アプリをダウンロードする
educalingo
sulițá

"sulițá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SULIȚÁの語源

suliță.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSULIȚÁの発音

sulițá


ルーマニア語でSULIȚÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsulițáの定義

スルリータ、spejţez、vb。 I. Trans。 (まれに)槍で撃つ。


SULIȚÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a melițá · a se împelițá · melițá · împelițá · împielițá · însulițá

SULIȚÁのように始まるルーマニア語の単語

sulicioáră · sulíg · suligá · sulimán · sulimătúră · sulimeneálă · sulimení · sulimeníre · sulimenít · sulimenitúră · sulimeniturénie · sulinár · sulíș · sulít · sulițár · sulițáș · súliță · sulițícă · sulky · sulóc

SULIȚÁのように終わるルーマニア語の単語

a burnițá · a chibițá · a cădelnițá · a fărâmițá · a guițá · a lapovițá · a matrițá · a rărițá · a schițá · a se fărâmițá · a se împestrițá · a sughițá · a trâmbițá · a împestrițá · a întemnițá · burnițá · chibițá · covițá · cădelnițá · căpițá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsulițáの類義語と反意語

同義語

«sulițá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SULIȚÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sulițáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsulițáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sulițá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lanza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spear
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رمح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

копье
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lança
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বর্শা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lembing
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Speer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tumbak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giáo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஈட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भाला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mızrak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lancia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

włócznia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спис
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sulițá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δόρυ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spjut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

spyd
5百万人のスピーカー

sulițáの使用傾向

傾向

用語«SULIȚÁ»の使用傾向

sulițáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sulițá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sulițáに関するニュースでの使用例

例え

«SULIȚÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsulițáの使いかたを見つけましょう。sulițáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezii populare de la românii din Timoc : nord-estul ... - Pagina 153
Cam la capu târgului, 'N marginea Stambulului; Mizâlcuta că-mi vedea, Nişte suliti tari şi mari. lea din gură-aşa zâcea: "Toti ceauşiilu v-adunati "C âte-o sulită luati “Da mie să-mi dati "Dati pe cea mai mare ". "Toti pe sus le lăpădăm "Care pe ...
Cristea Sandu Timoc, 2007
2
Regatul (Romanian edition)
Nu, strigă el în urma sa, trezind ecoul, dar chiar deasupra capului meu se leagănă o suliţă. — Poftim? Ai spus... — Da. E fixată de perete cu un fel de funie din piele. O bucată de coardă atârnă sub suliţă şi de ea e ataşată o aşchie de lemn.
Clive Cussler, ‎Grant Blackwood, 2012
3
Specimenul
Suliţă mai bună ca aceasta nu ştiu dacă aş putea face. Îmi dau tricoul jos şimi pun rucsacul în spate. Desfac şireturile adidaşilor şi îi las pe marginea râului. Intru în apa rece, până când îmi ajunge până la şold, şi ţin suliţa pregătită. Urmăresc ...
Andrei Trifănescu, 2014
4
Povești populare românești - Pagina 62
Unde suliţa-o fugi Mireasă-acolo veţi găsi! Se urcară cei trei fraţi pe un munte, întinserä arcurile, sloboziră săgeţile-n văzduh şi porniră-n căutare. Fratele mijlociu şi cel rnic găsiră suliţele intr-un sat apropiat, făcură nuntă şi se căpătuiră, însă ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 596
Şi iată numărul vitejilor pe care ia avut David: Iaşobeam (IoşebBaşebet), fiul lui Hacmoni, cel mai de seamă între cei treizeci; el şia ridicat suliţa asupra a trei sute de oameni şi ia ucis dintro dată. 12. După el vine Eleazar, fiul lui Dodo Ahohitul, ...
Librăria Veche, 2015
6
Soarta Dragonilor (Cartea 3 Din Inelul Vrăjitorului):
Thor a stat acolo și șia așteptat rândul cum unul după altul, șapte băieți au apucat câte o suliță, câte unul odată, și au ochit spre o țintă îndepărtată o bucată de lemn tăiată în formă de cerc și bătută în cuie de un copac. Unul câte unul ...
Morgan Rice, 2015
7
Calea Eroilor (Cartea 1 Din Inelul Vrăjitorului):
Îi observase privind la suliţa sa scurtă. „Suliţa aceea nui destulde lungă”, zise Conval. „Mistreţii aceştia au colţii mari.Îţi trebuie o suliţă mai lungă”, zise Conven. „Iaopea mea”, spuse Elden, alergând la Thor şi oferindui suliţa sa. „Nu potsoiau ...
Morgan Rice, 2014
8
Arta supraviețuirii
1 – vârf suliță 2 – corp suliță 3– legătură Figura 39. SULIȚĂ MONOBLOC 1 – vârf lipit 2 – legătură 3 – mâner – arborele Mancoski – din junglă, secretă un clei foarte bun pentru lipituri. În zona de mijloc de unde prinzi cu mâna îi vei pune un ...
Constantin Tătaru, 2014
9
Coloana cerului - Pagina 116
Suliţa sau săgeata este arhitectonic un monument funerar stilimorf care în vestul Carpaţilor Meridionali împodobeşte mormîntul flăcăilor, al fetelor şi nevestelor tinere125. în forma ei concretă reproduce imaginea unui brad care a suferit o ...
Romulus Vulcănescu, 1972
10
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 510
1 Cron 2:16 JUC 710–11 David şi Abișai s-au dus noaptea la popor. Şi iată că Saul era culcat şi dormea în cort în mijlocul taberei, şi suliţa lui era înfiptă în pământ la capul lui. Abner şi poporul lui erau culcaţi în jurul lui. Abișai a zis lui David: ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
参照
« EDUCALINGO. Sulițá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sulita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA