アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"storcí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

STORCÍの語源

stoarce.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSTORCÍの発音

storcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTORCÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«storcí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstorcíの定義

st。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 storcésc、imperf。 3sg。 cong。pres。、3 sgおよびpl。 storceáscă storcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. storcésc, imperf. 3 sg. storceá; conj. prez. 3 sg. și pl. storceáscă

ルーマニア語辞典で«storcí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STORCÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a chircí
a chircí
a porcí
a porcí
a se chircí
a se chircí
a se corcí
a se corcí
a se porcí
a se porcí
a se stârcí
a se stârcí
a se turcí
a se turcí
a se tăbârcí
a se tăbârcí
a se zbârcí
a se zbârcí
a se zgârcí
a se zgârcí
a se închircí
a se închircí
a se înfurcí
a se înfurcí
a stârcí
a stârcí
a turcí
a turcí
a tăbârcí
a tăbârcí
a zbârcí
a zbârcí
chircí
chircí
corcí
corcí
cârcí
cârcí
porcí
porcí

STORCÍのように始まるルーマニア語の単語

stóper
storáj
storánt
storấre
storất
stórax
storcăít
storcătoáre
storcătór
storcătúră
storcít
storcitór
storcúț
storî
stor
stornáre
stórno
stór
stors
storsoáre

STORCÍのように終わるルーマニア語の単語

a adân
a ali
rcí
ocârcí
pobârcí
poghircí
pogârcí
pogîrcí
rcí
scofârcí
scopârcí
sgîrcí
smârcí
stârcí
turcí
tăbârcí
zbârcí
zgârcí
închircí
înfurcí

ルーマニア語の同義語辞典にあるstorcíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STORCÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«storcí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
storcíのルーマニア語での同義語

«storcí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STORCÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語storcíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstorcíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«storcí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

榨汁机
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exprimidor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

juicer
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जूसर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عصارة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

соковыжималка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Juicer
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

juicer
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Juicer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

juicer
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Fruchtpresse
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ジューサー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

과즙 짜는기구
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

juicer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Máy ép trái cây
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

juicer
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

juicer
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sıkacağı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Juicer
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sokowirówka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

соковижималка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

storcí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποχυμωτής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versapper
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Juicer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

juicer
5百万人のスピーカー

storcíの使用傾向

傾向

用語«STORCÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«storcí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、storcíに関するニュースでの使用例

例え

«STORCÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstorcíの使いかたを見つけましょう。storcíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ... - Pagina 82
GERANIACEAE. Langschnäbel. Í Gerauiaceae Dx Сын'. Fl. franç. Ed.3. L4. 11.838. 1. GEBANIUM LINNÉ. Storchsclznabel. Gen. plant. ed. Scxnxa. n. 1118. I. GERANIUM SANGUINEUM L. Blulrotlter StorcÍ|scÍmab.eL LINN. sp.p1. ed. 2. р. 958.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
2
Schweizerisches Pflanzen-Idiotikon: Ein Wörterbuch ... - Pagina 209
Storcí)enbíume. ©torct)enfd)nabel. В. ©tragalíaffee. Strageífaffebobnen. Stränje. L. gtrenje. „ (фюат}е. U. Strajjburger. Strôfferti. B. Straublume. ©ttimblümíí. В. ©treit. U. Streite, ©trite. В. ©tret* ten. BO. Streiten. „ geíbe. В. ©treu, fc^rcnrje (aügem.
Carl Jakob Durheim, 1856
3
Raios de extinta luz: e outras poesias - Pagina 264
... de rapazes, que ali formaram uma sociedade cantante, c lá muito conhectda e cantada por esses e outros nos seus passeios musicais em belas noites de verão» (Cartas inéditas de Antero de Quenta] a WMelm-Storcí. Coimbra, 1935, píg.
Antero de Quental, 1948
4
Opere di Giovanni Meli - Pagina 543
29 D'allura fin un vutu arcisullenni : Di nun dari cchiù fidi a coddi torti; Quantu cuverti cchiù, tantu tremenni Sunnu l'insídii di sti genti accorti; Non a casu sí storcí, a cui s'impenni, ' Lu coddu, quannu è Гига di la morti; Denota chi sta razza ...
Giovanni Meli, ‎Bernardo Serio, 1838
5
Novísimo formulario magistral - Pagina 432
Se toman 2 al dia contra el eczema crónico Pildora» anliictirica» Storcí). Estractode cicuta, 5 gr. (4 es. 4g.) Masa de pildoras de Belloste, I gr. .'20 g.) Mézclese y háganse 60 pildora» para tomar I á 2 al dia. Pildora» de ungüento mercurial ...
Apollinaire Bouchardat, ‎Manuel Ortega y Morejón, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
6
Le saint oecumenique et general Concile de Trente, ... - Pagina 61
Anglois. R. Pere Cornille Musse , Evêque de Bitume.' - de Plaisance. R. Pere Iacques Iacobelle, Evêque de*Bel- licastre. Romain. R. Pere François de Navarre , Evêque de Pace. Espagnol. R. Pere Didaquc d'Aíaba , Evêque d'A- storCí'Á J •. j ...
Concile de Trente (1545-1563), 1680
7
Trattato chirurgico pratico sopra il Flemmone ed il sus ... - Pagina 202
E' bensì vero , che se lo storcí-mento nonè sorte , non è difficile a rimetterlo . Se gl' Insermi poi non sono in istato di camminare senza grave incomodo , di modo che volendosi sforzare , dovessero crescere i dolori o il male, in questo caso ...
Gian Alessandro de Brambilla, 1777
8
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte ... - Pagina 386
... non se nè pigfísinè' di lui hoitsouato ÌUÒCÀ gra'ndi schi'ère' sc ne fuggono dalla' parco'st, che si possa mettere nc' jeroglihçh se f'e sinistra; öñdç si legge appresso Eschílosílfu' the \- oglia fig'rfificare vno,_chc guard; con' gh storcí socch'ío' ...
Pierio Valeriano, ‎Celio Agostino Curione, 1625
9
Compendio delle meditationi del P. Luigi de la Puente ... - Pagina 80
... penad'inquietatln cosciézad'affogarlo spirito dqllade'uotione :perche l'lra è vna pazzia. hreuezvn demonio ,volontario, chefi ipadtonisce'dellospitko , causando storcí~ menti dt viso , comesoglliono fare glliratr' . Oltre djzclò fi-.vedel'odioi che ...
Nicolas : de Arnaya, ‎Tiberio Putignano, 1646
10
Compendio delle meditazioni sopra la vita di Giesu Cristo ...
Vedi come ti porri in questo caso. se storcí il fine di ciò, che ti è stato cancello ; l'altra, che non deui dolertí se hai auuto meno di qualche altro; ma fiat fisIo in contentarti diquello , che Dio t'ha dato , con si* curo presupposto, che egli inciò s'è ...
Fabio Ambrogio Spinola, 1669

参照
« EDUCALINGO. Storcí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/storci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z