アプリをダウンロードする
educalingo
suróră

"suróră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSURÓRĂの発音

suróră


ルーマニア語でSURÓRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsurórăの定義

SURROUNDING SURVEY対姉妹。


SURÓRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

agóră · amper-óră · amperóră · ampér-óră · anafóră · auróră · autocóră · balocóră · barocóră · bifóră · biocóră · canefóră · cantóră · crioflóră · diafóră · dinamocóră · empóră · epanafóră · próră · varóră

SURÓRĂのように始まるルーマニア語の単語

surmenát · surmontá · surmontábil · surnaturál · surnúme · surnumerár · surnumí · surnumíre · surogát · surói · suroreá · suroricíd · surótcă · suróu · surpá · surpáre · surpasá · surpát · surpăciós · surpătór

SURÓRĂのように終わるルーマニア語の単語

epifóră · flóră · glumiflóră · hidrocóră · hóră · izocóră · kilowátt-óră · macroflóră · mandragóră · mandóră · micoflóră · microflóră · mirmecocóră · móră · nóră · paleoflóră · pandóră · pasiflóră · peronospóră · picióră

ルーマニア語の同義語辞典にあるsurórăの類義語と反意語

同義語

«suróră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURÓRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surórăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsurórăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«suróră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

姐妹
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hermanas
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sisters
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बहनों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأخوات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сестры
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

irmãs
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বোন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sœurs
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

beradik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwestern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

姉妹
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자매
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sadulur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chị em
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சகோதரிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बहिणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kardeşler
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sorelle
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

siostry
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сестри
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

suróră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

susters
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

systrar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

søstre
5百万人のスピーカー

surórăの使用傾向

傾向

用語«SURÓRĂ»の使用傾向

surórăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suróră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、surórăに関するニュースでの使用例

例え

«SURÓRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsurórăの使いかたを見つけましょう。surórăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursuri parlamentare din epoca Unirii, 22 Septembrie ... - Pagina 335
Considerînd că şi Adunarea suroră s-a prorogat pînă la 24 ianuarie : Subscrişii propun ca Adunarea să-şi ieie vacanţic pînă la 24 ianuarie, cînd are a se întruni cu Adunarea suroră şi a forma Adunarea Romîniei la Bucureşti". D. Kogălniceanu ...
Mihail Kogălniceanu, 1959
2
Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 208
Ji-ai cäpätat nororä, De gîndesti cä \i-i surorä. MARIAN, na. 632. Ei hi hnbräjisarä copiii si nurora. isplrescu, ар. tdkg. Malea, asa era numele nurorei lui jupîn Strul. creangä, p. 114. E un singular nou din pi. nurori 1, prin analogie cu surorä.
Vasile Scurtu, 1966
3
Romanul comanestenilor - Pagina 730
... îi trec prin minte versuri în tot felul de cadenţe, fără a realiza cel puţin o unitate de conţinut cu sensul momentului din roman. Alăturarea hunilor cu ridicarea legionarilor, „gintele arii" şi glasul de „tînără suroră" (care nu poate fi Bulgaria, ...
Duiliu Zamfirescu, ‎Mihai Gafița, ‎Ioan Adam, 1970
4
Discursurile generalului Th. Văcărescu, 1868-1906 - Pagina 293
D - lor Senatori , vă mărturisesc că nu mă aşteptăm ca onor . oratori ai opoziţiunei să ia cuvântul , pentru a combate acest împrumut , după ce în Camera suroră , opoziţiunea liberală a fost mai rezervată şi sa abţinut de a ridicà obiecţiuni contra ...
Teodor Văcărescu, ‎B. Mangâru, 1915
5
Romanul Comǎneştenilor - Pagina 730
... prin minte versuri in tot felul de cadenee, fárá a realiza eel piitin о unitate de rouf ¡nui. eu sensu 1 momentului din roman. Alàturarea hunilor eu ridicarea legionarilor, „gintele ariiu ci glasul de „tînara surorâ" (саге nu poate fi Bulgaria, ci ne ...
Duiliu Zamfirescu, 1970
6
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
D.G. LECCA: Dle preşedinte şi dlor senatori, ceea ce afăcut Camera suroră este un sentiment general al ţării şi nu putem decât săpunem în lucrare acel sentiment, aclamând pe MăriaSa Regală Carol I de Rege al României. Să trăiască ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Texte social-politice alese - Pagina 203
Manifestînd asemenea principii care astăzi formează bazele tuturor societăţilor Europei, putem noi avea frică că Adunarea ad-hoc din ţara suroră, deşi lucrînd în deosebi de noi, ar putea rosti alte şi contrazicătoare principii ? Nu. Asta nu se ...
Mihail Kogălniceanu, 1967
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 283
Cînd se scornocia vreun rău într-o ţară, trebuia să se aştepte a năpădi acel rău şi pe ţara suroră. Cu un cuvînt,ele împărtă- 185 şiră şi bunele şi relele sale deopotrivă. Toată deosebirea fu că scaunul domnesc în Moldova era moştenitor, ...
Petre Ispirescu, 1971
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To discuss in a profound and ingenious manner. SUTILMéNTE, ad. Subtly, pointedly; subtilely. SUTíRo, sm. (And..) Noise made by applying the hand to the ear. SUTóRio, RIA, a. Belonging to the shoe-maker's trade. SUröRA, sf Seam, suture.
Henry Neuman, 1841
10
Mystica ciudad de Dios ... Historia divina y vida de la ... - Pagina cxxxiv
... las cavernas ete-males del infierno hazian los Demonios grandes Conciliabulos, y Decretos contra la Santa "lglesia, y Pieles de ella,y que principalmente encaminavan su surorà EsPaña. Intentavan destruido todo,y extinguir la F è Catolica.
Maria de Jesus de Agreda, 1705
参照
« EDUCALINGO. Suróră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/surora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA