アプリをダウンロードする
educalingo
țắrmur

"țắrmur"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȚẮRMURの発音

țắrmur


ルーマニア語でȚẮRMURはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțắrmurの定義

ŢẮRMURS.V.Shore。


ȚẮRMURと韻を踏むルーマニア語の単語

cutrémur · cómur · múrmur · trémur

ȚẮRMURのように始まるルーマニア語の単語

țárevici · țarévnă · țấrfă · țarigrădeáncă · țárina · țarínă · țárină · țarísm · țaríst · țấrlea · țắrmure · țárnă · țarțám · țarțámuri · țấrțâră · țấșcă · țấtche · țấță · țăcálă · țăcăláș

ȚẮRMURのように終わるルーマニア語の単語

alozáur · aléur · alắtur · asígur · atlantozáur · baláur · blufeur · brahiozáur · branhiozáur · brontozáur · brústur · bucentáur · bulgur · bárbur · bóștiur · búcur · búdur · búlgur · băláur · ábur

ルーマニア語の同義語辞典にあるțắrmurの類義語と反意語

同義語

«țắrmur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚẮRMURの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țắrmurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțắrmurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țắrmur»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

海岸
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Shores
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

shores
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शोर्स
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شواطئ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Берега
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Shores
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পাড়্গুলো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Shores
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pantai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ufer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ショアーズ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쇼어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gisik
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Shores
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடற்கரைகளில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शोअरस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kıyıları
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Shores
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Shores
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

береги
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țắrmur
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ακτές
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oewers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Shores
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Shores
5百万人のスピーカー

țắrmurの使用傾向

傾向

用語«ȚẮRMUR»の使用傾向

țắrmurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țắrmur»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țắrmurに関するニュースでの使用例

例え

«ȚẮRMUR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțắrmurの使いかたを見つけましょう。țắrmurに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(fig.) graniţă; margine, limită: pe ţărmul scurtei viep.AL.; (şi: (fnv.) ţărmur, ţăr- mure). [ Din ţărmur (probabil < lat. 'termulus) ]. ţărmui, ţărmuiesc vb. (rar) 1. (intr.) a trage, a o- pri fa ţărm; a acosta; 2. (tr.) a mărgini, a borda. [ Ţărm * -ui]. ţărmuitor, H, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Amurath to Amurath - Pagina 327
As far as Malatiyah we followed the high road which led us at first across a fertile plain celebrated for its gardens ever since the days of Ammianus Marcellinus. Outside the village of Tarmur 1 we spent the night somewhat uneasily by reason of ...
Gertrude Bell, 2014
3
Dacoromania: bibliografie - Pagina 569
... VII 165 tärcalan VI 267 tärcätori V 550, 551, 552 tärei XI 290 täreni V 775, VIII 202 turtei XI 290 tadle V 767, 775, VII 47, 460 tärlna V 791, VIII 314 tärm VIII 306, 321 tärmur V 763 tärmure IV 117, V 763, VIII 325 tärtam III 748, IV 137 täruue (ar.) ...
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
4
Negriada - Pagina 20
Aceste-adînci cuvinte bătrînu-abia rosteşte Şi luntrea peste luciu la ţărmur-a zburat. Iar cînd din luntre Negru la ţărmure coboară, Atins ca d-ager fulger el cade la pămînt. A plaiului lumină divin strălucitoare Deodată-i răpise vederi si simţămînt.
Aron Densuşianu, ‎Georgeta Antonescu, 1988
5
Epopei naționale - Pagina 253
vinte bătrinu-abia rosteşte Şi luntrea peste luciu la ţărmur-a zburat. Iar cind din luntre Negru la ţărmure coboară. Atins ca d-ager fulger el cade la pămînt. A plaiului lumină divin strălucitoare Deodată-i răpise vederi şi simţămînt.
Teodor Vârgolici, 1979
6
Gedanke und Wirkung: Festschrift Zum 90. Geburtstag Von ...
HaMaür 3yyH raMss xapraHa fl33p 3yyH flepBeji» xoproji acraafl fl33p Hb MaMaMr rapraafl flopooc qMHb raji erHe Tsrexns3p Hb qM 6M repT33 xapbcaH 6aüx 6ojiTyraM rasfl ajiTaH xaüpuarHbi TarMür Hssre3psM" raB. Tsresfl T3p xyyfl ...
Nikolaĭ Nikolaevich Poppe, ‎Walther Heissig, ‎Klaus Sagaster, 1989
7
Quantitative Analysis of Poetic Texts
Ioan-Iovitz Popescu, Mihaiela Lupea, Doina Tatar, Gabriel Altmann. Poetul Tu eşti o undă, eu sunt o zare, Eu sunt un tărmur, tu eşti o mare, Tu eşti o noapte, eu sunt o stea Iubita mea. Iubita Tu eşti o ziuă, eu sunt un soare, Eu sunt un flutur, ...
Ioan-Iovitz Popescu, ‎Mihaiela Lupea, ‎Doina Tatar, 2015
8
Vergleichende lautlehre der rumänischen dialekte und des ...
... terme ohne Palatalisierung Rum . tármur ( e ) führt Puscariu W . - B . 158 auf ein * térmulus zurück , das er nach härtundula - rinduréa » Schwalbe « bildet , was mir ganz unwahrscheinlich scheint ; denn was soll hier die Deminutivbildung für ...
Richard Huss, 1910
9
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 264
"Tu eşti o undă, eu sunt o zare Eu sunt un ţărmur, tu eşti o mare. Tu eşti o noapte, eu sunt o stea, Iubita mea." (M. Eminescu), atribuie sau dezvăluie caracteristici ale subiectului gramatical, ca predicat de calificare: "A noastre vieţi cu toate sunt ...
Dumitru Irimia, 1997
10
Alese - Pagina 57
REPLICI POETUL Tu eşti o undă, eu sunt o zare, Eu suini un ţărmur, tu eşti o mare, Tu eşti o noapte, eu sunt o stea — Iubita mea. IUBITA Tu eşti o ziuă, eu sunt un soare, Eu sunt un flutur, tu eşti o floare, Eu sunt un templu, tu eşti un zeu Iubitul ...
Mihai Eminescu, 1973
参照
« EDUCALINGO. Țắrmur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tarmur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA