アプリをダウンロードする
educalingo
stihár

"stihár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STIHÁRの語源

stihár (-re), s. n. – Veșmînt, ornament liturgic. Mgr. στιχάριον, ngr. στιχάρι (Murnu 53; cf. Vasmer, Gr., 136), cf. sl. sticharŭ.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTIHÁRの発音

stihár


ルーマニア語でSTIHÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstihárの定義

STIHÁR〜n n。(正教会で)宗教的な奉仕の際に司祭によって着用される衣服。


STIHÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

amhár · aminozahár · arhár · ienibahár · lahár · pohár · prohár · păhár · rodozahár · suhár · sulhár · tălhár

STIHÁRのように始まるルーマニア語の単語

stigní · stihíe · stihiráric · stihíră · stiho · stihoávnă · stihocárp · stihometríe · stihomitíe · stihotvórt · stihuí · stihuíre · stihuít · stihuitór · stihulárnic · stihurél · stihurghíe · stihurghisí · stihurgíu · stihuríme

STIHÁRのように終わるルーマニア語の単語

abarticulár · abecedár · accizár · acelulár · aciculár · acreditár · acromioclaviculár · actuár · acvatubulár · acár · acționár · adjudecatár · adjudicatár · adulár · adversár · aerofár · aeroportuár · agar-agár · agheasmatár · agheazmatár

ルーマニア語の同義語辞典にあるstihárの類義語と反意語

同義語

«stihár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIHÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stihárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstihárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stihár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ALB
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sobrepelliz
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

surplice
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Alb
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رداء كهنوتي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стихарь
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alva
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খ্রিষ্টিয় যাজকদের সাদা সুতি আঙরাখাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

alb
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jubah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Chorhemd
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アルバ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

장백의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

surplice
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

áo thầy tu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிறித்தவப் பாதிரிகள் அணியும் தளர்த்தியான மேலங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रुंद बाह्या असलेला डगला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cüppe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

camice
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

alba
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стихар
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stihár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λευκό ράσο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

koor hemd
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

alb
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

alb
5百万人のスピーカー

stihárの使用傾向

傾向

用語«STIHÁR»の使用傾向

stihárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stihár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stihárに関するニュースでの使用例

例え

«STIHÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstihárの使いかたを見つけましょう。stihárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 502
Expresia a sti har „a multumi. a fi recunoscätor", care apare în urma- toarele versuri din tipäritura anónima: „Mult bine le-au fäcut. / Ci ei pu^in har au stiut" (26), se întilneste de asemenea atit in traducerea cronografului lui Kiga- las: „si na ...
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), ‎N. A. Ursu, 1978
2
Statistisk-topographisk beskrivelse af kongeriget Danmark - Pagina 130
Det er imidlertid ikke alene Kreaturerne, der bringe Ufred paa Markerne; men det fremhceves ogsaa fra nogle Steder, at der ofte fleer stor Ulempe, ved at Folk brhde Hcgn for at staffe sig Gjenveiover Markcr, hvor ellers ingen Sti har vceret, ...
Jens Peter Trap, 1860
3
Kongeriget Norges ... ordentlige Storthings forhandlinger ... - Pagina 31
På grunnlag av dette kan påstanden S.T.I. har kommet med, virke noe uoverveid.» I sitt tilsvar presiserte STI at forutsetningen for å fylle den utlyste stilling var at «vedkommende hadde en språkføring som må kunne betegnes som meget god».
Norway. Stortinget, 1986
4
Bras ovul s i romi nii: scrisori s i lamuriri - Pagina 109
Iar eu foarte voi şti har şi voi mulțemi dumnitale]. Şi, de ce va hi treaba şi pohta dumnitale], dumneata fără preaget să îndrăzneşti cu scrisoarea la noi, ca la un fecior al dumnetale, că, de căttu-m va hi prălejul, tot voiü sluji] dumnitale].
Nicolae Iorga, 1905
5
Revista istorică - Volumele 11-12 - Pagina 19
Noi derept aceia foarte) vom şti har dumilorvoastre; interim, divina tutela, Vestras Ampli- tudines vehementer commendamus; Datum Rucarum, die 18 mensis mai, anno Mundi Creationis 7161. i Vestrarum Amplissimarum Dominationum vicina ...
Nicolae Iorga, 1925
6
Voievodul dincolo de sala tronului: scene din viața privată - Pagina 422
... salutem ac benevolentiam nostram") şi de sfârşit (salutatio, datum, subscriptio : „Noi derept aceia foarte vom şti har dumilorvoastre ; interim, divina tutela Vestras Amplitudines vehementer commendamus. Datum Rucarum, die 18 mensis mai ...
Dan Horia Mazilu, 2003
7
Des geistreichen Herrn Laurentii Scupuli Theatinerordens ...
Den siebenden innerlichen Schmerz IEsu Chri- sti har verursacht die Undankbarkeit des jüdischen Volkes. ' . <>> wie hat mich nicht gleichsam mit einem Pfe,l et- -" ner unsäglichenUndankbarkeit durchstochen das undankbare und ...
Lorenzo Scupoli, 1768
8
Christenliche außlegung der Evangelienn: vonn der zeit, ...
^wasaSerdchjurain nacht gewesen se^/mägen wir außder Schrifst verstehen/dan die geßurt Chri sti/har gluck als ßald den h^mel einge, nSmen/als daserdrrich /O Dauid was hastu dir nun gedachc / da du inn dem n». gaisierkenc hast vnnd ...
Johannes Eck, 1531
9
Über christliche Religion, deren Beschaffenheit und ... - Pagina 205
Hr. S. geht von dem Grundsatze aus, der. ihm 'allerdings einzuräumen' ist k'^dH nicht „ Unsittlichkcit und Uuglückseligkeit in Hckmonte/ „sondern Sittlichkeit und^lückseligf'M sti Har> „monie das höchste Out und der movalMe^Enb, „zweck sey, ...
Johann Wilhelm Schmid, 1797
10
Die Hoheit des Teutschen Reichs-Adels, wordurch derselbe ...
MRN. d Hermann 59 Ried Adolph Hermann, efel zu Eisenbach. ' defel zu † 153. ät * - b) - OMNIT F "sie s" qPfört ". v. Pförtsch Thurnau- zu Thurnau. N. - - - VOM . Schaumberg Sebastian, Sti) . . . . . . . . har v. Butten Hans Joachim , heim. Stibar v.
Damian Hartard von und zu Hattstein, 1751
参照
« EDUCALINGO. Stihár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stihar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA