アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taumaturgíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TAUMATURGÍEの語源

fr. thaumaturgie
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTAUMATURGÍEの発音

taumaturgíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTAUMATURGÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«taumaturgíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

thaumaturge

Taumaturgie

Taumaturgyは能力や奇跡を行う力です。 少なくともカバラに適用されるように、ユダヤ人の哲学の基本概念です。 ユダヤ教では、タママールの実践は秒にまでさかのぼります。 XI、その用語はいくつかのラビやキャバリストに関連していた前に。 神の名の秘密の知識を疑問に思って奇跡的に癒したタウマトルグ人には、バアル・シェムというタイトルが与えられました。 Taumaturgyは、時には死者の復活の奇跡に還元する奇跡を生成する魔法の芸術に捧げられた魔法の枝である。 医療技術の一形態は、通常は手で触れることによって治癒に捧げる。 特定の神話はエジプトの司祭の医師、Askelepsius、そして後でイエス・キリストに、特別な状況で、そして一部のキリスト教徒の使徒たちに帰されます。 キリスト教の宗教では、グレゴリー・タウマトルク、原産地の見習いは、教会が "タウマート学者"と呼ばれた最初の聖人でした。 Taumaturgia reprezintă abilitatea sau puterea de a face minuni. Este un concept de bază în filozofia iudaică, cel puțin așa cum e aplicată în Cabala. În Iudaism, practica taumaturgiei datează din sec. XI, înainte ca termenul să fi fost asociat cu anumiți rabini sau cabaliști. Taumaturgilor care făceau minuni și vindecau în mod miraculos prin cunoașterea secretă a numelor lui Dumnezeu li se atribuia titlul Baal Shem. Taumaturgia este o ramură a magiei, consacrată artei magice de a produce miracole, reducându-se uneori la minunea învierii morților. O formă de tehnică medicală se consacră vindecării prin atingere, de obicei cu mâinile; miturile specifice o atribuie medicilor-preoți egipteni, lui Askelepsios și mai târziu, lui Isus Christos, în împrejurări speciale, și unora dintre Apostolii creștini. În religia creștină, Grigorie Taumaturgul, ucenic al lui Origen, a fost primul sfânt pe care Biserica l-a numit „taumaturg”.

ルーマニア語辞典でのtaumaturgíeの定義

taumaturgíes。f。(力タウ - )、art。 taumaturgia、g.-d、taumaturgi、art。 taumaturgíei taumaturgíe s. f. (sil. tau-), art. taumaturgía, g.-d, taumaturgíi, art. taumaturgíei
ルーマニア語辞典で«taumaturgíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUMATURGÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


cardiochirurgíe
cardiochirurgíe
chirurgíe
chirurgíe
cofochirurgíe
cofochirurgíe
criochirurgíe
criochirurgíe
dramaturgíe
dramaturgíe
electrochirurgíe
electrochirurgíe
electrometalurgíe
electrometalurgíe
electrosiderurgíe
electrosiderurgíe
hidrometalurgíe
hidrometalurgíe
hierurgíe
hierurgíe
hirurgíe
hirurgíe
metalurgíe
metalurgíe
microchirurgíe
microchirurgíe
mineralurgíe
mineralurgíe
neurochirurgíe
neurochirurgíe
oftalmochirurgíe
oftalmochirurgíe
pirometalurgíe
pirometalurgíe
psihochirurgíe
psihochirurgíe
siderurgíe
siderurgíe
teurgíe
teurgíe

TAUMATURGÍEのように始まるルーマニア語の単語

taumat
taumatúrg
taumatúrgic
taur
taurín
taurínă
taurísci
tauroból
taurocefál
taurocolát
taurocólic
taurofobíe
tauromahíe
tauromórf
taut
tautacísm
tauto
tautocrón
tautocronísm
tautofoníe

TAUMATURGÍEのように終わるルーマニア語の単語

abdominalgíe
abiologíe
acantologíe
alergíe
anergíe
asinergíe
bioenergíe
criergíe
disergíe
energíe
exergíe
fotoalergíe
hemiasinergíe
hidroenergíe
hiperergíe
hipoergíe
letargíe
orgíe
sinergíe
urgíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるtaumaturgíeの類義語と反意語

同義語

«taumaturgíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUMATURGÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taumaturgíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtaumaturgíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«taumaturgíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

taumaturgo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

thaumaturge
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صنع المعجزات
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чудотворец
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

taumaturgo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়কর সাধক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

thaumaturge
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

thaumaturge
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

thaumaturge
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

奇跡を行う人
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마술사
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

thaumaturge
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhà phép thuật
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மந்திரவாதி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

thaumaturge
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

taumaturgo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

taumaturg
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чудотворець
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

taumaturgíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θαυματουργός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wonder doener
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

thaumaturge
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

thaumaturge
5百万人のスピーカー

taumaturgíeの使用傾向

傾向

用語«TAUMATURGÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«taumaturgíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、taumaturgíeに関するニュースでの使用例

例え

«TAUMATURGÍE»に関連するルーマニア語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにtaumaturgíeという用語が使われているルーマニア語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

参照
« EDUCALINGO. Taumaturgíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/taumaturgie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z