アプリをダウンロードする
educalingo
subnotár

"subnotár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSUBNOTÁRの発音

subnotár


ルーマニア語でSUBNOTÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsubnotárの定義

サブノータ、サブノード、s.m. 郵便局の階層にある市民(公務員)は、公証人に直ちに従属する場所。 公証人の助け。


SUBNOTÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

biotár · ciobotár · ciubotár · clopotár · cotár · cĭobotár · hotár · notár · panacotár · popotár · protonotár · protopotár · rotár · șamotár

SUBNOTÁRのように始まるルーマニア語の単語

submís · submisiúne · submíte · submontán · submultíplu · submulțíme · submusculár · subnarcóză · subnormál · subnormálă · subnucleár · subnutrít · subnutríție · subobscúr · subocârmuitór · suboceánic · subofițér · suborbitál · suborbitár · subórdin

SUBNOTÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubnotárの類義語と反意語

同義語

«subnotár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBNOTÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subnotárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubnotárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subnotár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

subnotár
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

subnotár
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

subnotár
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

subnotár
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

subnotár
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

subnotár
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subnotár
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

subnotár
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

subnotár
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

subnotár
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

subnotár
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

subnotár
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

subnotár
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

subnotár
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

subnotár
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

subnotár
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

subnotár
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

subnotár
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

subnotár
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

subnotár
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

subnotár
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

subnotár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

subnotár
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

subnotár
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

subnotár
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

subnotár
5百万人のスピーカー

subnotárの使用傾向

傾向

用語«SUBNOTÁR»の使用傾向

subnotárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subnotár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、subnotárに関するニュースでの使用例

例え

«SUBNOTÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubnotárの使いかたを見つけましょう。subnotárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 67,Partea 2 - Pagina 836
Considerând cã. în speţă este neeon-testat că decizia Nr. 3.9'81/926. prin care intimatul Ion Sperneae a fost trecut din postul de sub notar în acela de şef al biroului sanitar, a avut loc cu ocaziunea încadrărilor făcute la punerea în aplicare legii ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1930
2
Centru și periferie: lucrările colocviului național, ... - Pagina 258
... notar şef, un sub notar, un arhivar, un secretar, un translator, un inspector silvanal, 3 funcţionari de cancelarie, un inginer, un procuror, un perceptor, un medic uman, un medic veterinar, 3 felceri, o moaşă, 2 asesori orfanali, un tutore general ...
Corneliu Gaiu, ‎Horațiu Bodale, ‎Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, 2004
3
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
Consiliul ales imediat se constituie in modul urmätor: Presedinte: Alexiu Berinde, paroh; Vicepresedinte: Georgiu Achim, director de banca, Dumitru Barbus a lui'Gavrilä; Notar: Dr. Demetriu Cräciun; Sub- notar: Paul Chereches, docinte; Contr.
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
4
Liviu Rebreanu - Pagina 276
, poetul dornic de a trece Car- paţii ca George Coşbuc, nu ezită să vorbească ungureşte şi, ca să-si adune bani, primeşte un post de sub- notar, perceptor de biruri grele de la ţăranii români. [...] Rebreanu a vrut să dea în Ion ...
Paul Dugneanu, 1987
5
1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...
Consiliul ales imediat se constituie în modul următor: Preşedinte: Alexiu Berinde, paroh; Vicepreşedinte: Georciu Achim, director de bancă, Dumitru Bărbuş a lui Gavrilă; Notar: Dr. Demetriu Crăciun; Sub- notar: Paul Chereches, docinte; ...
Ion Popescu-Puţuri, 1989
6
Tînărul Rebreanu - Pagina 42
... Vasile Rebreanu sub-notar în Chiuza cu d-ra Ludovica Diuganu, prima diletantă teatrală în Beclean. Martori au fost d. Petru Muresanu cu soţia d-sale din Deşiu." 7 Recitită astăzi, informaţia pare să fie pentru toţi cititorii din Ardeal, ...
Niculae Gheran, 1986
7
Tărâmuri: între Banat și America - Pagina 46
... personalitate a Banatului din a doua jumătate a veacului al XTX-lea. Ion Nemoianu făcuse studii strălucite Ia Universităţile din Budapesta, Geneva şi Lipsea (Leipzig); fusese sub-notar al comitatului Severin, profesor plin la Seminarul din ...
Alexandru T. Nemoianu, 2003
8
Ion - Pagina 222
pericliteze viitorul băiatului şi se puse deci cu tot dinadinsul să-i găsească mai curînd baremi un loc de sub- notar undeva, ca să-l îndepărteze din braţele iubirii primejdioase. Mai ales că, aproape în acelaşi timp, 5 dar pe alte căi, vestea sosi şi ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1970
9
Dicționarul scriitorilor din Caraș-Severin
Eseist, traducätor, scenarist, cronicar si om de teatru. Näscut la 7 decembrie 1935, în localitatea Margina, jud. Timis. Decedat la 17 ianuarie 1985, în Bucuresti. Fiul lui losif Titel, sub- notar, si al Corneliei, näscutä Cräciunescu, casnicä.
Victoria I. Bitte, ‎Tiberiu Chiș, ‎Nicolae Sîrbu, 1998
10
Grund- und Ersatzversorgung in der Insolvenz des Kunden: ...
... luxemburgischen Zeit auch als Landschreiber oder notarius generalis bezeichnet) gab es den (Sub-)Notar und den bzw. die Schreiber. Für den Protonotar wurde seit dem 15. Jahrhundert allmählich die Bezeichnung Kanzler gebräuchlich.
Paul Barchewitz, 2008
参照
« EDUCALINGO. Subnotár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subnotar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA