アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thaumaturge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHAUMATURGEの発音

thaumaturge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THAUMATURGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHAUMATURGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thaumaturge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthaumaturgeの定義

辞書のthaumaturgeの定義は、奇跡を実行することです。 奇跡の労働者のもう一つの定義はthaumaturgeです。 これは奇跡の労働者であるサウマタギルを指します。

La définition de thaumaturge dans le dictionnaire est qui accomplit des miracles. Une autre définition de thaumaturge est du thaumaturge; qui se rapporte à la thaumaturgie, au thaumaturge.


フランス語辞典で«thaumaturge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THAUMATURGEと韻を踏むフランス語の単語


atticurge
atticurge
courge
courge
dramaturge
dramaturge
démiurge
démiurge
liturge
liturge
mélodramaturge
mélodramaturge
métallurge
métallurge
onomaturge
onomaturge
purge
purge
théurge
théurge
épurge
épurge

THAUMATURGEのように始まるフランス語の単語

thalloïde
thallophytes
thallospore
thalweg
thanatocénose
thanatologie
thanatologique
thanatologue
thanatomanie
thanatomasse
thanatomorphose
thanatophobie
thanatopracteur
thanatopractrice
thanatopraxie
thanatos
thanatosphère
thane
thaumaturgie
thaumaturgique

THAUMATURGEのように終わるフランス語の単語

asperge
auberge
barge
berge
charge
concierge
décharge
forge
gorge
héberge
large
marge
orge
recharge
serge
soutien-gorge
surcharge
verge
vierge
vorge

フランス語の同義語辞典にあるthaumaturgeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THAUMATURGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«thaumaturge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
thaumaturgeのフランス語での同義語

«thaumaturge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THAUMATURGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thaumaturgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthaumaturgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thaumaturge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

魔术师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

thaumaturge
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thaumaturge
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जादूगार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صنع المعجزات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

чудотворец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

taumaturgo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ময়কর সাধক
260百万人のスピーカー

フランス語

thaumaturge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thaumaturge
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thaumaturge
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

thaumaturge
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마술사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thaumaturge
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà phép thuật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மந்திரவாதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

thaumaturge
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

taumaturgo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

taumaturg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чудотворець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taumaturg
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαυματουργός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wonder doener
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thaumaturge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thaumaturge
5百万人のスピーカー

thaumaturgeの使用傾向

傾向

用語«THAUMATURGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«thaumaturge»の使用頻度を示しています。
thaumaturgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thaumaturge»で最も広く使用されている表現です。

用語«THAUMATURGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thaumaturge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thaumaturge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thaumaturgeに関するニュースでの使用例

例え

«THAUMATURGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthaumaturgeの使いかたを見つけましょう。thaumaturgeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trolls de Troy Tome 05: Maléfices de thaumaturge
Haleg Rouille la Thaumaturge mène en pleine forêt des expériences inquiétantes, croisant les espèces, produisant des monstres effrayants.
Christophe Arleston, Jean-Louis Mourier, Claude Guth, 2001
2
Marlysa T05: Le Thaumaturge
Le temps est venu pour Marlysa de savoir qui elle est et quel secret cache son masque Qui est-elle vraiment, qui se cache derrière le Maître et qui tire réellement toutes les ficelles du jeu ?
Jean-Charles Gaudin, Jean-Pierre Danard, 2004
3
Vie et miracles de sainte Philomène, vierge et martyre, ...
Dans cette dernière ville, le R. P. F. , gui prêchait le Carême à la cour du Grand- Duc, a fait le panégyrique de la jeune Thaumaturge. Son culte se répand à vue d' œil. Au Caravita, nous avons un tableau superbe de la Sainte , et bientôt nous y ...
Joseph-François Barrelle, 1835
4
Trolls de Troy: Les maléfices de la thaumaturge
Haleg Rouille la Thaumaturge mène en pleine forêt des expériences inquiétantes, croisant les espèces, produisant des monstres effrayants.
Christophe Arleston, 2001
5
Philippe de Lyon: médecin, thaumaturge et conseiller du tsar
Philippe de Lyon 1849-1905: un homme de tous les jours réalisant "d'impossibles" guérisons à l'aide d'une seule recette, l'Amour, clé d'un univers entièrement vivant.
Renée-Paule Guillot, 1994
6
Patrimoine littéraire européen: Vol. 1 - Traditions juive et ...
Le principal acteur de cette évolution fut l'un des disciples d'Origène, Grégoire, surnommé le Thaumaturge en raison des miracles qui lui sont attribués et qui font de lui l'un des saints les plus vénérés de l'Orient. Né aux alentours de l'an 210, ...
Jean-Claude Polet, 1992
7
"Je voudrais parcourir la terre--": Thérèse de Lisieux, ...
Thérèse avait promis de " passer son ciel à faire du bien sur la terre ", promesse qui se réalise aux quatre coins du monde. C'est cette Thérèse thaumaturge que nous présente Guy Gaucher à travers de nombreux témoignages.
Guy Gaucher, 2003
8
Histoire de l'Eglise chrétienne jusqu'au milieu du XVIe ...
4()8 GRÉGOIRE LE THAUMATURGE. [S. III. Cet événement, qui renouvela la face de l'Eglise, fut promptement suivi de plusieurs révolutions surprenantes qui appartiennent au siècle suivant. CHAPITRE XVIII. GRÉGOIRE LE THAUMATURGE ...
Joseph Milner, 1831
9
Les amenités de la critique, ou Dissertations et remarques ...
DISSERTATION, Où l'on tâche d' éclaire irles Conanen- cemens de la vie de S. Gregoire Thaumaturge. MOnfieur de Tirîemont dans la premiere des Notes qu'il a faites far S. Gregoire Thaumaturge , examine ce que S. Gregoire de Nyfle ôc ...
Jean Liron, Delaulne, 1717
10
Le Thaumaturge: L'homme aux miracles
Haziel nous présente dans cet ouvrage, accessible à tous, une série d'aventures passionnantes avec un personnage surprenant, doté de pouvoirs extraordinaires, appelé le Thaumaturge (personne qui fait ou prétend faire des miracles).
Haziel,, 2012

用語«THAUMATURGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthaumaturgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robert Plant, la leçon de rock
Robert Plant sur la scène du Paléo. Il danse parfois, avec son grand tambour de thaumaturge du désert, des danses païennes. (Eddy Mottaz). «Le Temps, 7月 15»
2
Padre Pio en DVD
... que les médecins l'examinent à la demande de sa hiérarchie, la ferveur populaire le considère déjà comme un grand saint thaumaturge. «Famillechretienne.fr, 7月 15»
3
Élisabeth Rallo Ditche Shakespeare, les femmes & la musique
Les dons d'Helena en font une sorcière et une thaumaturge, et de plus elle se guérit elle-même de sa mélancolie érotique, en se mariant ... «Fabula, 7月 15»
4
Le secret de Diana Danesti
... tellement grandi, j'habitais la ville de Lyon non loin d'un quartier imprégné par le thaumaturge Philippe. Après des promenades au parc de la ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
5
Jésus pour tous
Il en vient alors à s'interroger sur l'épineuse question de l'identité même de Jésus : comment le prédicateur, thaumaturge, maître de sagesse, ... «La Croix, 7月 15»
6
"Je te touche, mais qui te guérit ?": l'imposition des mains est-elle …
Dès lors que le prêtre ne s'attribue pas personnellement un pouvoir thaumaturge, propre de guérir, (« Je te touche, Dieu te guéris ») il ne peut ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
7
L'exercice d'équilibrisme d'Alexis Tsipras face à Syriza et aux Grecs
Le gouvernement grec que dirige ce jeune thaumaturge avait jusqu'aux douze coups de minuit, la veille, pour envoyer à Bruxelles une liste de ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Alain Larchier : « Prendre du recul sur les textes religieux »
Mais aussi Horus, également né d'une mère vierge, thaumaturge (2) , 12 disciples, mis au tombeau avant de ressusciter. Horus était désigné ... «Le Progrès, 6月 15»
9
Port de Calais : quand Percheron, président de Région, craque…
Et ça n'est pas terminé puisque Messire Daniel va bientôt pouvoir nous montrer ses talents de thaumaturge avec son RC Lens. H.R.. «DailyNord, 6月 15»
10
«Lire est aussi créatif qu'écrire»
Comme si Tibor Tarent, le photographe, le mari de Mélanie, suivait la même quête que Thomas Trent, Thom le Thaumaturge, Tomasz, Tallant ... «Le Soir, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thaumaturge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thaumaturge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z