アプリをダウンロードする
educalingo
știuléte

"știuléte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘTIULÉTEの語源

știuléte (-ți), s. m. – Fructul matur al porumbului. Slov. štulec (Tiktin), cf. bg. stulec (Conev 51). Forma normală știuleț, a căpătat un nou sing. analogic (Byck-Graur 26).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘTIULÉTEの発音

știuléte


ルーマニア語でȘTIULÉTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのștiuléteの定義

もっと増やしなさい。トウモロコシの果物。 / ORIG。 アプリ。


ȘTIULÉTEと韻を踏むルーマニア語の単語

carcaléte · ciocléte · ciuciuléte · cobiléte · cotléte · cozléte · cuculéte · cĭocléte · cĭucĭuléte · jarcaléte · jugăléte · misléte · moléte · motofléte · nătăfléte · prembuléte · suléte · tiutiuléte · îndeléte · șerpuléte

ȘTIULÉTEのように始まるルーマニア語の単語

știucuít · știuculíță · știúhă · știulbéi · știulbicá · știulbínă · știulboácă · știulboánă · știuldíc · știuldicá · știuléi · știulețél · știulí · știulíc · știup · știur · știurbós · știúrlă · știút · știutór

ȘTIULÉTEのように終わるルーマニア語の単語

a se suméte · a suméte · actinomicéte · arheocéte · arhimicéte · obléte · pe îndeléte · puiléte · purceléte · pâșléte · regléte · scârléte · sticléte · stigléte · tontoléte · șișléte · ștepléte · știbléte · șușléte · țicléte

ルーマニア語の同義語辞典にあるștiuléteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘTIULÉTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«știuléte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«știuléte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘTIULÉTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語știuléteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのștiuléteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«știuléte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

COB
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mazorca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cob
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قطعة خبز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

глыба
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sabugo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চাঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

épi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cob
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kolben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トウモロコシの穂軸
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

개암 나무 열매
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tongkol
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lõi ngô
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காம்பு முனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाटोळा पाव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mısır koçanı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pannocchia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kaczan
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

брила
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

știuléte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλαμπόκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cob
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cob
5百万人のスピーカー

știuléteの使用傾向

傾向

用語«ȘTIULÉTE»の使用傾向

știuléteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«știuléte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、știuléteに関するニュースでの使用例

例え

«ȘTIULÉTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からștiuléteの使いかたを見つけましょう。știuléteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 14 - Pagina 205
boabe pe un ştiulete, greutatea medie a 1000 boabe şi procentul mediu de boabe pe ştiuleţi. Analizînd comportarea fiecărui caracter menţionat la variantele din primele două experienţe ( tabelele 4 şi 5), rezultă că tratarea îndelungată cu ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1963
2
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 13-14 - Pagina 205
boabe pe un ştiulete, greutatea medie a 1000 boabe şi procentul mediu de boabe pe ştiuleţi. Analizînd comportarea fiecărui caracter menţionat la variantele din primele două experienţe ( tabelele 4 şi 5), rezultă că tratarea îndelungată cu ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
3
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 10-12 - Pagina 90
Variabilitatea procentului de boabe pe ştiulete a influenţat foarte puţin producţiile totale obţinute de pe cele cinci agrofonduri. Mg. 6 — Procentul de boabe pe ştiulete, în anii 1955 — 1957, la hibrizii : a) Galben timpuriu x Portocaliu de Tg.
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, ‎Academia republicii socialiste românia. Filiala (Cluj-Napoca, Roumanie), 1959
4
Studii si cercetƯari de agronomie - Volumele 11-14 - Pagina 64
Tabloïd 10 Muliirilnlni »i lúslárina (l»5(i I9S») Soiul Calben timpuriu Seminfe provenite <ie la plante | fnspic. Data matâ- sirii Ariesan 1 stiulete '□í stiuleti 1 stiulete 2 Çtiuleti 7. VII S. VII 13. VII 11. vu maturi tâ^ii I Durata veget. (zile) N"r. de Nr. di ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1960
5
Ultima fugară
Primul porumb pe anul ăsta, le spuse Jack în timp ce lumea se năpustea săşi ia cîte un ştiulete. Luna viitoare vor fi mai mari ştiuleţii, dar acum sînt mai fragezi. Undei farfuria matale? Au să se termine îndată. Se întinse şi apucă un ştiulete cu ...
Tracy Chevalier, 2013
6
Lucrari Stiintifice. Seria Agricultura - Volumul 26 - Pagina 329
Prezenţa sectoarelor diploide în ştiulete poate fi dedusă după localizarea boabelor, iar în panicol după apariţia ante- relor cu polen fertil. Depistarea polenului fertil produs de sectoarele diploide este de mare importanţă pentru folosirea cu ...
Institutul Agronomic "Dr. Petru Groza", 1970
7
Ciulinii Bărăganului
Mai am un ştiulete, da-i rece şi tare. – Dă-l încoa”. Căutându-se în sân ca să dea de ştiulete, scoase un geamăt. – Sunt tot numai vânătăi, făcu el. Ronţăiam porumbul, gândindu-mă că pe mine nu mă bătuseră niciodată. — Oricum, bre, ce tată.
Panait Istrati, 2011
8
Atunci i-am ars două palme
Iar ăl'lalt, dom'le, un ştiulete cum nu ţio crescut ţie anu' ăsta. Mai mare dragu', zău. Bostani bătrîni, ştiulete... Parcăparcă mă trimitea gîndul la chestii ruşinoase, dar nu îndrăzneam încă să cred. Nui vorbă, auzisem eu printre copii cuvinte şi mai ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
9
Ordine și Haos
366) stabilea, fără să justifice, egalităţile murgă = vacă, drugă = ştiulete de păpuşoi (este întradevăr unul dintre înţelesurile regionale ale cuvântului drugă). Alexandru Rosetti explica termenul drugă din incantaţiile infantile prin „epitet ...
Andrei Oișteanu, 2013
10
Faraonii
Deasupra capului ei atârna un ştiulete de porumb în lapte, cu boabele abia înfiripate. Întinse braţul, îl rupse cu sălbăticie, îl desfăcu şi începu să mănânce cu lăcomie, ca o fiară. Laptele boabelor îi curgea din colţurile gurii, se prelingea pe ...
Ion Agârbiceanu, 2011
参照
« EDUCALINGO. Știuléte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stiulete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA