アプリをダウンロードする
educalingo
tăricél

"tăricél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTĂRICÉLの発音

tăricél


ルーマニア語でTĂRICÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtăricélの定義

tăricéladj。 m。、pl。 TARIC f。sg。tricks、pl。 tăricéle


TĂRICÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

bunicél · caicél · colnicél · cânticél · căldicél · firicél · furnicél · ghilicél · hărnicél · ibovnicél · ibricél · ilicél · isprăvnicél · măricél · noricél · puricél · răricél · suricél · turicél · șoricél

TĂRICÉLのように始まるルーマニア語の単語

tărciníu · tărciúg · tărcúlă · tăréț · tărgắi · tărgăríță · tărghelí · tărhát · tărhătí · tărhătós · tăríe · tărișór · tărîm · tărîțe · tărpúz · tărșúg · tărtácă · tărtáș · tărtăcúță · tărtăléț

TĂRICÉLのように終わるルーマニア語の単語

ișlicél · micél · molicél · multicél · munticél · nopticél · nălticél · pedicél · peticél · pogonicél · postelnicél · prosticél · pumnicél · păhărnicél · rubicél · scurticél · scutelnicél · scăunicél · săticél · înălticél

ルーマニア語の同義語辞典にあるtăricélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TĂRICÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tăricél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tăricél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TĂRICÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tăricélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtăricélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tăricél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

tăricél
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tăricél
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tăricél
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tăricél
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

tăricél
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

tăricél
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tăricél
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tăricél
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tăricél
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tăricél
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tăricél
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

tăricél
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

tăricél
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tăricél
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tăricél
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tăricél
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tăricél
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tăricél
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tăricél
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tăricél
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

tăricél
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tăricél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

tăricél
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tăricél
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tăricél
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tăricél
5百万人のスピーカー

tăricélの使用傾向

傾向

用語«TĂRICÉL»の使用傾向

tăricélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tăricél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tăricélに関するニュースでの使用例

例え

«TĂRICÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtăricélの使いかたを見つけましょう。tăricélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Tare + -ime ]. tăriş n. v. tărîş. tărişor, ~i, ţărişoară, ~e a. diminutiv al lui tare; tăricel. // adv. repejor: să meargă mai tărişor.POP. [ Tara* -işor]. tărtm, tărimuri n. 1. cuprins, hotar, meleag: în timpuri vechi, pe acest tărim, a fost o cetate romană.BOL ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Damele din pălărie
Ia zi, eşti aşa de tăricel? Bineînţeles că fraierul mia luato în nume de rău şi că mam trezit cu unul dintre directorii de atunci, o fostă moţăciune de ciripoi şi acela – adică om de bine, vaţi prins – că mă întreabă de mie dor deo sancţiune, dacă tot ...
InimăRea, 2013
3
Basmele românilor (Romanian edition)
În sfârşit, bătu şi a treia oară, dară niţel mai tăricel. De astă dată se auzi un glas piţigăiat dinlăuntru căl întreabă: — Cine este? El răspunse că este om ca toţi oamenii şi cere săl găzduiască. Dacă îi deschise portiţa, ce credeţi că miţi văzu?
Petre Ispirescu, 2012
4
Legendele sau basmele românilor
În sfârşit, bătu şi a treia oară; dară niţel mai tăricel. De astă dată se auzi un glas piţigăiat dinlăuntru căl întreabă: ― Cine este? El răspunse că este om ca toţi oamenii, şi cere săl găzduiască. Dacă îi deschise portiţa, ce credeţi că miţi văzu?
Petre Ispirescu, 2011
5
KON-TIKI
... na mai putut să stea liniștit și să cerceteze cerul nocturn. Am avut un vânt puternic și o mare urâcioasă după mai multe zile de briză ușoară dinspre nordest. Târziu în noapte, luna a strălucit puternic și am avut un vânt tăricel din pupa.
Thor Heyerdahl, 2014
6
2007 National Minority and Women-owned Business Directory
... support & data entry/ accounting. (Woman, estab 1995, empl 4, sales $1,000,000, cert: State, City) 9840 TariCel Management Staffing LLC 610 Reading Rd Cincinnati 45202 513-772-7737 Celine Piri, CEO FAX: 513-772-7712 E-mail: ...
Diversity Information Resources, Inc, 2007
7
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000 - Pagina 203
... un adept al "tainei", căreia îi face la un moment dat apologia: 'Avem taine şi le purtăm cu noi, taine mai mici, taine mai mari - când se dezvăluie îşi pierd o parte din puterea lor - alteori se pierd de tot, ca puful păpădiei suflat de un vânt tăricel.
Alex Ștefănescu, 2005
8
Anale - Pagina 367
Vânt tăricel; imagini cam tremurătoare. 19",46; 0,595. 22 Iunie 2 h. 5 m. Am găsit-o cu ochii liberi aproape de marginea unui imens cumulus strălucitor. Câte vă zile dearândul mai înainte nu am putut să o găsesc din cauza unor ciri curioşi, ...
Academia Română, 1912
9
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 195
... -ică cuminţel, -ică frumuşel, -ică, -ea mărunţel, -ică, -ea Adj e c t i v e (din adjective) mititel, -ică, -ea bunicel, -ică puţin(t)el, -ică, -ea . căldicel, -ică singurel, -ică, -ea multicel, -ică sprintenel, -ică prosticel, -ică tinerel, -ică, -ea tăricel, -ică uşurel, ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
10
Cobbett's Parliamentary History of England: From the ...
The lard C/taricel./01-'s Spczrh.] After his majesty had linislied liis Speech, the Lord Chancellor (the earl ofClarendon), having first conferred with his majesty, spake as fullowetli: “ My lords; and you the kuiglits, citizens, and burgesscs, of the ...
William Cobbett, ‎Thomas Curson Hansard, ‎Great Britain. Parliament, 1808
参照
« EDUCALINGO. Tăricél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/taricel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA