アプリをダウンロードする
educalingo
sultănícă

"sultănícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSULTĂNÍCĂの発音

sultănícă


ルーマニア語でSULTĂNÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsultănícăの定義

sultănícăs。f。、pl。 sultănéle


SULTĂNÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alunícă · antonícă · arnícă · bunícă · bănícă · codănícă · cârníc cârnícă · căpșunícă · frânghienícă · frăsinícă · furnícă · fântânícă · lânícă · martinícă · micșunícă · năzdrăvănícă · sumănícă · tufănícă · árnícă · șeitănícă

SULTĂNÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

sulițícă · sulky · sulóc · sulói · sulpicián · sultán · sultán-mezát · sultanát · sultánă · sultanín · sultanínă · súltă · sultănésc · sultăníca · sultăníe · sultói · sulughíț · suluít · sulumínă · sulzuí

SULTĂNÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alícă · mucenícă · pindanícă · poienícă · putinícă · pâinícă · păunícă · rândunícă · răsturnícă · răzbunícă · smântânícă · sulfinícă · tananícă · tunícă · veronícă · ádícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsultănícăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SULTĂNÍCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sultănícă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sultănícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SULTĂNÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sultănícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsultănícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sultănícă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SULTAN
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

SULTAN
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sultanate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुल्तान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سلطنة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

СУЛТАН
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

SULTAN
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুলতানি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

SULTAN
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesultanan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sultanat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SULTAN
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

술탄
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kasultanan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SULTAN
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுல்தான்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sultanate
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sultanlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

SULTAN
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SULTAN
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

СУЛТАН
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sultănícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σουλτανάτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sultanaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

SULTAN
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SULTAN
5百万人のスピーカー

sultănícăの使用傾向

傾向

用語«SULTĂNÍCĂ»の使用傾向

sultănícăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sultănícă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sultănícăに関するニュースでの使用例

例え

«SULTĂNÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsultănícăの使いかたを見つけましょう。sultănícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Barbu Delavrancea. bunele şi relele ei? Toţi trec p-acolo, oricât s-ar ruşina. Sultănica rătăcea ca o umbră, nu de vrun farmec; ci, când e să te biruie dragostea, să te pui în cruciş şi-n curmeziş, să te tai şi să presari sare pe crestături, spuză să ...
Barbu Delavrancea, 2012
2
Între vis și viață
S‐a prăpădit cu firea, că Sultănica ajunsese fată mare. Dar când e să‐i meargă rău omului, pe orice‐o pune mâna se sparge. De câte ori n‐o podideau lacrimile pe biata bătrână, privind acareturile mari, dar pline de sărăcie şi de pustiu.
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
3
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
VI Fitece oftare, năbuşită în plapumă, sugruma pe Sultănica. Gândul ei era neîndurat. Amestecase cele sfinte cu cele lumeşti. Cine pe lume a scăpat de chinul din care izvorăşte omenirea cu bunele şi relele ei? Toţi trec p-acolo, oricât s-ar ...
Collective authorship, 2015
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Dar ce să mai îndrug Sultănica mamii... Într-un an, a făcut ce-a făcut, lipitoarea, l-a băgat în judecăți și l-a lăsat sărac lipit. Kivu era iute ș-avea ș-un beteșug de tuse. S-a luat la contră și, de mâhnire, s-a-nbolnăvit. Când ș-a dat sufletul, mă ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Nuvele si Povestiri:
Codrii fumurii parca plutesc in departaresi ograzile sunt albedezapada. Sultanica gâfâie, scotând, pe gura si pe nas, aburi grosi cei caruntesc parulsigenele. Picioarele i se scufunda pâna la glezne. Nasul eierosu vânat. Lacrimile iauinghetat ...
Barbu Delavrancea, 2014
6
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
„Doctorul. Dar... o claie... o duzină... „Princesa. Care sâ'ţî sară 'n spinare, să se agaţe pe genunchi..." De la Vrancea (B. Stefănescu), Sultănica p. 200 : „Iar copii, tremurând vargă de spaimă, goî puşcă, agăţându- -se de bietele femei, îngânau, ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
7
Căpitanul Conan (Romanian edition)
A treia şi cea mai problematică a fost strada Santeanika, pentru care mai multe soluţii erau posibile: Sfântul Ionică, Fântânica, Şerbănică, Sultănica. Consultând planul din 1915 al Bucureştiului, am optat pentru această ultimă variantă (p.
Roger Vercel, 2014
8
Dicționar de literatură română
BARBU ŞTEFĂNESCU DELAVRANCEA În literatură, Barbu Delavrancea a debutat cu volumul de nuvele Sultănica (1885), după care a mai publicat volumele de proză Liniște (1887), Trubadurul (1887), Paraziți (1893), Între vis și viață ...
Florentin Popescu, 2014
9
Ce-a vrut să spună autorul
... ca peo mitralieră de teroristă minoră, un violoncel mascat în anvelopa portocalie, nici sunetul deabia auzit al izbirii marginii paharului plin cu apă de dinţii strălucitori ai cantonierei Sultănica, nici melodiile acute ale drujbei mînuite în spatele ...
Marius Chivu, 2013
10
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Se ridica alta pe orizont: Sultănica de la Pompa-cuFete, din suburbia Rahovei – o țigancă mai tînără, mai frumoasă, cu glas mai puternic și mai limpede. Safta, în noaptea aceea cu burniță și vînt, s-a îmbătat, a bocit și – final logic pentru o ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
参照
« EDUCALINGO. Sultănícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sultanica-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA