アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"téléologique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÉLÉOLOGIQUEの発音

téléologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉOLOGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÉLÉOLOGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«téléologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

目的論

Téléologie

テレフォロジーは、分析哲学における最終的な原因、最終的なものの研究です。 それはテレノミーでファイナリズムの仕様を形成する。 それは、最終的な原因の介入によって現象を説明することを目的とする教義でもあります。現象Aは、後の最終的な原因の必要性によって説明されます。彼の動物哲学のラマルクは、 最終的な原因:サバンナでは草がまれであるため、飼育する樹木の葉にキリンは到達しなければならず、習慣が持続し、それに到達する努力が前足と首の延長をもたらした 世代を超えて この例は、目的論の存在を強調しています。 この点で、目的論は、特に生命科学とサイバネティックスにおける現象の説明のメカニズム論的見解に反対している。 La téléologie est l’étude des causes finales, de la finalité, en philosophie analytique. Elle forme une spécification du finalisme avec la téléonomie. C’est également une doctrine visant l'explication des phénomènes par l'intervention d'une cause finale  : un phénomène A sera expliqué par la nécessité d'une cause finale postérieure B. Lamarck dans sa Philosophie Zoologique donne un célèbre exemple d'intervention de cause finale : l'herbe étant rare dans la savane, la girafe doit atteindre le feuillage des arbres pour se nourrir, dès lors l'habitude soutenue et l'effort pour l'atteindre entrainèrent un allongement de ses pattes avant et de son cou au fil des générations. Cet exemple souligne la présence de l'intentionnalité dans la notion de téléologie. En cela, la téléologie s'oppose à la vision mécaniste de l’explication des phénomènes, notamment au sein des sciences du vivant et de la cybernétique.

フランス語辞典でのtéléologiqueの定義

辞書における目的論の定義は、最終性を扱う目的論に関するものである。

La définition de téléologique dans le dictionnaire est qui concerne la téléologie, qui porte sur la finalité.

フランス語辞典で«téléologique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÉLÉOLOGIQUEと韻を踏むフランス語の単語


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

TÉLÉOLOGIQUEのように始まるフランス語の単語

télémétrer
télémétreur
télémétreuse
télémétrie
télémétrique
télencéphale
télencéphalisation
téléobjectif
téléocinésie
téléologie
téléologiste
téléostéens
télépathe
télépather
télépathie
télépathique
télépathiquement
téléphérage
téléphérique
téléphonade

TÉLÉOLOGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

フランス語の同義語辞典にあるtéléologiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÉLÉOLOGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«téléologique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
téléologiqueのフランス語での同義語

«téléologique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÉLÉOLOGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語téléologiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtéléologiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«téléologique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

目的论
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

teleológico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

teleological
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टेलिअलोजिकल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غائي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

телеологический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

teleológica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরমকারণমূলক
260百万人のスピーカー

フランス語

téléologique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

teleologikal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

teleologisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

目的論
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

목적론의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

teologis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về phép trắc viển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

teleological
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हेतुदर्शक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teleolojik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

teleologico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teleologiczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

телеологічний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

teleologice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τελεολογικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teleologiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

teleologisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teleologisk
5百万人のスピーカー

téléologiqueの使用傾向

傾向

用語«TÉLÉOLOGIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«téléologique»の使用頻度を示しています。
téléologiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«téléologique»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÉLÉOLOGIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«téléologique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«téléologique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、téléologiqueに関するニュースでの使用例

例え

«TÉLÉOLOGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtéléologiqueの使いかたを見つけましょう。téléologiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kant et la faculté de juger
Cependant, on peut dire que la question de la relation entre la faculté de juger et la faculté d'imagination constitue le problème central de la méthodologie de la Critique de iafacuité de juger. b) Le jugement téléologique. Dès le départ, il ne ...
Jurgen Brankel, 2004
2
La finalité: Fondements conceptuels et genèse linguistique
Un modèle explicatif téléologique, au contraire, est un modèle prospectif, qui justifie un phénomène sur la base de ses visées, ou des issues qu'il rend possibles. L'explication causale porte typiquement sur des phénomènes dont la structure ...
Gaston Gross, Michele Prandi, 2004
3
Le pari des sciences de l'éducation
LA SPÉCIFICITÉ DES SCIENCES HUMAINES : LE CONCEPT DE « TÉLÉOLOGIQUE » Quinze ans après l'édition des textes de Meumann sur la pédagogie expérimentale paraît un livre écrit par le psychologue Bùhler, « La crise en ...
Rita Hofstetter, Bernard Schneuwly, 2001
4
Critique de la faculté de juger
DEUXIÈME SECTION : DIALECTIQUE DE LA FACULTÉ DEJUGER TÉLÉOLOGIQUE § 69. En quoi consiste une antinomie de la faculté de juger 3 1 3 § 70. Représentation de cette antinomie 314 § 71. Préparation à la résolution de ...
Immanuel Kant, 1993
5
De Tekhne Grammatike van Dyonisius Thrax: de oudste ...
Si j'ai pris tant de temps, et pris le détour de si pesantes considérations, pour en arriver à dire ce concept si élémentaire de dynamisme téléologique, c'est parce qu'il me paraît bien souvent peu ou mal compris — et que l'œuvre de Ladrière ...
Jean-François Malherbe, 2002
6
Rendre justice au droit: en lisant "Le Juste" de Paul Ricoeur
À la progression « purement politique » de l'argument de Rawls, Ricœur oppose des objections que nous regroupons sous trois étiquettes : 1°) il y a un présupposé téléologique au voile d'ignorance ; 2°) l'équilibre réflexif invoque une force ...
François-Xavier Druet, Etienne Ganty, 1999
7
La création des valeurs
de l'intentionalité de la conscience à la structure téléologique de la conduite et qu'on en déduit que toute activité est, de façon claire ou obscure, téléologique, on commet un sophisme par équivoque. On s'oppose d'ailleurs à Husserl pour qui ...
Raymond Polin, 1977
8
Le monde social selon Husserl
Mais dans le même temps l'analyse téléologique, à la différence de l'analyse intentionnelle, ne pense plus la visée de conscience sur le seul mode de la saisie objectivante. L'analyse téléologique entend plutôt rendre compte de l'effort mis ...
Laurent Perreau, 2013
9
Les impôts sur le revenu et sur la fortune
Une partie de la doctrine considère que la méthode téléologique ne représente pas une méthode à part qui viendrait s'ajouter aux autres méthodes mentionnées aux points précédents, mais le dégagement du but de la loi serait en fait ...
Jean-Pierre Winandy, 2002
10
Temps et vigilance
l'intentionnalité, il n'y a pas toujours orientation téléologique de la conscience éveillée. « Toute conscience est conscience de quelque chose », a-t-on répété après Husserl. Cela est vrai si l'on considère simplement que, dès qu'on a les yeux ...
Raymond Duval, 1990

用語«TÉLÉOLOGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtéléologiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'islamophobie selon Ghylain Chevrier
Je ne connais actuellement que deux exemples de conception téléologique du droit : le code pénal soviétique et la doctrine de la CJCE. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Formes d(e l')Apocalypse (Paris 8, Le Cube)
L'apocalypse convoque la notion d'horizon non seulement en tant que fin téléologique, mais aussi en tant que champ de potentialités qui ... «Fabula, 7月 15»
3
«Le wahhabisme a de beaux jours devant lui»
Certains, adeptes d'une lecture téléologique des choses, voient dans cette émergence une sorte de nécessité historique: l'Arabie centrale vit ... «L'Hebdo, 7月 15»
4
La saison des Femen
au grand projet téléologique du Transhumanisme. La (le) Femen est, de facto, un être androgyne qui s'est affublé de la dépouille d'une vestale ... «de defensa, 7月 15»
5
Littérature africaine et écriture de la transgression : Viol, violence …
... africaine, à établir ses ressorts historiques ou socio-anthropologiques, à dégager sa valeur axiologique ainsi que sa portée téléologique. «Fabula, 7月 15»
6
Génie et genèse de la poésie anglaise à l'époque moderne
La perspective téléologique selon laquelle la poésie écrite des années 1530 aux années 1570 n'aurait d'intérêt que comme préfiguration de ... «Fabula, 7月 15»
7
Affaire Lambert : la CEDH a commis une erreur de droit.
C'est très certainement dans cette méthode téléologique que réside la cause de l'erreur, car elle conduit à utiliser la jurisprudence pour ... «Village de la justice, 6月 15»
8
Exclusif. Affaire Lambert : la CEDH a commis une erreur de droit
C'est très certainement dans cette méthode téléologique que réside la cause de l'erreur, car elle conduit à utiliser la jurisprudence pour ... «Valeurs Actuelles, 6月 15»
9
Les genres du roman au XIXe siècle
Comment éviter les écueils souvent reprochés : essentialisme, anachronisme, lecture téléologique, nominalisme ? Les propositions de ... «Fabula, 6月 15»
10
Un rabbin fait don de son rein pour sauver un jeune israélien
Ce passage a été appelé par le philosophe existentialiste danois Søren Kierkegaard (1813-1855) la « suspension téléologique de l'éthique ». «The Times of Israël, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Téléologique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/teleologique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z