アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adversár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ADVERSÁRの語源

fr. adversaire, lat. adversarius
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でADVERSÁRの発音

adversár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でADVERSÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«adversár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのadversárの定義

ADVERSEr m。同じ目標を達成するために他の人と競争しようとする人。 競争; ライバル。 ADVERSÁR ~i m. Persoană care aspiră în concurență cu alta în atingerea aceluiași scop; concurent; rival.

ルーマニア語辞典で«adversár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADVERSÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


aniversár
aniversár
armăsár
armăsár
chesár
chesár
chisár
chisár
comisár
comisár
corsár
corsár
cosár
cosár
dispensár
dispensár
dosár
dosár
emisár
emisár
firesár
firesár
fusár
fusár
glosár
glosár
harmăsár
harmăsár
husár
husár
hânsár
hânsár
icosár
icosár
icusár
icusár
impresár
impresár
ursár
ursár

ADVERSÁRのように始まるルーマニア語の単語

advectív
advécție
advént
adventíce
advéntice
adventísm
adventíst
adventív
adventizm
advérb
adverbál
adverbiál
adverbializá
adverbializáre
adverbializát
advérs
adversatív
adversitáte
advocát
advocatúră

ADVERSÁRのように終わるルーマニア語の単語

abarticulár
ipocomisár
macasár
mensár
microglosár
sár
mătăsár
necesár
oesar esár
oesár
opsár
pesár
pisár
pulsár
risár
samsár
stosár
subcomisár
sár
șchilopsár

ルーマニア語の同義語辞典にあるadversárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADVERSÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«adversár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adversárのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«ADVERSÁR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«adversár»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adversárのルーマニア語での反義語

«adversár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADVERSÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adversárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadversárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adversár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对手
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adversario
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

adversary
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वैरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خصم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

противник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adversário
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিদ্বন্দ্বী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adversaire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

musuh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gegner
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mungsuh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kẻ thù
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விரோதி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शत्रू
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hasım
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

avversario
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przeciwnik
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

противник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

adversár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίπαλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

teëstander
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

motståndare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

motstander
5百万人のスピーカー

adversárの使用傾向

傾向

用語«ADVERSÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adversár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、adversárに関するニュースでの使用例

例え

«ADVERSÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadversárの使いかたを見つけましょう。adversárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defensio Assertionvm Theologicarvm De Vera Et Sacrosancta ...
Henricus Blyssemius. ”" 7'“ ' porest,vel debetaccusarimee vnquam (absir piis cordibus tam' insulsa remeritas) ac: usata fuít, quam omnes merirò reueremur 8: obse_ruamus,tanquam sanctissímum Dei verbum , quo díuinirús nihil precíosius ...
Henricus Blyssemius, 1577
2
Lehrbuch der christlichen Dogmatik in ihrer historischen ...
Argent. 1649. 1666. 8. Lips. 1715.4. Phänomenen-Methbde. е) Syctema locorftheologg. e sacra робы-{тат ser. et ' апатит“; nel.' non `advers'ar'iorztrrr con едите \ dootrina'm` ,_ рта); et contrm'erriarum [Шей cum „' _ увидит,
Wilhelm Martin Leberecht de Wette, 1816
3
Circul nopții
Ce s-a întâmplat cu adversara ta? Tsukiko nu se uită la Celia, ci în jos spre ceașca de ceai atunci când răspunde. — Adversara mea este acum o coloană de cenușă într-o câmpie din Kyoto, spune ea. Dacă vântul și timpul n-au împrăștiat-o.
Erin Morgenstern, 2013
4
Vidas de los varones ilustres que escribió en latín ... - Pagina 220
8?.adversár¡um in ad- minisfránda República, Aattsexercitátum in di- céndo, lítThebñnum scíiicet.- namque illi gen- ti plus itiest víriiim , quarn in'génii. Is , quod, in re militan flerére Epaminondam , vidébar, hortári solébat Thebános , ut paccm ...
Corneli Nepos, 1795
5
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ... - Pagina 24
Adephemeri- dem revertitur, invenitur dies profectionis. Cic. 101. Adversarius. Contrarius. Adversarius, (adjecthe) opposite, which is against. Adversara duces. Cic. Tribunus seditiosis adversarius. Id. Opinio oratori adversaria. Id. — Contrarius ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1825
6
Fidei maiorum nostrorum defensio: qua haereticorum saeculi ...
... praecipitarunr. Restat vr- ini.quiratis illorum, quahic vsi sunt', sepçimum c'apur explicemus. ' -- .› * ,z z l Í QYOD ADVERS-AR-IORVM IVDICE s AB IL'LI. s SOLL'ICP tati,mni0mmsèarum [Ian-má liberan¡ Audienn'am denegamm ,immo' (idear ...
Christophe ¬de Cheffontaines, 1575
7
Apologia Confessionis: 2
Hace enI'm dñectíofiqua effet, effet íustícia legís,non Euangelíí , quod promítcít nobis reconciliatíonem SC íustícíam,si credamus, quód propter Chri \tum propícíatorem, pm: plaça-tus fit , quòd donan(al AROvMENT. ADVERSÁR'. ¡4 tar nobis ...
Philipp Melanchthon, 1551
8
Frederici Ruyschii ... Curae posteriores seu Thesaurus ... - Pagina 27
... me- senterii humani glandulas; & hoc certum est indicium , omnes glandulas in unum ìdemque à BenignilfimoCreatore non esse de- stinatas , nec solùm sanguinem ducentes , aut fanguifiua vasa esse. Vide super hac re Decad. III. Adversár.
Frederik Ruysch, ‎Janssonius Van Waesberge (Familia), 1738
9
Gratulacion politico-catholica en la feliz restauracion de ... - Pagina 10
... fada claruerüt: Augußus iamfalutatuSy In Ger mania m tranfijt, ait Spar tia nut, paeifque magis , quam i belli cupidus, militem quafi bellum mimineretexercuit, tolerantix documentas cum imbuens , ipfc quoquc inter bei- IO Advers ar i a ccfsiílet ...
Fernando Ortiz de Valdés, 1644
10
Commentarii historico-critici ad Actus Apostolorum, cum ... - Pagina 162
Et vel sic \amen auctoribus unsdequaque iummis, qui tempori , quo factum tam memoraü vbiie comigi( , 'proximí fuerunt , qui pro instituto [no-probev illud examinárum , 8: adversár'iis suis in omnem intentis cavidlandi occasionem confiamer 8: ...
Antonius Jacops, ‎Cornelius Geerts, ‎Joannes Clé#S.J#, 1765

参照
« EDUCALINGO. Adversár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adversar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z