« EDUCALINGO. Stârpíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/starpire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA