アプリをダウンロードする
educalingo
stávilă

"stávilă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STÁVILĂの語源

sl. stavilo

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTÁVILĂの発音

stávilă


ルーマニア語でSTÁVILĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstávilăの定義

STAVILÁ〜e f。1)水力工事で水を閉じたり閉じたりするための要素。 2)昇降することによって水の流れを調節する煙突の要素。 3)自由な通過を妨げる物質の物体。 ダム; 障害物。 図4)。 行動を妨げる要因。 障害; 障害; ダム; 障害; バリア。 &#X25ca。 行動をとらないようにする。 倹約すること。 [G.-d. バリア]


STÁVILĂと韻を踏むルーマニア語の単語

anghilă · clorofilă · cóbilă · cótilă · derivábilă · drácilă · dábilă · járchilă · jéchilă · jăchilă · jắchilă · móbilă · námilă · pagofilă · plévilă · právilă · pácilă · páțilă · áchilă · ácvilă

STÁVILĂのように始まるルーマニア語の単語

staționár · staționáre · staționát · stațiúne · stául · stauro · staurofílă · staurogamíe · staurolít · stauroplegíe · stávă · stávăr · stavilarisíre · stáviță · stavríd · stavrofór · stavropíg · stavropighiacésc · stayer stéăr · stáză

STÁVILĂのように終わるルーマニア語の単語

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · pláhilă · prágilă · prájilă · práșilă · rághilă · ráhilă · ráșpilă · scándilă · stánghilă · sumábilă · tráilă · vráșilă · vétrilă · zorilă · ștáilă

ルーマニア語の同義語辞典にあるstávilăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STÁVILĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stávilă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stávilă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÁVILĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stávilăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstávilăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stávilă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Stăvilă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Stavila
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stem
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Stăvilă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جذع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ставилэ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Stavila
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডাঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Stavila
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

stem
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stiel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Stăvilă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Stăvilă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gagang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Stăvilă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्टेम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kök
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Stavila
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Stăvilă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Ставіле
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stávilă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στέλεχος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Stăvilă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Stăvilă
5百万人のスピーカー

stávilăの使用傾向

傾向

用語«STÁVILĂ»の使用傾向

stávilăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stávilă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stávilăに関するニュースでの使用例

例え

«STÁVILĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstávilăの使いかたを見つけましょう。stávilăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina 556
e Costach-: 397. Stavilă 385; podul lui — 246, 259. Stavilă, colejschii reghistrator 252. Stavilă, stegar ot Jora 165. Stavilă Catinca 467. Stavilă Grigore 81. Stavilă Postolache pitar 466 — 468. Stavilă Toader 243, 246, 249, 257.
Aurel V. Sava, 1944
2
The Holocaust in the East: Local Perpetrators and Soviet ... - Pagina 216
74. The documents are published in Ioan Scurtu and Constantin Hlihor, Anul1940: Drama românilor dintre Prut şi Nistru (Bucharest: Editura academiei de înalte studii militare, 1992), 182–83. 75. See Veaceslav Stavilă, De la Basarabia ...
Michael David-Fox, ‎Peter Holquist, ‎Alexander M. Martin, 2014
3
Women and Gender in Central and Eastern Europe, Russia, ...
Stavilă, Viorica, 1917-1998. Prose writer and journalist. See Români în ştiinţa şi cultura occidentală, by Dan Grindea and Ion Manea. Davis, CA: American-Romanian Academy of Arts and Sciences, 1996; 1992. She writes about women's ...
Mary Fleming Zirin, 2007
4
Două secole de metalurgie pe Valea Bistrei - Pagina 63
De la stavilă, lemnul, sub formă de ţăpligi, era dirijat spre secţiile consumatoare. Usztatott tuzifa kirakodâsa a nândorhegyi vasmGvckţfaraktaraiban. Pentru folosirea energiei hidraulice a apelor Bistrei, s-a amenajat, paralel cu albia râului, ...
Serafin Mărgan, 1996
5
Craciunul lui Poirot:
Dacă se pune o stavilă comportamentului natural al oamenilor, mon ami, mai devreme sau mai târziu, această stavilă se va vedea spulberata şi atunci se va petrece o catastrofă! Colonelul Johnson îl privi cu neîncredere. -Niciodată nu ştiu ...
Aghata Chrisite, 2014
6
Marele impas în Europa. Ce poate face România?
Putea fi pusă totuşi stavilă creditării în anii de „glorie”? BNR a încercat prin exortaţii şi unele mijloace administrative să modereze dinamica creditelor. Dar era foarte greu să limiteze procesul. Întrucât băncile au externalizat în largă măsură, ...
Daniel Dăianu, 2015
7
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 185
Nu, nu era altceva decît cîmpul. Și vîntul căruia i-or fi ținut stavilă oamenii. Acei mii de oameni veniți de prin și peste întinderile cîmpiei înconjurătoare, Să-l vadă pe Vlaicu zburînd. Aici. Peste o lume obidită. Peste o lume învăluită în nădejde.
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
8
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Stavilă, Corina, 653, 654, 656 Stavilă, Silviu, 619, 627, 646, 675 Stavru, Tudor, 528, 529 Stăiculescu, Mircea, 624, 671 Stăncescu, C., 68 Stănculescu, Călin, 129, 468 Stănculescu, Doru, 305, 371 Stănculescu, Silviu, 236, 237, 242, 243, 244, ...
Călin Căliman, 2014
9
Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...
Toate neamurile care sau abătut asupra Europei din stepele Asiei, goţi, huni, slavi, bulgari, pecenegi etc., sau oprit în faţa zidului împădurit al Carpaţilor, prima stavilă în calea lor, iar deacolo sau îndreptat parte către nord, dar mai ales spre ...
Klaus Heitmann, 2014
参照
« EDUCALINGO. Stávilă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stavila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA