アプリをダウンロードする
educalingo
tăiér

"tăiér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTĂIÉRの発音

tăiér


ルーマニア語でTĂIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtăiérの定義

T.I.R.V. Taier。


TĂIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · anacardiér · animaliér · arbaletriér · arcadiér · archebuziér · armuriér · articliér · artificiér · asfaltiér · atelajiér · ateliér · colăiér · mălăiér · năiér · păiér · scăiér

TĂIÉRのように始まるルーマニア語の単語

tăiá · tăiát · tăiculeán · tăiculíță · tăicușór · tăicúț · tăicúță · tăiére · tăietór · tăietúră · tăiețéi · tăifăsuí · tăifăsuiálă · tăináș · tăineálă · tăinicíe · tăinít · tăinuí · tăinuíre · tăinuít

TĂIÉRのように終わるルーマニア語の単語

autoateliér · autocarosiér · autopsiér · autorutiér · aventuriér · aviziér · bajoaiér · baladiér · balansiér · balanțiér · baleniér · bananiér · bancrutiér · banderiliér · bateliér · baș-boiér · bersaliér · betoniér · bijutiér · bărbiér

ルーマニア語の同義語辞典にあるtăiérの類義語と反意語

同義語

«tăiér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TĂIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tăiérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtăiérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tăiér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

切割
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

corte
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cutting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काटने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

резка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corte
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coupe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schneiden
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

切断
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nglereni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पठाणला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cięcie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

різання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tăiér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοπής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skärning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skjæring
5百万人のスピーカー

tăiérの使用傾向

傾向

用語«TĂIÉR»の使用傾向

tăiérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tăiér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tăiérに関するニュースでの使用例

例え

«TĂIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtăiérの使いかたを見つけましょう。tăiérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...
1923 takr "flacher Holzteller, um etwas zu schneiden" gartner 1 86 1934 taiér "tagliere di cucina" Tagliavini 1973 taiér "Hackbrett, hölzerner Teller" Pellegrini g r ö d n . 1879 taier "Teller" Gartner 1923 taier 'Teller, hölzerner Teller zum ...
Johannes Kramer, 1996
2
Originile limbilor neolatine: introducere în filologia ... - Pagina 338
Nofdlich davon sind die Tăier der Dora Băltea (Aosta), des Orco, der (nordlichen) Stura frankoproven- zalisch. Die Tăier der Dora Riparia sind teils frankoprovenzalisch, teils provenzalisch, und von ihr ab bis siidlich zum Col di Tenda, ist alles ...
Carlo Tagliavini, ‎Alexandru Niculescu (prof. dr.), 1977
3
Vocabolario modenese-italiano - Pagina 1 - Pagina 399
Taièr - v. Tagliare, anche Trinciare. § 1. Taièr a fett o in fëtt - Tagliar a fette o in fette, Affettare. § 2. Taièr sutil o mnud - Tagliuzzare. § 3. Taièr in bcón, in tant pèz - Tagliare a bocconi, a pezzi. § 4. Taièr el chèrt - Tagliare le carte o absolutamente ...
Ernesto Maranesi, ‎Pietro Papini, 1893
4
Sĕrbătorile la Românĭ - Volumele 1-3 - Pagina 282
(2) Matcă = un lemn al cărui vîrf e crengurat. (3) Cucuruz = porumb, păpuşoiu. (4) Tăier = talger, farfurie. (6) Cocoloş = boţişor. (6) In Bucovina se rostesce hren. (7) Com. de d-1 Aurel Iana. să fi6rbă. După ce au fiert de ajuns, scurgendu-se apa ...
Simion Florea Marian, 1898
5
Contribuții botanice - Pagina 132
Die Zonosen der Assoziation besiedeln montane und subalpine Tăier, Sturzbachufern und Blockhalden, befinden sich in der Năhe von Wassorfăllen, unter Felsen mit Sickerwasser, aber auch in Lichtungcn und rezr-nt abgeholzten Flăchen, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1984
6
Vocabolarietto domestico del dialetto modenese colla voce ...
Taièr in fàtt — Affettare. — Taièr mnud — Tagliuzzare. — Taièr in bcon — Appczzare, dbboc- conare. Taier — Tagliere. Tamarazz — Materasso. Tapp — Scheggie, stiappe. Pezzi di legno che si ricavano colla scure o con altro arnese dagli ...
Ernesto Maranesi, 1868
7
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ... - Pagina 191
Taièr in fàtt — Affettare. — Taièr mnud — Tagliuzzare. — Taièr in bcón — Appczzare, abboc- conare. * T a i é r — Tagliere. T a i ò l — Magliolo. Tamaràzz — Materasso. Tampérla — Tempelle. Strumento che negli ultimi dì della settimana ...
Ernesto Maranesi, 1869
8
Glossario del dialetto veneziano di terraferma: provincia ... - Pagina 403
àco (2) s.m. tacco, quella tovaglia che si unisce al pennoncino [della vela] ma che può essere di notevole lunghezza (NINNI A.P.). tacoìn, tacuìn s.m. portamonete; l'è el pi bón omo de sto móndo, ma no stà tocàrghe el tacuìn, è il migliore ...
Oscar Zambon, 2008
9
The Elements of the English Language ... explained ... by ... - Pagina 257
... häî ä «rhëq :hät: äífe ïnn täïër [y pï-quioì-liê'r [012112 E? :lì répété en Latinßcdans celles oxì l`on fait ul'agc des mors mnt que _, Sic. en Franfoz'r; comme , топ от]: fs' ma tante ont dine' nous, les deux ici,- пои: avion: du vin E? de la muffquc.
V. J. PEYTON, 1783
10
Inglés Hispano. Curso Práctico de Inglés: Diccionario Práctico
... thunder zánder thunderbolt zánderboult thus das ticket tíket tide táid tie tái tight táit time táim tiny táini tip tip tire táier tired táird title táitel to tu toast tóust today tudéi together tuguéder tolerant tólerant tomorrow tumórrou tone tóun tongue tong.
America Books Inc., 2004
参照
« EDUCALINGO. Tăiér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/taier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA