アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teleologíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TELEOLOGÍEの語源

fr. téléologie
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTELEOLOGÍEの発音

teleologíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTELEOLOGÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«teleologíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのteleologíeの定義

teleologíaf。(force -le-o-)、art。 teleología、g.-d. テレゴ、アート。 目的論 teleologíe s. f. (sil. -le-o-), art. teleología, g.-d. teleologíi, art. teleologíei

ルーマニア語辞典で«teleologíe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEOLOGÍEと韻を踏むルーマニア語の単語


abiologíe
abiologíe
acantologíe
acantologíe
acarologíe
acarologíe
acologíe
acologíe
acribologíe
acribologíe
acridologíe
acridologíe
acropatologíe
acropatologíe
actinobiologíe
actinobiologíe
actinologíe
actinologíe
adenologíe
adenologíe
aerobiologíe
aerobiologíe
aerogeologíe
aerogeologíe
aerologíe
aerologíe
afaziologíe
afaziologíe
africanologíe
africanologíe
agriologíe
agriologíe
agrobiologíe
agrobiologíe
agroclimatologíe
agroclimatologíe
agroecologíe
agroecologíe
agrogeologíe
agrogeologíe

TELEOLOGÍEのように始まるルーマニア語の単語

telemobíl
telemorfóză
telencefál
telenovélă
teleo
teleobiectív
teleobservá
teleobserváre
teleobservatór
teleológic
teleonomíe
teleoperatór
teleopsíe
teleormăneán
teleormăneáncă
teleosteán
teleosteeán
teleosteéni
teleozáur
teleozóm

TELEOLOGÍEのように終わるルーマニア語の単語

agrologíe
agrometeorologíe
agropedologíe
agrostologíe
albanologíe
alergologíe
algologíe
amfibiologíe
amfibologíe
ampelologíe
amprentologíe
analogíe
anatomopatologíe
andrologíe
anesteziologíe
anfibologíe
angelologíe
angiologíe
animologíe
antilogíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるteleologíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TELEOLOGÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«teleologíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teleologíeのルーマニア語での同義語

«teleologíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEOLOGÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teleologíeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのteleologíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«teleologíe»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

立意
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

intencional
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

purposive
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एकाग्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هادفة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

целенаправленное
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

intencional
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরমকারণমূলক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

téléologique
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

teleologikal
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gezielt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

目的にかないます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

목적이있는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

teologis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cố ý
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

teleological
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हेतुदर्शक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

teleolojik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intenzionale
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozmyślny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цілеспрямоване
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

teleologíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκόπιμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

doelgerigte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ändamålsenlig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

målrettet
5百万人のスピーカー

teleologíeの使用傾向

傾向

用語«TELEOLOGÍE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«teleologíe»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、teleologíeに関するニュースでの使用例

例え

«TELEOLOGÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からteleologíeの使いかたを見つけましょう。teleologíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teleologie als metaphysisches Problem - Pagina 335
4 Ansatz und Wandel neuzeitlicher Teleologie 4.1 Theoretische Teleologie (Naturzweck) Der teleologische Gedanke spielt innerhalb der gegenwärtigen Philosophie bekanntlich eine recht zwielichtige Rolle. Die einen halten ihn für ein Relikt ...
Jürgen-Eckardt Pleines, 1995
2
Intentionalität als Verantwortung: Geschichtsteleologie ... - Pagina 117
Geschichtsteleologie und Teleologie der Intentionalität bei Husserl Hoyos G. Vásquez. zu haben sind, dann erweist sich für die Legitimierung der Wissenschaften die Aufgabe einer konstitutiven Bewußtseinsforschung, die sich „auf die ...
Hoyos G. Vásquez, 2012
3
Teleologie, Funktionalanalyse und Selbstregulation ... - Pagina 526
(I) Formale Teleologie: Reduktion des Problems auf eine zeitliche Relation zwischen Antecedens und Explanandum. (II) Materiale Teleologie: (1) Echte materiale Teleologie: Zielintendiertes Verhalten. (2) Scheinbare materiale Teleologie: ...
Matthias Varga von Kibéd, 2013
4
Teleologische Erklärung, Funktionalanalyse und ... - Pagina 642
Wo zielintendiertes Verhalten vorliegt, sprechen wir von echter materialer Teleologie (Fall (II)(1). Das Prädikat „material“ (im Sinn von „inhaltlich“) verwenden wir deshalb, weil hier, im Gegensatz zur formalen Teleologie, tatsächlich von ...
Wolfgang Stegmüller, 2013
5
Erzählen Nach Darwin: Die Krise der Teleologie Im ...
The plot of a novel is expected to move purposefully toward an ending.
Philip Ajouri, 2007
6
Elemente Der Empiritischen Teleologie - Pagina 123
Ein allgemeiner Überblick über die teleologischen Probleme, geordnet nach dritten Gliedern, zeigt folgende Klassen: I. Onto-Teleologie (die dritten Glieder Zustände des Individuums). II. Phylo-Teleologie (die dritten Glieder Zustände der ...
Paul Nikolaus Cossmann, 2013
7
Lehre von der Bestimmung des Menschen als rationale Teleologie
Da diese Frage nur durch Analyfe von Thatsachen, welche den Inhalt unseres Selbstbewußtseyns ausmachen, zu lösen ist, so nennen wir den Theil der rationalen Teleologie, der sich mit der Lösung dieser Frage beschäftigt, den analytischen ...
Johann Nepomuk Ehrlich, 1842
8
Die Lehre von den zwecken oder die teleologie: im lichte ... - Pagina 2
wissenschaftlich zu begründen und zugleich deren sysiemati. sche Darstellung zu begünstigen/ als die Teleologie in dem hier angedeuteten Sinne? Da nur in Bezug auf wirkliche (reale) Dinge von einem Zweck die Rede seyn kann, so wird in ...
Karl Joseph Anton Bormann, 1826
9
Ueber die zweckmässige Einrichtung in allen Reichen der ... - Pagina 12
... dagegen die,, aus verschiedenen Ursache^ .geaußerte Herabwürdigung , der aus NaturbeMchtung hervorgehenden Iweckerkennung (Teleologie) und damuH entspringenden herzrührenden Gottesverehrung, Ncichtheil ^ — ^ . . ., ^ .,- ^ !',?
Johann Albert Heinrich Reimarus, 1817
10
Vermischte philosophische Abhandlungen aus der Teleologie, ...
Ludwig Heinrich von Jakob. ^L? ,71 1 nen Verstande unaufhörlich widerspricht, und dadurch seine verborgene Falschheit verräth, hat doch unstreitig das Verdienst der Konsequenz , und gibt eher die absurdesten Folgerungen zu , als daß er ...
Ludwig Heinrich von Jakob, 1797

参照
« EDUCALINGO. Teleologíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/teleologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z