アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se încălca"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE ÎNCĂLCAの発音

a se încălca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ÎNCĂLCAと韻を踏むルーマニア語の単語


huțúlca
huțúlca

A SE ÎNCĂLCAのように始まるルーマニア語の単語

a se încadrá
a se încăierá
a se încălecá
a se încălța
a se încăl
a se încăpățâná
a se încâina
a se încâlcí
a se încârdoșá
a se încârduí
a se începe
a se încercăná
a se încetățení
a se încețoșá
a se închegá
a se încheiá
a se închíde
a se închiná
a se închircí
a se închistá

A SE ÎNCĂLCAのように終わるルーマニア語の単語

a astruca
a flanca
a se critica
a se dezbrăca
a se fortifica
a se masca
a se îmbrăca
a sfârtíca
a împiedica
abrudeánca
acușíca
aluneásca
amofósca
ardeleneásca
armeneásca
armenéasca
arnăuțeásca
atâtíca
bába-hârca
bấca

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se încălcaの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A SE ÎNCĂLCA»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a se încălca»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a se încălcaのルーマニア語での反義語

«a se încălca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎNCĂLCAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se încălcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se încălcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se încălca»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

违反
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

viola
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

violating
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

का उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مخالفة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нарушение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

violando
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বলাত্কারী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

violer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melanggar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verletzung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

違反
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위반
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nglanggar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vi phạm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மீறியதற்காக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उल्लंघन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ihlal
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

violando
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

naruszenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порушення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se încălca
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραβιάζοντας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skend
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kränker
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

brudd
5百万人のスピーカー

a se încălcaの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNCĂLCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se încălca»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se încălcaに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNCĂLCA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se încălcaの使いかたを見つけましょう。a se încălcaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere II
„Se încalcă linia partidului“, îi strigă Maftei noului secretar venit de la raion să vadă cum stau lucrurile. Se încalcă, aşa că fiecare are linia lui! Domnul Voicu Ghiocioaia, cît e el de membru de partid, e boier, ia oameni cu ziua săi muncească, ...
Radu Cosaşu, 2012
2
Autoanaliza (Romanian edition)
Pentru o astfel de persoană, asocierea liberă înseamnă cea mai mare nesăbuință, deoarece chintesența acestui proces este de a permite oricărui lucru să iasă la suprafață, fără să știi dinainte ce anume va apărea și unde va duce.
Karen Horney, 2014
3
Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 99
Exemple: a) Săptămâna are şapte zile. b) Azi nu este joi. c) Ieri a fost miercuri, mâine vineri şi alaltăieri marţi. d) Ieri a fost miercuri. 3. Se încalcă principiul raţiunii suficiente în: a), e), h), i), k), l), o), p), y), z) Se încalcă principiul noncontradicţiei ...
Daniel Voinea, 2014
4
Repertoriu de doctrină și jurisprudență română: 1994-1997
1 lit. d din lege garantează persoanelor fizice şi juridice "dreptul de a se adresa direct sau prin intermediul unor asociaţii" autorităţilor administrative sau judecătoreşti, pentru a preveni situaţii care ar încălca "dreptul la un mediu sănătos" sau, ...
Constantin Crișu, ‎Nicorina Crișu Magraon, ‎Ștefan Crișu, 1998
5
Secretele longevității
Privind consumul cărnii în general, trebuie să sublinem că se încalcă flagrant legile naturii statornicite dea lungul a milioane de ani de evoluţie a fiinţelor vii; anume, organele ce constituie structura noastră somatică nu au fost alcătuite pentru a ...
Fănică Voinea Ene, 2013
6
Berlin 1961
A scris că liderul sovietic prezentase pentru prima oară în amănunt modul în care se putea face o împărțire permanentă a orașului, fără a se încălca drepturile americanilor. Thompson a repetat convingerea sa că Hrușciov nu va forța ...
Frederick Kempe, 2013
7
Drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale: ...
114 din Constituţie, fără a se încălca dispoziţiile art. 58 alin. (1) din legea fundamentală"; — se arată că domeniile de abilitare a Guvernului de a emite ordonanţe nu sunt imprecis şi confuz determinate, ci, dimpotrivă, „ele sunt clar exprimate şi, ...
Adrian Năstase, ‎Roxana Frailich, 1998
8
Contenciosul administrativ român - Pagina 447
47/1992 reglementează modul în care se soluţionează excepţia de neconstituţionalitate în Capitolul III, Secţiunea I, pct. 3; instanţa de fond a încălcat flagrant prevederile art. 144 lit. c) şi art. 145 alin. (1) din Constituţie, precum şi cele ale art.
Valentin I. Prisăcaru, 1998
9
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
[MARILE. PUTERI. ÎNCALCĂ. TRATATELE. INTERNAŢIONALE]. Tratatul subsidial încheiat la 6 iulie 1771 rămâne fără de urmări. Numaidecât însă după ce a renunţat la Oltenia, Curtea din Viena începe a se pregăti pentru negocierile ...
Mihai Eminescu, 2011
10
Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 261
... Constituției pentru alte ramuri ale guvernului fără a se încălca principiul separației puterilor în stat 15594 nondischargeable debt a debt that cannot be eliminated in.
Nam Nguyen, 2015

参照
« EDUCALINGO. A se încălca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-incalca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z