ルーマニア語でTĂLPĂȘÍȚAはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«tălpășíța»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのtălpășíțaの定義
フリードリッヒズ。F.アート。 （説明する）足を持っていく=（恐れや恥などのために）場所からすぐに出る。 それを削除します。 ＆＃のX2013。 Tălpaş+ suf-iţă。 TĂLPĂȘÍȚA s. f. art. (În expr.) A(-și) lua tălpășița = a pleca repede dintr-un loc (din cauza fricii, a rușinii etc.); a o șterge. – Tălpaș + suf. -iță.
ルーマニア語辞典で«tălpășíța»の
元の定義を見るをクリックします。
«TĂLPĂȘÍȚA»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
tălpășíțaの使いかたを見つけましょう。
tălpășíțaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinovatul (Romanian edition)
Nu trebuie săți iei iarăși tălpășița, mă auzi? spuse ea, ducânduși o mână la inimă. Pur și simplu, nu aș mai putea suporta, dragule. — Nam de gând sămi iau tălpășița. Vreau doar săi spun despre căprițele cele noi, astai tot. Privi întro ...
tanchiştii împreună cu infanteria şi grănicerii şiau luat tălpăşiţa îndărăt, cum se spune din bătrâni... Aviatorii nemţi iau bombardat şi mitraliat fără milă [organul principal de presă al armatei consideră că inamicului ar fi trebuit săi fie milă de cei ...
3
Testamentul lui Serlock Holmes - Pagina 229
I-au făcut percheziţie la prăvălie azi-noapte aşa că el şi documentele sunt la închisoarea din Portsmouth. Tu o să-ţi iei tălpăşiţa şi el, săracul, o să tragă ponoasele şi-o să aibă noroc, dacă Scapă cu viaţă. De-aia vreau să trec canalul Odată cu ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
Deschise uşa larg, pregătit săi spună tipului ferchezuit săşi ia tălpăşiţa. – Sunteţi Michael Constantine? „Michael Constantine.” – Depinde cine vrea să ştie. Cine eşti? Ce vrei de la mine? – James Wilson. Biroul de Investigarea Incendiilor din ...
5
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 162
Ea a apelat la tratamentul meu cu un transfer tandru bine format, l-a sporit într-un mod straniu de rapid în primele zile şi după o săptămână ea şi-a luat „tălpăşiţa" şi de la mine, înainte ca eu să am timp să îi spun ceva ce ar fi putut împiedica ...
Vreţi să-mi iau tălpăşiţa? Se uită la noi cu sprâncenele ridicate. Caroline foloseşte deseori expresii demodate precum „a-şi lua tălpăşiţa", iar mie mi se pare fermecător. Bănuiesc că asta i se trage de la faptul că e fiică de dramaturg şi a văzut ...
Cicerone șia luat tălpășița, nu preai avea la suflet pe cei doi și nu stătea alături de ei decât la meciurile lui Poli. În drumul agale spre casă, mam gândit la marele unificator și primalimentator al încrâncenării – pileala. Miam amintit că ...
8
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 162
Ea a apelat la tratamentul meu cu un transfer tandru bine format, l-a sporit într-un mod straniu de rapid în primele zile şi după o săptămână ea şi-a luat „tălpăşiţa" şi de la mine, înainte ca eu să am timp să îi spun ceva ce ar fi putut împiedica ...
Deși Brad tot insista că-și luase de mult tălpășița. ― Și-a luat de mult tălpășița? Păi are doar un caiac. ― Cu toate astea, s-a mișcat destul de repede. Și avea un avans de câteva minute. ― E un fugar, spuse Bailey. ― Un presupus fugar.
10
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
„tălpăşiţa“. Ea a apelat la tratamentul meu cu un transfer tandru bine format, la sporit întrun mod straniu de rapid în primele zile şi după o săptămână ea şia luat „tălpăşiţa“ şi de la mine, înainte ca eu să am timp să îi spun ceva ce ar fi putut ...
