ルーマニア語でA SE ZGÂRCÍはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«a se zgârcí»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのa se zgârcíの定義
偉大な私を得るマスター。 1）（人々について）ghem（見られない、寒さなど）を作る。 呪う 集まる。 2）（植物について）発達を停止する。 滞在する、または小さくなる; 亀裂; ピペリニシになる。 あきらめる 3）欲求不満を示す。 チャントする; 愛する。 A SE ZGÂRCÍ mă ~ésc intranz. 1) (despre persoane) A se face ghem (pentru a nu fi văzut, de frig etc.); a se ghemui; a se strânge. 2) (despre plante) A se opri din dezvoltare; a rămâne sau a deveni mic; a se chirci; a se pipernici; a se prizări. 3) A manifesta zgârcenie; a se calici; a se scumpi.
ルーマニア語辞典で«a se zgârcí»の
元の定義を見るをクリックします。
«A SE ZGÂRCÍ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a se zgârcíの使いかたを見つけましょう。
a se zgârcíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dincolo de paradis - Pagina 50
Câtă vreme suie treptele şi se apropie de inima instituţiei, individul pare a se zgârci şi mohorî. Dimpotrivă, părăsind clădirea, omul îşi regăseşte trăsăturile, personalitatea. Aici în mai toate zilele se oficiază căsătorii, şi nu o dată am urmărit cu ...
2
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
a se târî a se zgârci a se chirci a coborî a pogorî osie cârm" corabie a primi a r"ni a g"si bogat a pl"ti a tocmi târg scump vârf pisc rând sut" ceat" r"zle! pribeag vârst" iute a porni a sfâr#i a ispr"vi a (se) opri gata zori sâmb"t" a mirosi a privi a pip"i ...
Martin Haspelmath, Uri Tadmor, 2009
zgâriéci zgârci Präs. -césc (16. Jh. PS. SCH. 56, 8) 1. V. tr. (krümmend, krampfhaft) zusammenziehen. Pre Iosif ... l-au datu-l fratii ... La robie ... De-l zgärcirä-n obez (DOS. PS. V. 104, 53; Ps 104, 18). Peste noapte a si dat holera peste mine si ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 363
... calici [At: URECHE.ap.LET. 1, 101/29 /V: cal- /Pzi: ~седс/Е: calic] 1-2 Wr A deveni sau a face sä devinä calic (4) Si: a (se) schilodi. 3-4 vir A deveni sau a face sä devinä calic (1) Si: suraci. 5-6 vir A cersi. 7 w A se zgârci. calicie .v/[At: LB / Pl: ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 20
Rămăşiţele de grăunţe rămase la maşina de treerat, care se dau galiţelor. G. Vulcu, Răhău. coâţcoş, adj. Cu figuri colţuroase: haină coaţeosă. Şt. Paşca, Crişcior. — Din ung. kockâs, idem. cocâlti, vb. refl. IV-a. A se îndoi, a se zgârci: vacă ...
6
Regii blestemați 7. Când un rege pierde Franța
Ioan al IIlea nu se zgârci în privința dărniciei, astfel că tezaurul său, care și așa nu era prea bogat, începu să se scurgă ca dintr-un butoi găurit. Pentru a crea un loc în care să găzduiască Ordinul, a poruncit amenajarea palatului de la ...
Corra se izbi de perete, și aripa i se zgârci în momentul impactului. Diana se îndoi de mijloc, ținându-se de propriul braț cuprins brusc de durere, însă asta nu-i clinti hotărârea. ― Ia-ți mâinile de pe fiul meu! Pielea îi strălucea. Aura subtilă ...
Jack închise ochii și se zgârci la pământ. Se aștepta ca un bulgăre de pământ și de flăcări să vină peste ei în tunel, împins de suflul detonației. Stephen se trezi. — Doamne! Ce-a fost asta? Jack îi desluși chipul răvășit în lumina felinarului.
Braul i se zgârci și pumnii se încleștară. Lumea întreagă parcă se rostogolea vertiginos într-o prăpastie. Îi fulgeră prin gând să se arunce asupra sublocotenentului, să-i smulgă din inimă dispreul. Dar, în aceeași miime de secundă, își mai ...
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. jaluzea; transperant; oblon; chepeng; stor. kîzganmak A. v.i. 1. a fi invidios; a fi gelos. 2. a se zgârci. B. v.t. a invidia; a fi gelos. kîzgan sî adj. 1. zgârcit; avar; zgârie- brânzâ. 2. invidios; gelos; pizma§. kîzgansîlîk s. 1. zgârcenie; avaritie.
