アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stihíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

STIHÍEの語源

stihíe (-íi), s. f.1. Element. – 2. (Rar) Fastasmă, viziune. – Mr. stihiu „fantasmă”. Mgr. στοιχεĩον, parțial prin intermediul sl. stichija (Roesler 576; Murnu 53; Conev 105; Graur, BL, IV, 117; cf. Vasmer, Gr., 137). Este dubletul lui stafie (var. Mold. stáfie, stahie), s. f. (fantasmă, viziune, nălucă).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSTIHÍEの発音

stihíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTIHÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«stihíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstihíeの定義

STEHÍE〜i f。1)破壊的な力で現れる自然現象。 2)(古代哲学における)自然の基本要素(火、水、空気、土)。 3)(迷信で)自然の盲目的な力を体現する悪霊。 図4)。 社会環境で働く盲目的な力。 5)希少な荒廃地。 荒野。 [G.-d. stihii] STIHÍE ~i f. 1) Fenomen natural care se manifestă cu o forță distrugătoare. 2) (în filozofia antică) Fiecare dintre elementele de bază ale naturii (foc, apă, aer, pământ). 3) (în superstiții) Duh rău care personifică forța oarbă a naturii. 4) fig. Forță oarbă care acționează în mediul social. 5) rar Loc pustiu; pustietate. [G.-D. stihiei]

ルーマニア語辞典で«stihíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STIHÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


abrahíe
abrahíe
acefalobrahíe
acefalobrahíe
acefalorahíe
acefalorahíe
acromotrichíe
acromotrichíe
afachíe
afachíe
albuminorahíe
albuminorahíe
amazonomahíe
amazonomahíe
amfitochíe
amfitochíe
analoghíe
analoghíe
anarhíe
anarhíe
anasarhíe
anasarhíe
anonichíe
anonichíe
arhondologhíe
arhondologhíe
arhontologhíe
arhontologhíe
arhíe
arhíe
bradipsihíe
bradipsihíe
isihíe
isihíe
megalopsihíe
megalopsihíe
psihíe
psihíe
tahipsihíe
tahipsihíe

STIHÍEのように始まるルーマニア語の単語

stihár
stihiráric
stihí
stiho
stihoávnă
stihocárp
stihometríe
stihomitíe
stihotvórt
stih
stihuíre
stihuít
stihuitór
stihulárnic
stihurél
stihurghíe
stihurghisí
stihurgíu
stihuríme
stihúrț

STIHÍEのように終わるルーマニア語の単語

atrichíe
autarhíe
bechíe
bișchíe
brahirahíe
brahíe
centauromahíe
chichíe
chiliarhíe
chinologhíe
chiriarhíe
cinghíe
ciochíe
cochíe
colachíe
cĭochíe
diarhíe
didahíe
duarhíe
dughíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるstihíeの類義語と反意語

同義語

«stihíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STIHÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stihíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstihíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stihíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fantasma
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ghost
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भूत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شبح
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

призрак
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fantasma
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেতাত্মা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fantôme
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hantu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geist
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ゴースト
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

유령
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kudus
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ma
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேய்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भूत
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hayalet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fantasma
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

duch
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

привид
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

stihíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φάντασμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spook
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spöke
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spøkelse
5百万人のスピーカー

stihíeの使用傾向

傾向

用語«STIHÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stihíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、stihíeに関するニュースでの使用例

例え

«STIHÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstihíeの使いかたを見つけましょう。stihíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oklahoma City Field, Upper Simpson Dolomite Zone: Total ...
... гьт'ьг £т нзш-э Ç>i.Ç LWyi i stiHíE ZqG't ...
Oklahoma Corporation Commission. Oil and Gas Conservation Division, 1940
2
P - Z. - Pagina 528
ET. mgr. onxápiov. stihíe Pl. -híi S. f. (1563 CORESI PRAXIU 185; 2 Petr 3, 10) 1. (Natur-)Element N. Din patru aceastea stihiise-au facut väzuta aceasta lume: den foc, den aer, den apa, den pämänt; den patru iaräs materii aseamene stihiilor ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

参照
« EDUCALINGO. Stihíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stihie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z