アプリをダウンロードする
educalingo
stipuláre

"stipuláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STIPULÁREの語源

stipula.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTIPULÁREの発音

stipuláre


ルーマニア語でSTIPULÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstipuláreの定義

stipuláres。f。、g.-d. 芸術。 規定; PL。 条項


STIPULÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

aciduláre · acumuláre · aduláre · antecalculáre · anuláre · articuláre · autoinoculáre · basculáre · biloculáre · bioacumuláre · biostimuláre · calculáre · capituláre · capsuláre · coaguláre · congratuláre · criocoaguláre · culáre · cumuláre · dăuláre

STIPULÁREのように始まるルーマニア語の単語

stipélă · stipendiá · stipendiár · stipendiére · stipendíst · stipendístă · stipéndiu · stíplex · stíptic · stipúl · stípul · stipulá · stipulánt · stipulántă · stipulár · stipuláție · stipulațiúne · stipuli · stipulifér · stipulifórm

STIPULÁREのように終わるルーマニア語の単語

decapsuláre · defloculáre · defuláre · degranuláre · demoduláre · demuláre · depopuláre · deruláre · despopuláre · dezarticuláre · dezmăduláre · dezonguláre · diatermocoaguláre · disimuláre · ejaculáre · electrocoaguláre · electrostimuláre · emasculáre · exmatriculáre · fabuláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるstipuláreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STIPULÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stipuláre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stipuláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIPULÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stipuláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstipuláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stipuláre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

规定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Estipulación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stipulation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शर्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شرط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

оговорка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estipulação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কড়ার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stipulation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penetapan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Auflage
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

規定
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

약정
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stipulation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự quy định
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிபந்தனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şart
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stipulazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zastrzeżenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обмовка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stipuláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bepaling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Fastställande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fastsettelse
5百万人のスピーカー

stipuláreの使用傾向

傾向

用語«STIPULÁRE»の使用傾向

stipuláreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stipuláre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stipuláreに関するニュースでの使用例

例え

«STIPULÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstipuláreの使いかたを見つけましょう。stipuláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 623
5- Stipula, T. degli agrie. Quella foglia squamosa che na- sce nella base , e nell* inserzione delle fo- glie col fusto . Tali sono le foglie delle piante del pisello , della veccia , e simili . Stipulante . Add. Che stipula ; termine de* legists . Stipuláre .
Francesco Cardinali, 1828
2
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 119
Conßipulz'n'e, ne Stipuláre.a Conthpulatiónc, aa Supulariánc. Confhtuírc, ífco, íto, to confit'tate, to „фит , to ordaine ‚ to аурой”, to eßahli/ÍJ. Conûimtióne, a eonßitution. Conßitúto“ conßt'tute, an inflitnte. Conßttuto'rt, a tonßttuter. (Заимка-е, м ...
John Florio, 1611
3
English-Italian - Pagina 56
the definite article, l'artícolo determinante; the leading, article, l'artícolo di fondo; the articles of a treaty, gliartícolí o púnü d'un trattáto; —of an account, i cápi d'ùna fat- túra, i particolári d'un cónto — van. patteggiáre, paltuíre, stipuláre, pro- ...
John Millhouse, 1866
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... qualunque sia il vostro grido ; upon condition that, а сошлют; сне , con рано сне -— ш. (рот щам) patteggíárc, stipuláre Conditional , adj. (gram. log. ) condizionále , condizionáto conditionally, mlv. condizionalménlc, con pátto Conditioned, ...
John Millhouse, 1855
5
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 611
Stip'tic, -tical, adj. elíptico -a; astringente Stip'ulate, vn. stipuláre 1. ; fare contralto t'rr. 1 Stipula'lion, i. stipubziúne /. ; contrátto m. St p'ub.tor, s. stipulante; che stipula m. Stir, ï. siró pito } roiuúre; disturbo; scompiglîo m. Stir, vn. muovére; sciwtere ...
F. C. Meadows, 1835
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
the dèfinite article, l'articolo determinante; the leading, article, l'artícolo di fondo; the articles of a treaty, gliarticolí o púnti d'un trattáto; — of an account, i càpi d'úna ta t- tura, i particolári d'un cónto — van. patteggiáre, pattuíre, stipuláre, pro- ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
_ stipendiary Stipéndio, ni. stipend, pay Stipetttio, »i. an ebonist, or cab> net-maker Stlpite, m. the stock of a tree ; « post, jamb of a door Stlpo, m. a press, or chest Stipula, /. a stubble Stipuláre, to stipulate Stipula7i6ne,/. stipulation StiracchiSre, ...
C. Graglia, 1857
8
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 44
Añdidap ofCabage inflitte. AÍtinênte,abßinent,fìirbcari/g. Aßínênzafibfiineneeynnperance. A'ih'o,ae A'fchio. ARMI-0,.“ Afchio'fa. Aitipuláre,ai Stipuláre. i Aftipulato're, one affording with another. Aitiuóla,fu Aih'cciuóln. Aitoccáta,wi`tli a thru/ì or ...
Giovanni Florio, 1611
9
Voto decisivo dell'illustrississimo signore Giuseppe ... - Pagina 37
... voluto Fare , e stipuláre un' «Afficurazione, impropria , e per modo di scommessa, e non già un'Afficurazíone propria . c CXLI. Ciò è manisesto per .tre convincentiffime ragioni, e ri'*prove . i ”- “ . '- 1. Perchè-così porta il vero e naturale ...
Giuseppe Bizzarrini, 1753
10
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...
“Модем Stfpula, sf. stubble, thatch, stalk of corn Stipulànte, adj. stlpulating. contracting Stipuláre, on. 4. to stipulate, còvenant, lay down, bargain, contract, agrée Stipnlato, -a, adj. stipulated, agreed, etc. stipulazione. sf, stipulation , agréement ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
参照
« EDUCALINGO. Stipuláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stipulare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA