«SURDÚCA»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
surdúcaの使いかたを見つけましょう。
surdúcaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 225
Surducä. ffllntle, nantie, o hainä. | Lacerna, ae. chlamys, dis, f. (Sitt lurjer 5ftocf. Casaque, robe, f. 2. Mintie, unü vestimenta lungu. | Amiculum, î, n. toga, ae, f. ©ав Oberfteib. Un habit long, toge, f. 91in{ü, minciuná v. Menfú. lUîntultorrt. v.
serb. surduc. surdúca Pl. -dúce S. f. (1825 В.) TR. BAN. (Spiel-)Ball M. (В., POL., VICIU). ET. unbek. sureccíu (t) Pl. -cíi S. m. (1800 S. INFL.) (negustor) surecciu Viehhändler M. (DOC. 1800 u. 1826, S. INFL. 11,112). ET. zu türk. sürek. surét Pl.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Vnuiw. ţi nana.) vaie strimta, ripoasâ între doi munţi: măusuceafrunza-n nuc, ca iarba de pe surduc.POP. [ Din turc. surduk .potecă îngustă între doi munţi", ung. tzurdok ]. surducă, surduce f. ! ITrans. si Ban.) minge; de-a surduca, joc cu mingea; ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu,
1996
4
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 81
Jiu, Haţeg. surducă, minge, cotcă. Ţ. Haţeg. şuşarcă, un fel de rogoz. Merişori, Jiu. In Ciufud (Blaj) este nume de batjocură, poreclă: ciuciarcă. șușoiü, dumicat, pregătit aşă: în apa fierbinte se bagă pâne mărunt tăiată, sare şi brânză. Oamenii ...
5
Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...
Surducá , y. GepAöKz- »übst. i. е. co^câ, loptâ: sphaerula , pila lusonia: lopta, labda: bar 93all. : urétiu. Gep-Бтю* У. Culesu de vii. ?urgunescu, nire,nitu: GepreHitK, нир|, нит. verb, activ. ejicio , extermino , in exilium mitto , relego: számkivetni: ...