アプリをダウンロードする
educalingo
tăiát

"tăiát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTĂIÁTの発音

tăiát


ルーマニア語でTĂIÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtăiátの定義

タイアット m。(siloat)、pl。 カット; f。sg。cut、pl。 カット


TĂIÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

băiát · covăiát · pițigăiát · scrombăiát · scălămbăiát · zvăpăiát · împăiát · întretăiát · învăpăiát

TĂIÁTのように始まるルーマニア語の単語

tăiá · tăiculeán · tăiculíță · tăicușór · tăicúț · tăicúță · tăiér · tăiére · tăietór · tăietúră · tăiețéi · tăifăsuí · tăifăsuiálă · tăináș · tăineálă · tăinicíe · tăinít · tăinuí · tăinuíre · tăinuít

TĂIÁTのように終わるルーマニア語の単語

abreviát · acraniát · actuariát · acționariát · afemeiát · afiliát · ahtiát · aliniát · aliát · alternifoliát · ambuteiát · amoniát · amplexifoliát · amploaiát · amploiát · anemiát · anticariát · anticvariát · antimoniát · apreciát

ルーマニア語の同義語辞典にあるtăiátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TĂIÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tăiát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tăiát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TĂIÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tăiátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtăiátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tăiát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cut
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вырезать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corte
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coupe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schnitt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Cut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cięcie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вирізати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tăiát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κόψιμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cut
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klippa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kutt
5百万人のスピーカー

tăiátの使用傾向

傾向

用語«TĂIÁT»の使用傾向

tăiátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tăiát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tăiátに関するニュースでの使用例

例え

«TĂIÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtăiátの使いかたを見つけましょう。tăiátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbos rumanos:
voi să tăiați ei să taie pasado eu să fi tăiat tu să fi tăiat el să fi tăiat noi să fi tăiat voi să fi tăiat ei să fi tăiat *Condicional presente eu aştăia tu ai tăia el ar tăia noi am tăia voi aţi tăia ei ar tăia pasado eu aşfi tăiat tu ai fi tăiat el ar fi tăiat noi am fi ...
Max Power, 2014
2
Romanian verbs:
voi să tăiați ei să taie past eu să fi tăiat tu să fi tăiat el să fităiat noi să fi tăiat voi să fi tăiat ei să fi tăiat *Conditional present eu aştăia tu ai tăia el ar tăia noi am tăia voi aţi tăia ei ar tăia past eu aşfi tăiat tu ai fi tăiat el ar fi tăiat noi am fi tăiat voi ...
Max Power, 2014
3
Verbi rumeni:
voi să tăiați ei să taie passato eu să fi tăiat tu să fi tăiat el să fităiat noi să fi tăiat voi să fi tăiat ei să fi tăiat *Condizionale presente eu aştăia tu ai tăia el ar tăia noi am tăia voi aţi tăia ei ar tăia passato eu aşfi tăiat tu ai fi tăiat el ar fi tăiat noi am fi ...
Max Power, 2014
4
Verbes roumains:
voi să tăiați ei să taie passé eu să fi tăiat tu să fi tăiat el să fităiat noi să fi tăiat voi să fi tăiat ei să fi tăiat *Conditionnel présent eu aştăia tu ai tăia el ar tăia noi am tăia voi aţi tăia ei ar tăia passé eu aşfi tăiat tu ai fi tăiat el ar fi tăiat noi am fi tăiat ...
Max Power, 2014
5
Cireșarii
Firul a fost tăiat. Asta e sigur. Mia spuso în faţă. Întrun anumit fel care nu mai poate fi pus la îndoială. A folosit chiar cuvinte mari. Şi cu toate acestea a fost un accident! Cum poate fi tăiat un fir telefonic întrun accident? Ori îl tai, ori se rupe.
Constantin Chiriță, 2013
6
Iosua: Cine nu răspunde cu credincioşie la credincioşia ... - Pagina 77
"Va trebui tăiat împrejur atât robul născut în casă cât şi cel cumpărat cu bani, şi astfel legământul Meu să fie întărit în carnea voastră ca un legământ veşnic. "Un copil de parte bărbătească netăiat împrejur în carnea prepuţului lui, să fie nimicit ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 283
împărații Canaaniților de lângă mare că Domnul secase apele Iordanului înaintea copiilor lui Israel până am trecut, li sa tăiat inima și au rămas îngroziți înaintea copiilor lui Israel. Ex 15:1415 Num 13:29 Ios 2:911 Ps 48:6 Ezec 21:7 1Împ ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 312
Şi şia făcut Iosua cuţite ascuţite de cremene şi a tăiat împrejur pe fiii lui Israel, la locul ce se numeşte Dealul Aralot. 4. Iată pricina pentru care Iosua a tăiat împrejur pe fiii lui Israel: Tot poporul de parte bărbătească care ieşi se din Egipt, toţi cei ...
Librăria Veche, 2015
9
Comunicările - Volumul 7 - Pagina 729
Lungimea medie utilă a coardelor a înregistrat valoarea maximă de 401,7 cm la varianta tăiat în cep de 2 cm şi minimă de 371,9 cm, la variantele tăiat în cepi cu 4 ochi. Coardele de la butucii tăiaţi ras şi în cepi de 2 ochi au avut practic aceeaşi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
10
Viețile paralele
hârtia, cuţitul de tăiat (cu mâner de argint), biblioteca care acoperă aproape în întregime un perete al încăperii, cărţile în ediţii de lux (despre sistemul nervos), ferestrele înalte (cu privire spre dealurile Vienei). Toate acestea i se par, în mod ...
Florina Ilis, 2012
参照
« EDUCALINGO. Tăiát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/taiat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA